Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Bosch KGN36VW26
Sommaire des Matières pour Bosch KGN36VW26
- Page 1 MARQUE : BOSCH REFERENCE : KGN36VW26 CODIC : 3762955...
- Page 2 KGN.. de Gebrauchsanleitung it Istruzioni per I´uso fr Mode d’emploi nl Gebruiksaanwijzing...
- Page 3 de Inhaltsverzeichnis Sicherheits- und Warnhinweise .... 4 Gefrieren und Lagern ......13 Hinweise zur Entsorgung ....... 6 Frische Lebensmittel einfrieren ..14 Lieferumfang ..........7 Super-Gefrieren ........15 Raumtemperatur und Gefriergut auftauen ......15 Belüftung beachten ........ 7 Ausstattung ........... 15 Gerät anschließen ........
- Page 4 Pour éviter toute contamination entre frTable des matièresf r M o d e d’ e m pl o i ■ Prescriptions- des produits alimentaires de nature différente, rangez-les bien séparés d’hygiène-alimentaire les uns des autres, bien emballés ou rangés dans des récipients Chère cliente, cher client, à...
- Page 5 Plus l'appareil contient du fluide Consignes de sécurité réfrigérant et plus grande doit être la pièce dans laquelle il se trouve. Dans les et avertissements pièces trop petites, un mélange gaz-air inflammable peut se former en cas de fuite. Avant de mettre l'appareil en Comptez 1 m³...
- Page 6 Pendant l’utilisation L’huile et la graisse ne doivent pas ■ entrer en contact avec les parties en N’utilisez pas d’appareils électriques ■ matières plastiques et le joint à l’intérieur de l’appareil (par ex. de porte. Ces derniers pourraient appareils de chauffage, machine sinon devenir poreux.
- Page 7 Les enfants et l’appareil Conseil pour la mise au Ne confiez jamais l’emballage et ses ■ rebut pièces constitutives aux enfants. Ils risquent de s'étouffer avec les * Mise au rebut de l'emballage cartons pliants et les feuilles de plastique ! L’emballage protège votre appareil L’appareil n’est pas un jouet pour ■...
- Page 8 ã= Mise en garde Étendue Avant de mettre au rebut l'appareil qui ne des fournitures sert plus : 1. Débranchez sa fiche mâle. Après avoir déballé, vérifiez toutes les pièces pour détecter d’éventuels dégâts 2. Sectionnez son câble d’alimentation et dus au transport.
- Page 9 Aération Contrôler Fig. 3 la température L’air situé contre la paroi arrière et les parois latérales de l’appareil s’échauffe. ambiante et l'aération L'air chaud doit pouvoir s'échapper sans obstacle. S'il ne le peut pas, le groupe Température ambiante frigorifique doit fonctionner plus longtemps, ce qui augmente L’appareil a été...
- Page 10 Sur les appareils qui fonctionneront dans Branchement des pays non européens, il faut vérifier que la tension et le type de courant de l’appareil mentionnés sur la plaque signalétique correspondent bien avec celle et celui Après l’installation de l’appareil offert par votre secteur. Vous trouverez en position verticale, attendez ces indications sur la plaque au moins une heure avant de le mettre...
- Page 11 Pied à vis Présentation Casier à beurre et à fromage * de l’appareil Balconnet en contre-porte Balconnet à oeufs Porte-bouteilles Clayette à grandes bouteilles Éléments de commande Fig. 2 Touche Marche / Arrêt Pour allumer et éteindre Veuillez déplier la dernière page, l’appareil.
- Page 12 Enclenchement Réglage de la de l’appareil température Fig. 2 Compartiment réfrigérateur Allumez l’appareil par la touche Tournez le thermostat, Fig. 1/10, jusque Marche / Arrêt 1. sur le réglage souhaité. Une alarme sonore retentit. L’affichage Nous recommandons de régler de température 2 clignote. le thermostat sur un chiffre moyen (par Appuyez sur la touche de réglage de ex.
- Page 13 L’alarme peut s’activer dans les cas Fonction alarme suivants, sans que cela signifie que les produits congelés risquent de s’abîmer : Une alarme sonore peut se déclencher dans les cas suivants. lors de la mise en service ■ de l’appareil, Alarme relative à...
- Page 14 Remarque Le compartiment Dans le compartiment réfrigérateur, veillez à ce que les produits alimentaires réfrigérateur n’obstruent pas les orifices de sortie d’air car cela gênerait sa circulation. Les Le compartiment réfrigérateur est produits alimentaires rangés directement l’endroit idéal où ranger la viande, devant les orifices de sortie d’air peuvent la charcuterie, le poisson, les produits geler au contact de l’air froid affluant.
- Page 15 Remarques Capacité Il est recommandé de ranger les fruits ■ (par exemple ananas, bananes, de congélation papayes, agrumes) et légumes (par maximale exemple les aubergines, concombres, courgettes, poivrons, tomates et Sur la plaquette signalétique, vous pommes de terre) qui craignent trouverez des indications concernant le froid hors du réfrigérateur à...
- Page 16 Congélation Congélation et rangement de produits frais Pour congeler les aliments, n’utilisez que Achats de produits surgelés des aliments frais et d’un aspect impeccable. Leur emballage doit être intact. ■ Il faudrait blanchir les légumes avant de Ne dépassez pas la date-limite ■...
- Page 17 Emballer les surgelés Fromage, volaille, viande : ■ jusqu’à 8 mois L’air ne doit pas pénétrer Fruits et légumes : dans l’emballage pour que les aliments ■ ne perdent pas leur goût ni ne sèchent jusqu’à 12 mois pas. 1. Placez les aliments dans l’emballage. Supercongélation 2.
- Page 18 Compartiment fraîcheur Décongélation des Fig. 1/6 produits Dans le compartiment fraîcheur, il règne des températures plus basses que dans le compartiment réfrigérateur. Selon la nature et l’utilisation des Des températures inférieures à 0 °C produits surgelés, vous pouvez choisir peuvent également se manifester. entre plusieurs possibilités : Idéal pour ranger le poisson, la viande à...
- Page 19 Calendrier de congélation Arrêt et remisage Fig. 1/13 de l'appareil Pour que la qualité des produits congelés ne diminue pas, ne dépassez pas la durée de stockage. La durée Coupure de l’appareil de stockage dépend de la nature Fig. 1 de l’aliment.
- Page 20 Equipement L’eau de nettoyage ne doit pas pénétrer dans Pour nettoyer, il est possible de retirer les ouïes aménagées dans la partie ■ toutes les pièces variables de l’appareil. avant du fond du compartiment Retirer les clayettes en verre congélateur, Fig.
- Page 21 Economies d’énergie Bruits de fonctionnement Placez l’appareil dans un local sec ■ et aérable. Veillez à ce que l’appareil ne soit pas directement exposé aux Bruits parfaitement normaux rayons solaires et qu’il ne se trouve Bourdonnement sourd pas à proximité d’une source de chaleur (par ex.
- Page 22 Remédier soi même aux petites pannes Avant d'appeler le service après-vente (SAV) : Vérifiez svp si vous ne pouvez pas remédier vous-même au dérangement à l'aide des instructions qui suivent. Vous éviterez des dépenses inutiles car le déplacement du technicien du SAV vous sera facturé...
- Page 23 Dérangement Cause possible Remède La température Vous avez ouvert N’ouvrez pas l’appareil inutilement. régnant dans fréquemment le compartiment l’appareil. congélateur est trop Les orifices d’apport Enlevez ces obstacles. élevée. et d’évacuation d’air sont recouverts par des obj ets faisant obstacle. Vous avez mis une Ne dépassez pas la capacité...
- Page 24 Commande de réparation Service après-vente et conseils en cas de dérangements Pour connaître le service après-vente Vous trouverez les données de contact situé le plus près de chez vous, pour tous les pays dans l’annuaire ci- consultez l'annuaire téléphonique joint du service après-vente. ou le répertoire des services après-vente (SAV).