Sommaire des Matières pour Weller COOPER Hand Tools HAP 1
- Page 1 Weller ® HAP 1 Betriebsanleitung Manuel d'Utilisation Istruzioni per l'uso Operating Instruction Kullanma K›lavuzu...
-
Page 2: Beschreibung
Beschreibung Löttechnische Hinweise Die Heißluftdüsen sind in den Heizkörper eingeschraubt. Zum Düsenwechsel den 100 W Heißluftkolben mit integriertem Fingerschalter, eignet sich zum Löten und Entlöten Steckschlüssel SW8 verwenden und am Heizkörper mit Gabelschlüssel kontern. von oberflächenmontierten Bauelementen. Ein breites Düsenprogamm macht ihn universell einsetzbar. -
Page 3: Indications Concernant La Technique De Soudage
Description Indications concernant la technique de soudage Les buses à air chaud sont vissées dans l’élément chauffant. Pour changer la buse, utiliser Fer à air chaud de 100 W avec interrupteur au doigt intégré, convient pour souder et des- la clé à douille SW8 et bloquer avec une clé à mâchoires sur l’élément chauffant. souder des modules à... -
Page 4: Messa In Opera
Descrizione Indicazioni per la saldatura Stilo ad aria calda da 100 W con micro-interruttore integrato, idoneo per la saldatura e la Gli ugelli ad aria calda sono avvitati nell‘elemento di riscaldamento. Per sostituirli usare una dissaldatura di componentia montaggio superficiale.Un‘ampia gamma di ugelli lo rende uti- chiave cilindrica di grandezza 8 contrapponendovi sull‘elemento di riscaldamento una chia- lizzabile per applicazini universali. -
Page 5: Placing In Operation
Description Soldering Notes 100 W hot air soldering tool with integrated finger switch, suitable for soldering and desol- The hot air nozzles are screwed into the heater element. To change the nozzle use the 8 AF dering surface mounted components. A wide range of nozzles makes the tool of universal socket spanner and lock the heater element using open-ended spanner. -
Page 6: Sevkiyat Kapsam
Aç›klama Lehim tekni¤i uyar›lar› Parmak flalter entegre edilmifl 100 W s›cak hava havyas›, d›fl yüzeylere monte edilmifl yap› S›cak hava memeleri ›s›t›c› gövdelere vidalanm›fllard›r. Memelerin de¤ifltirilmesi için AA8 elemanlar›n lehimlenmesi ve lehiminin sökülmesi için uygundur. Genifl bir meme program› olan lokma anahtar›n› kullan›n ve ›s›t›c› gövdeyi a¤z› aç›k anahtarla kontrol edin. onu üniversal olarak kullan›labilir yapar. - Page 7 Heißluftdüsen für HAP 1 Heißluftdüsen für HAP 1 Modell Abmessungen Best.-Nr. Modell Abmessungen Best.-Nr. A x B A x B Flachdüse 8,0 x 1,5 5 87 277 74 2-seitig beheizt (Typ D) Heißluftdüse 10,5 x 10,5 5 87 277 79 Flachdüse 10,0 x 1,5 5 87 277 73...
- Page 8 Hot air nozzles for HAP 1 Hot air nozzles for HAP 1 Model Type Dimensions Order-No. Model Type Dimensions Order-No. A x B A x B Flat nozzle 8,0 x 1,5 5 87 277 74 2-sides heated (Type D) Nozzle 10,5 x 10,5 5 87 277 79 Flat nozzle...