Page 3
Tonda PF Hijri Perpetual Calendar PF009 LE MÉCANISME DE LA MONTRE COMPORTE UN CALENDRIER BASÉ SUR LE CYCLE LUNAIRE. Le calendrier lunaire Hijri, ou islamique, comprend 354 ou 355 jours, divisés en 12 mois de 29 ou 30 jours, selon la phase de la lune. La longueur des mois est basée sur les principes du calendrier commun, le premier mois étant composé...
Page 5
Tonda PF Hijri Perpetual Calendar PF009 INDICATIONS 1. Heures, minutes, secondes 2. Date 3. Phase de lune et correction de la date 4. Mois 5. Correction du mois 6. Année 7. Correction de l’année 8. Indicateur du mois à 29 / 30 jours 9.
Page 7
Tonda PF Hijri Perpetual Calendar PF009 Remarque Afin de régler toutes les fonctions de la montre, veuillez vous référer à un calendrier hégirien et respecter l’ordre de réglage suivant : 1. Remontage 2. Mise à l’heure 3. Phase de lune et correction de la date 4.
Page 9
Tonda PF Hijri Perpetual Calendar PF009 REMONTAGE Une montre à remontage automatique se remonte automatiquement lorsqu’elle est portée au poignet. Il est important de souligner que pour obtenir une réserve de marche totale, la montre devra être portée au moins douze heures. En outre, si la montre est complètement désarmée, il faudra tourner la couronne (10) environ quinze fois.
Page 10
mise à l’heure - TONDA PF HIJRI antihoraire horaire...
Page 11
Tonda PF Hijri Perpetual Calendar PF009 MISE À L’HEURE Tirez la couronne (10) d’un cran. En tournant la couronne (10) dans le sens des aiguilles de la montre, avancez les aiguilles des heures et des minutes jusqu’à ce que l’aiguille de la date saute ; il est alors minuit.
Page 12
mise à l’heure - TONDA PF HIJRI antihoraire horaire...
Page 13
Tonda PF Hijri Perpetual Calendar PF009 ATTENTION ! Si vous tournez les aiguilles des heures et des minutes dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et que vous dépassez minuit, vous devrez ramener les aiguilles avant 22 heures pour que la date puisse changer lorsque les aiguilles passent à...
Page 14
réglage de la phase de lune et de la date - TONDA PF HIJRI antihoraire horaire...
Page 15
Tonda PF Hijri Perpetual Calendar PF009 RÉGLAGE DE LA PHASE DE LUNE ET DE LA DATE En appuyant une fois sur le bouton correcteur situé sur le côté gauche du boîtier (3), l’aiguille de la date saute d’un jour, ce qui correspond à un jour de lunaison (la date est également synchronisée avec la lune).
Page 16
réglage du mois - TONDA PF HIJRI antihoraire horaire...
Page 17
Tonda PF Hijri Perpetual Calendar PF009 RÉGLAGE DU MOIS Une seule pression sur le bouton correcteur situé sur le côté droit du boîtier (5) correspond à un saut d’aiguille du mois. La pression continue sur le correcteur (5) fait avancer l’aiguille du mois jusqu’à la date souhaitée.
Page 18
réglage de l'année - TONDA PF HIJRI antihoraire horaire...
Page 19
Tonda PF Hijri Perpetual Calendar PF009 RÉGLAGE DE L’ANNÉE Une seule pression sur le bouton correcteur situé sur le côté droit du boîtier (7) correspond à un saut d’aiguille du mois. La pression continue sur le correcteur (7) fait avancer l’aiguille de l’année à la date souhaitée.
Page 20
indicateur des mois à 29 / 30 jours - TONDA PF HIJRI antihoraire horaire...
Page 21
Tonda PF Hijri Perpetual Calendar PF009 INDICATEUR DES MOIS À 29/30 JOURS L’indicateur du mois à 29/30 jours (8) permet l’affichage de deux couleurs à travers une fenêtre : La couleur blanche indique que le mois en cours dure 29 jours ; La couleur jaune indique que le mois en cours dure 30 jours...
Page 22
mise en marche/arrêt - TONDA PF HIJRI antihoraire horaire...
Page 23
Tonda PF Hijri Perpetual Calendar PF009 Remarque Exemple d’affichage : le 24 mai 2020, selon un calendrier grégorien.