Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Hyundai HHA742304
- Page 1 In ear earbuds - Beans (User Manual) HHA742304 / HHA742305...
- Page 2 User Manual In ear earbuds - Beans Quality audio HHA742304 / HHA742305 WARNING Read the below warning thoroughly before you start using your headset. Store this manual with product packaging. The safety precaution manu- al reduce the risk of fire or injury when correctly complied to.
- Page 3 b. Long press 5 seconds to turn off. 2: Play/Pause music. When listening to music. Quick double tap the left/right earphones to play or pause the music. 3: Previous /Next Song When listening to music. Press left earphones 2 seconds to previous song. Press right earphones 2 seconds to next song.
- Page 4 Flashing; d. While 50%≤Charging box power <75%, led1, led2 White light always on, led3 Flashing; e. While 75%≤Charging box power <90%, led1, led2, led3 White light always on, led4 Flashing; f. The charging box is fully charged 90-100%, all led lights always on 2:Earphone charging When battery is low, each 5s flash once for left and right side white light at the same time, you will listen to a warning sign or tone.
- Page 5 © 2023 The Investment Company Europe B.V. HYUNDAI is a trademark of HYUNDAI Corporation holdings, Korea. Licensed to The Investment Company Europe B.V. All rights reserved. Licensed by Hyundai Corporation Holdings, Korea. Imported/Distributed by The Investment Company Europe B.V. exclusively developed for sales in the Netherlands, Belgium, and Luxembourg.
- Page 6 Handleiding In ear earbuds - Beans Quality audio HHA742304 / HHA742305 WAARSCHUWING Lees de onderstaande waarschuwing goed door voordat u uw headset gaat gebruiken. Bewaar deze handleiding bij de pro- ductverpakking. De veiligheidshandleiding vermindert het risi- co op brand of letsel wanneer deze correct wordt nageleefd.
- Page 7 OPERATIE 1: Stroom aan/uit. a. Haal de oortjes uit de oplaadcase, zet automatisch aan; Plaats de oortelefoons terug in de oplaadcassette en schakel automatisch uit; b. Druk lang op 5 seconden om uit te schakelen. 2: Muziek afspelen/pauzeren. Bij het luisteren naar muziek. Dubbeltik snel op de linker-/rechteroortelefoon om de muziek af te spelen of te pauzeren.
- Page 8 OPLAADFUNCTIE Laad het hoesje en de oortjes volledig op voordat je ze voor de eerste keer gebruikt. 1: Opladen van de oplaadcassette a. Er zit een Type-C kabel in de verpakking. Sluit hem aan op de Type-C oplaadpoort en het andere uiteinde op een USB-voedingsbron om je case op te laden.
- Page 9 Speelduur: 5,5-6,5 uur Oplaadtijd oortelefoon: ongeveer 1 uur © 2023 The Investment Company Europe B.V. HYUNDAI is een handelsmerk van HYUNDAI Corporation holdings, Korea. In licentie gegeven aan The Investment Company Europe B.V. Alle rechten voorbehouden. Onder licentie van HYUNDAI Corporation Holdings, Korea Geïmporteerd/ gedistribueerd door The Investment Company Europe B.V., exclusief...
- Page 10 Manuel de l’Utilisateur In ear earbuds - Beans Quality audio HHA742304 / HHA742305 AVERTISSEMENT Lisez attentivement l’avertissement ci-dessous avant de commencer à utiliser votre casque. Conservez ce manuel avec l’emballage du produit. Le manuel de précautions de sécurité réduit le risque d’incendie ou de blessure lorsqu’il est correctement respecté.
- Page 11 OPÉRATION 1: Allumer/éteindre . a. Retirez les écouteurs de l’étui de chargement, allumez-les automatiquement ; Remettez les écouteurs dans le boîtier de charge, éteignez-les automatiquement ; b. Appuyez longuement sur 5 secondes pour éteindre. 2: Lecture/Pause de la musique. Lorsque vous écoutez de la musique. Appuyez deux fois rapidement sur les écouteurs gauche/droit pour lire ou mettre en pause la musique.
- Page 12 7: Assistant vocal Appuyez rapidement 3 fois sur les écouteurs gauche ou droit pour activer l’assistant vocal. FONCTION DE CHARGE Chargez complètement l’étui et les écouteurs avant de les utiliser pour la première fois. 1: Charger le boîtier de charge a.
- Page 13 5,5 à 6,5 heures Temps de charge des écouteurs: environ 1h © 2023 The Investment Company Europe B.V. HYUNDAI est une marque commerciale de HYUNDAI Corporation holdings, Corée. Sous licence de The Investment Company Europe B.V. Tous droits réservés. Sous licence de HYUNDAI Corporation Holdings, Corée Importé/Distribué...
- Page 14 Benutzerhandbuch In ear earbuds - Beans Quality audio HHA742304 / HHA742305 WARNUNG Lesen Sie die folgende Warnung sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Headset verwenden. Bewahren Sie dieses Handbuch zusammen mit der Produk- tverpackung auf. Das Sicherheitsvorkehrungshandbuch verringert bei korrekter Befolgung das Brand- und Verletzungsrisiko.
- Page 15 BETRIEB 1: Ein-/Ausschalten. a. Nehmen Sie die Ohrhörer aus dem Ladeetui und schalten Sie sie automatisch ein. Legen Sie die Ohrhörer wieder in das Ladeetui und schalten Sie sie automatisch aus. b. Zum Ausschalten 5 Sekunden lang drücken. 2: Musik abspielen/pausieren. Beim Musikhören.
- Page 16 7: Sprachassistent Tippen Sie dreimal schnell auf den linken oder rechten Ohrhörer, um den Sprachassistenten zu aktivieren. LADEFUNKTION Laden Sie das Gehäuse und die Ohrhörer vor der ersten Verwendung vollständig auf. 1: Laden des Ladekoffers a. Im Lieferumfang ist ein Typ-C-Kabel enthalten. Schließen Sie es an den Typ-C-Ladeanschluss und das andere Ende an eine USB-Stromquelle an, um Ihr Gehäuse aufzuladen.
- Page 17 5,5–6.5 Stunden Ladezeit der Kopfhörer: ca. 1 Stunde © 2023 The Investment Company Europe B.V. HYUNDAI ist eine Marke der HYUNDAI Corporation Holdings, Korea. Lizenziert an The Investment Company Europe B.V. Alle Rechte vorbehalten. Lizenziert von HYUNDAI Corporation Holdings, Korea Importiert/Verteilt von The Investment Company Europe B.V.