Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Lenovo G34w-30
Sommaire des Matières pour Lenovo G34w-30
- Page 1 Lenovo G34w-30 Guide de l’utilisateur...
- Page 2 Première édition (Mai 2022) © Copyright Lenovo 2022. Les produits, les données, les logiciels d’ordinateur et les services LENOVO ont été développés exclusivement à frais privés et sont vendus à des entités gouvernementales en tant que logiciels commerciaux comme défini par 48 C.F.R.
- Page 3 Table des matières Informations de sécurité ................iv Instructions générales de sécurité ................iv Chapitre 1. Prise en main................1-1 Contenu de la boîte ......................1-1 Notice d’utilisation ......................1-2 Description du produit ....................1-2 Installation de votre moniteur ..................1-4 Chapitre 2. Réglage et utilisation de votre moniteur ........2-1 Confort et accessibilité...
- Page 4 Annexe A. Service et support ..............A-1 Enregistrer votre choix ....................A-1 Support technique en ligne ..................A-1 Support technique par téléphone ................A-1 Annexe B. Avis ..................... B-1 Informations de recyclage ..................B-2 Marques déposées ...................... B-3 Cordons d’alimentation et adaptateurs secteur ............B-3...
- Page 5 Informations de sécurité Instructions générales de sécurité Vous trouverez des conseils pour utiliser votre ordinateur de manière sécurisée, sous : http://www.lenovo.com/safety Avant d’installer ce produit, lisez les Informations de sécurité. DANGER Pour réduire le risque d’électrocution : • N’enlevez pas les couvercles.
- Page 6 Ce Guide de l’utilisateur propose des instructions de fonctionnement détaillées à l’utilisateur. Pour un aperçu rapide des instructions, veuillez consulter le Poster d’installation. Le moniteur Lenovo G34w-30 prend en charge le centre de contrôle d’affichage Lenovo Display Control Center - Artery. Contenu de la boîte La boîte du produit devrait contenir les éléments suivants:...
- Page 7 Notice d’utilisation Pour installer votre moniteur, référez-vous aux illustration ci-dessous. Remarque : Ne touchez pas l’écran du moniteur. L’écran est en verre et peut être endommagé par une manipulation violente ou une pression excessive. 1. Placez votre moniteur sur une surface douce et plate avec l’écran orienté vers le bas. 2.
- Page 8 « Réglage de l’image de votre moniteur » à la page 2-3. Antivol Kensington Votre moniteur est équipé d’une fente de câble de verrouillage qui est située à l’arrière de votre moniteur. 1-3 Guide d’utilisation du moniteur à écran incurvé G34w-30...
- Page 9 Installation de votre moniteur Cette section contient des informations pour vous aider à installer votre moniteur. Connexion et mise en marche de votre moniteur Remarque : Lisez attentivement les informations de sécurité à la page iv avant de débuter cette procédure. 1.
- Page 10 3. Pour un ordinateur avec une connexion DP. 4. Pour un ordinateur avec une connexion HDMI. Remarque : Lenovo conseille aux clients qui doivent utiliser l'entrée HDMI sur leur moniteur d'acheter le « Câble HDMI/HDMI OB47070 de Lenovo ». http://www.lenovo.com/support/monitoraccessories...
- Page 11 5. Branchez le câble audio du haut-parleur sur la prise audio du moniteur pour transférer des sources audio depuis HDMI ou DP. Remarque : L'audio en sortie est pour les modes HDMI/DP. 6. Branchez le cordon d’alimentation sur le moniteur puis branchez le cordon d’alimentation du moniteur et de l’ordinateur sur des prises de courant avec terre.
- Page 12 8. Allumez le moniteur et l’ordinateur. 9. Lorsque vous installez le pilote du moniteur, téléchargez celui qui correspond à votre modèle de moniteur sur le site Web de Lenovo https://pcsupport.lenovo.com/solutions/ g34w_30. Reportez-vous à la section « Installation manuelle du pilote du moniteur » à...
- Page 13 Chapitre 2. Réglage et utilisation de votre moniteur Cette section contient des informations sur le réglage et l’utilisation de votre moniteur. Confort et accessibilité Une bonne ergonomie d’utilisation est importante pour améliorer l’utilisation de votre ordinateur et réduire le risque de blessure. Organisez votre espace de travail et les appareils que vous utilisez en fonction de vos besoins et du type de travail.
- Page 14 étirez-vous, allez boire un verre d’eau ou faites une petite pause et arrêtez d’utiliser votre ordinateur. Une petite pause sera bonne pour votre corps, permet de changer votre posture et vous aide à rester confortable et productif lorsque vous travaillez. 2-2 Guide d’utilisation du moniteur à écran incurvé G34w-30...
- Page 15 Réglage de l’image de votre moniteur Cette section décrit les fonctions des commandes utilisateur permettant de régler l’image de votre moniteur. En utilisant les contrôles d’accès direct Les contrôles d’accès direct peuvent être utilisés lorsque le menu OSD (affichage à l’écran) n’est pas ouvert.
- Page 16 Utilisez pour faire des réglages puis appuyez sur pour enregistrer. 3. Appuyez sur pour reculer dans les sous-menu et quitter le menu OSD. 2-4 Guide d’utilisation du moniteur à écran incurvé G34w-30...
- Page 17 Tableau 2-1. Fonctions du menu OSD Icônes OSD dans Contrôles et Sous-menu Description le Menu Principal réglages • Standard Tous les ports • FPS1 d’entrée • FPS2 Game Mode • Racing (Course) (Mode de jeu) • RTS • Game1 (Jeu1) •...
- Page 18 • On (Allumé) OSD Timeout (Délai d’attente 5-60 OSD) L'entrée bascule automatiquement Menu Position sur l’entrée suivante disponible lorsque (Position du menu) aucun signal d'entrée n'est détecté ; le délai d'attente est expiré. 2-6 Guide d’utilisation du moniteur à écran incurvé G34w-30...
- Page 19 Icônes OSD dans Contrôles et Sous-menu Description le Menu Principal réglages • 0 • 20 Transparency • 40 (Transparence) • 60 • 80 • 100 • On (Allumé) DDC/CI • Off (Éteint) Reset All Settings • Cancel (Annuler) (Réinitialiser tous les •...
- Page 20 1920x1080 120Hz 2560x1440 60Hz 2560x1440 120Hz 3440x1440 60Hz 3440x1440 100Hz 3440x1440 120Hz (uniquement pour le port DP) 3440x1440 144Hz (uniquement pour le port DP) 3440x1440 165Hz (uniquement pour le port DP) 2-8 Guide d’utilisation du moniteur à écran incurvé G34w-30...
- Page 21 Prend en charge les modes de console de jeu : PS 5 • 1080p@60Hz • 1080p@120Hz • 720p@60Hz PS 4 • 1080p@60Hz • 720p@60Hz X BOX one x • 1440p@60Hz • 1080p@60Hz • 1080p@120Hz • 720p@60Hz • 640x480@60Hz X BOX one s •...
- Page 22 à jour ces informations. Par conséquent, le client ne doit pas se fier à ces informations pour prendre des décisions sur les tolérances électriques ou autres. Aucune garantie d’exactitude ou d’exhaustivité n’est exprimée ni induite. 2-10 Guide d’utilisation du moniteur à écran incurvé G34w-30...
- Page 23 Entretien de votre moniteur Eteignez toujours le courant avant d’effectuer tout entretien sur le moniteur. A ne pas faire: • Utiliser de l’eau ou des liquides directement sur le moniteur. • Utiliser des solvants ou des substances abrasives. • Utiliser des produits de nettoyage inflammable pour nettoyer votre moniteur ou tout autre appareil électrique.
- Page 24 A utiliser seulement avec un support de montage mural listé UL avec un poids/une charge minimale: Remarque : Lorsque vous utilisez un bras flexible, n’inclinez pas le moniteur par plus de 5 degrés vers le bas. 2-12 Guide d’utilisation du moniteur à écran incurvé G34w-30...
- Page 25 Chapitre 3. Informations de référence Cette section contient les spécifications du moniteur, des instructions pour installer manuellement le pilote du moniteur et des informations de dépannage. Spécifications du moniteur Tableau 3-1. Spécifications du moniteur pour le type-modèle G34w-30 Dimensions Profondeur 278,76 mm (10,97 pouces)
- Page 26 -20 à 60 °C (-4 à 140 °F) Expédition -20 à 60 °C (-4 à 140 °F) Humidité Utilisation 10% à 80% sans condensation Stockage 5% à 95% sans condensation Expédition 5% à 95% sans condensation 3-2 Guide d’utilisation du moniteur à écran incurvé G34w-30...
- Page 27 Guide de dépannage Si vous avez des problèmes pendant l’installation ou l’utilisation de votre moniteur, essayez de les résoudre vous-même. Avant d’appeler votre fournisseur ou Lenovo, essayez les actions recommandées ci-dessous pour résoudre votre problème. Tableau 3-2. Guide de dépannage Problème...
- Page 28 En résolution native, vous Voir la section pouvez optimiser encore Avancé des d’avantage l’affichage en propriétés ajustant le paramètre Dots Per d’affichage de votre Inch (DPI, points par pouce) de système. votre système. 3-4 Guide d’utilisation du moniteur à écran incurvé G34w-30...
- Page 29 14. Sélectionnez le fichier « lenG34w-30.inf » et cliquez sur le bouton Open (Ouvrir). Cliquez sur le bouton OK. 15. Dans la nouvelle fenêtre, sélectionnez LEN G34w-30 et cliquez sur Next (Suivant). 16. Une fois l’installation terminée, supprimez tous les fichiers téléchargés et fermez toutes les fenêtres.
- Page 30 14. Sélectionnez le fichier « lenG34w-30.inf » et cliquez sur le bouton Open (Ouvrir). Cliquez sur le bouton OK. 15. Dans la nouvelle fenêtre, sélectionnez LEN G34w-30 et cliquez sur Next (Suivant). 16. Une fois l’installation terminée, supprimez tous les fichiers téléchargés et fermez toutes les fenêtres.
- Page 31 Le support d’installation et de configuration, via le Centre de service clientèle, sera disponible jusqu’à 90 jours après que l’option a été retirée du marché. Après cette période, le support sera annulé ou sera payant, à la seule discrétion de Lenovo. Un support additionnel sera aussi disponible, pour un frais nominal.
- Page 32 Lenovo. Aucune partie de ce manuel ne doit être considérée comme une garantie implicite ou explicite ou une assurance sous les droits de propriété intellectuelle de Lenovo ou d’un tiers. Toutes les informations contenues dans ce document ont été obtenues dans des environnements spécifiques et sont présentées à...
- Page 33 1er octobre 2003. Ce service est proposé gratuitement pour les ordinateurs personnels vendus après le 1er octobre 2003. Pour plus de détails, rendez-vous sur le site Web de Lenovo à l’adresse https://www.lenovo.com/jp/ja/services_warranty/recycle/personal/.
- Page 34 Marques déposées Les termes suivants sont des marques commerciales déposées de Lenovo aux États-Unis et/ ou dans d’autres pays: Lenovo Le logo de Lenovo ThinkCentre ThinkPad ThinkVision Microsoft, Windows et Windows NT sont des marques déposés du groupement d’entreprises Microsoft.