Page 3
Maintenance Lubricate lock with graphite. Lubricate the ball bearing slides with grease.
Page 4
Ref.No. Description Part Number Slot Type Of Lock/Key Set (2)Locks, (4)Keys 45M959 1 set PVC Swivel Caster with Brake,4''x1'' 45P719 1 pc Ball Bearing Slides, 14''x 45mm,PR 41GX04 1 set Nameplate 45N471 1 pc Manufactured for W.W. Grainger, Inc. Lake Forest., IL 60045, USA...
Page 5
S’il vous plaît conserver les instructions pour référence future CHARIOT UTILITAIRE À 1 TIROIR Description Ce chariot utilitaire de Westward a une finition rouge durable, deux niveaux et un tiroir à extension complète avec des glissières de tiroir à roulement de billes et des attractions en aluminium à...
Page 6
Instructions d’Exploitation et Manuel des Pièces Westward 2CZV3 CHARIOT UTILITAIRE À 1 TIROIR Assemblée REMARQUE : Serrez tous les boulons jusqu’à ce que le chariot soit complètement assemblé, puis serrez la clé. Lors de l’assemblage du chariot, veuillez commencer de haut en bas Assemblez A, F et G (2) à...
Page 7
Instructions d’Exploitation et Manuel des Pièces Westward 2CZV3 CHARIOT UTILITAIRE À 1 TIROIR LISTE DES PIÈCES NOM DE PIÈCE QUANTITÉ NOM DE PIÈCE QUANTITÉ ENSEMBLE DE PANNEAUX LAVEUSE SUPÉRIEURS MUR LATÉRAL ÉCROU MUR ARRIÈRE LAVEUSE DE TIROIR RESSORT LAVEUSE ÉTAGÈRE (ROULETTE) INFÉRIEURE...
Page 8
Instructions d’Exploitation et Manuel des Pièces Westward 2CZV3 CHARIOT UTILITAIRE À 1 TIROIR Liste des Pièces de Réparation No. de Réf. Description Numéro de Pièce Qté Type de Fente de Serrure/jeu de Clé (2) serrures, 45M959 1 ensemble (4)Clefs Roulette Pivotante en PVC avec Frein,4''x1'' 45P719 1 pièce...
Page 9
1- CARRO DE UTILIDADES CON CAJONES Descripción Este carro de utilidades de Westward tiene un acabado rojo duradero, dos palancas y un cajón de extensión completa con deslizadores de cajón con rodamiento de bolas y tiradores de cajón de aluminio de ancho completo.
Page 10
Instrucciones de Operación & Manual de Piezas 2CZY3 de Westward 1-CARRO DE UTILIDADES CON CAJONES Montaje NOTA: Apriete a mano todos los pernos hasta que el carro esté completamente montado, luego apriete con una llave. Al montar el carro, comience de arriba a abajo.
Page 11
Instrucciones de Operación & Manual de Piezas 2CZY3 de Westward 1-CARRO DE UTILIDADES CON CAJONES LISTA DE PIEZAS NOMBRE DE PIEZA CANTIDAD NOMBRE DE PIEZA CANTIDAD CONJUNTO DE ARANDELA PANELES SUPERIORES PARED LATERAL TUERCA TORNILLO PARED TRASERA ARANDELA DE CAJÓN...
Page 12
Instrucciones de Operación & Manual de Piezas 2CZY3 de Westward 1-CARRO DE UTILIDADES CON CAJONES Para piezas de reparación, llame al 1-800-323-0620 24 horas al día– 365 días al año Por favor entregue las siguientes informaciones: -Número de modelo -Número de serie (si hay) -Descripción y número de pieza como mostrado en lista de piezas...