Page 2
NOTICE D’UTILISATION D-300 Détecteur de fumée et chaleur Rilevatore di fumo e calore...
Page 3
NOTRE METIER : VOUS SIMPLIFIER LA VIE Pionniers français de la domotique destinée aux personnes attentives à leur confort et leur sécurité au quotidien, nous concevons, fabriquons et commercialisons des produits simples, utiles, agréables à utiliser. Faciliter et améliorer votre vie en douceur sont le gage de votre bien- être et notre satisfaction.
Page 4
Faîtes-nous part de votre opinion sur le produit que vous venez d’acheter. Vos remarques et suggestions seront accueillies par la même volonté de faire toujours plus pour vous satisfaire. OTIO Group - Service Consommateurs - 26, rue Louis Guérin 69628 Villeurbanne Cedex...
Page 5
SOMMAIRE Présentation ................6 Le risque d’incendie • Informations ..............8 • Préparez votre famille à réagir en cas d’incendie ..8 • Que faire en cas d’incendie ..........9 • Quelques conseils simples .........11 Mise en service, installation et utilisation • Fonctionnement et emplacement ......12 •...
Page 6
PRÉSENTATION - Vue de face Chambre de détection de fumée Capteur thermique Bouton de test Voyant lumineux de fonctionnement...
Page 7
PRÉSENTATION - Vue de l’arrière Raccordement de la pile Emplacement pile 9V Sécurité en cas d’absence de pile Orifi ces de fi xations du socle Crochets de fi xation Orifi ces de fi xations des vis Inserts de fi xations...
Page 8
LE RISQUE D’INCENDIE Informations Un incendie domestique a lieu toutes les 2 minutes en France. Dans ce cas, l’air peut atteindre la température de 600°C en moins de 5 minutes et le manque de visibilité dû à la fumée rend l’évacuation diffi cile au-delà de ces 5 minutes. Le détecteur de fumée et chaleur vous permet de gagner un temps précieux pour mettre votre famille hors de danger.
Page 9
Que faire en cas d’incendie ? Gardez votre calme et appelez les pompiers (18). Si vous êtes près de la sortie ou dans un étage inférieur à celui où il y a le feu : sortez. Si vous êtes dans un étage supérieur à celui où il y a le feu ou sur le même palier : •...
Page 10
Les gestes à ne jamais faire : • Ne jetez pas d’eau sur l’huile ou un circuit électrique en feu. • Ne bravez pas la fumée. • Ne vous jetez pas par la fenêtre. • Ne prenez pas l’ascenseur. Pour plus d’information vous pouvez vous reporter au site du ministère de l’intérieur : www.interieur.gouv.fr...
Page 11
Quelques conseils simples • Mettez allumettes et briquets hors de portée des enfants. • Ne fumez pas au lit. • Ne surchargez pas les circuits d’une même prise électrique. • Respectez les consignes d’utilisation des appareils chauff ants ou électriques. •...
Page 12
MISE EN SERVICE, INSTALLATION ET UTILISATION Fonctionnement du détecteur de fumée et chaleur Le détecteur de fumée et chaleur apporte une sécurité supplémentaire aux détecteurs de fumée standard. Son capteur thermique lui permet de mesurer toute augmentation sensible de la chaleur en plus de sa chambre de détection photoélectrique qui décèle la présence de fumée.
Page 13
Emplacement Pour une protection minimale : installez un détecteur par étage. Pour une protection optimale : installez un détecteur dans chaque chambre, escaliers, sous-sol et grenier. Protection minimale, emplacements prioritaires Protection optimale, détecteurs supplémentaires Grenier Chambre Couloir Chambre Cuisine Chambre Chambre Salon Salon /...
Page 14
Contrôlez dans chaque chambre si l’alerte est audible (notamment avec les portes fermées), sinon installez un détecteur supplémentaire dans chaque chambre. Pour le sous-sol, installez le détecteur de fumée au bas des escaliers. ème Dans les habitations à plusieurs étages, installez le détecteur du 2 étage en haut de l’escalier.
Page 15
Dans le cas où l’installation au plafond n’est pas possible, placez le détecteur au minimum à 15 cm du plafond. 1 mètre Si la pièce est mansardée, installez le minimum détecteur à 1m du point le plus haut du plafond. ATTENTION ! Le détecteur de fumée et chaleur est à...
Page 16
Positions à éviter Entrée de l’air Sortie de l’air L’air stagnant se trouve souvent sous Salle les toits et dans les coins des pièces, ces bain emplacements sont contre-indiqués pour Chambre l’installation d’un détecteur qui ne serait pas en mesure de fonctionner correctement, (cf. Cuisine schéma ci-contre).
Page 17
Pour éviter les déclenchements intempestifs de l’alarme, veillez à tenir le détecteur éloigné des cuisines, à au moins 6 mètres de distance. Pensez toujours à bien aérer vos pièces pour éviter ces déclenchements intempestifs. Veillez à ce que le détecteur se trouve dans des lieux dont la température ambiante n’est pas inférieur à...
Page 18
Les luminaires à tubes fl uorescent émettent une pollution électronique qui peut altérer le bon fonctionnement du détecteur et provoquer des déclenchements intempestifs, tenez le détecteur éloigné de ce type de luminaire. ATTENTION ! Ne débranchez jamais le détecteur en vu de stopper les déclenchements intempestifs.
Page 19
Etapes d’installation Lorsque vous avez défini l’emplacement détecteur (cf. EMPLACEMENT), marquez les 2 trous de vis sur la surface choisie à l’aide d’un crayon. Enlevez le socle du détecteur en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Placez le socle de manière à...
Page 20
Insérez fermement la pile dans son compartiment (la sécurité doit être enfoncée). Refermez le compartiment Inscrivez au dos du produit, sur l’emplacement du sticker prévu à cet eff et, la date d’installation du détecteur. Alignez le socle et le détecteur, faîtes glisser les inserts du socle sous les crochets de fi...
Page 21
Procédez au test du détecteur en pressant le bouton de test pendant 5 secondes afi n de vous assurer qu’il fonctionne correctement. (cf. Tes- tez votre appareil) Installation dans les mobile-home L’isolation thermique d’un mobile-home est diff érente d’une habitation individuelle, ce qui modifi...
Page 22
TEST Procédez au test du détecteur de fumée et chaleur une fois par semaine en pressant fermement le bouton test jusqu’au déclenchement de l’alarme. Testez le détecteur après chaque remplacement de pile, et au retour de vacances ou après une longue période d’absence. C’est le meilleur moyen de vous assurer de son bon fonctionnement.
Page 23
Enfi n, veillez à replacer le détecteur dans un environnement adéquat (cf. INSTALLATION). N’essayez jamais de tester le détecteur avec une fl amme, vous risquez d’endommager l’appareil et de causer des dégâts importants à votre habitation. ATTENTION ! L’alarme peut également être déclenchée par des vapeurs de cuisson ou un nuage de poussière, dans ces cas seulement aérez la pièce et la sonnerie cessera d’elle-même.
Page 24
Signal de pile faible Le détecteur de fumée et chaleur vous avertit de l’épuisement de la pile un mois à l’avance. Un signal sonore régulier vous indique toutes les minutes la nécessité de changer la pile 9V. Par mesure de sécurité, veillez à...
Page 25
ENTRETIEN L’effi cacité du détecteur dépend également de son bon entretien. Aspirez une fois par mois la poussière qui s’est déposée devant la chambre de détection à l’aide de l’embout brosse de l’aspirateur, puis passez un chiff on sec sur la coque, assurez-vous que le chiff on utilisé ne laisse aucun dépôt de peluche sur le détecteur.
Page 26
L’ouverture des appareils ou leur modifi cation par les utilisateurs entraîne la suppression de la garantie. La responsabilité d’Otio Group se limite à l’échange de produits reconnus défectueux ou à leur réparation, mais ne s’étend en aucun cas aux conséquences résultant de leur mise en service, de leur usage, de leur...
Page 27
La société Otio Group se réserve le droit de modifi er à tout moment, dans l’intérêt du consommateur, les caractéristiques ou composants de ses produits, sans préavis. Ce produit peut contenir des substances potentiellement dangereuses pour l’environnement et la santé humaine.