Page 1
Manuel d’Instructions Manuel d’Instructions Wall Mount 120 Wall Mount 120...
Page 2
Conçu à partir de technologies avancées, par exemple l’utilisation de céramiques spéciales élaborées en Allemagne, votre Airfree va vous permettre de réduire drastiquement les micro-organismes présents dans l’air. Pour obtenir les meilleurs résultats, nous vous prions de lire attentivement ce manuel.
Page 3
Copyright 2005 Airfree Produtos Electronicos LDA Tous droits reservés. Ce document ne peut être reproduit, copié, distribué, ar- chivé ou traduit, en totalité ou partie, sans l’accord écrit préalable de Airfree.
Page 4
Sommaire Introduction Les Ennemis Invisibles Instructions de sécurité Utilisations Airfree et les Moisissures Caractéristiques techniques Description de Airfree Installation et branchement Fonctionnement et entretien Tests d’efficacité par des laboratoires indépendants Questions les plus fréquentes Garantie...
Page 5
La solution: Airfree qui, sûr et silencieux, détruit en continu les moisissures, bactéries, virus et allergènes présents dans l’air.
Page 6
Airfree ne doit pas être installé sur une surface humide ou immergé dans l’eau. Cette instruction s’applique d’ailleurs à tout équipement électrique. Ne pas mettre dessus ou près de l’ Airfree un vêtement, serviette ou autre objet qui puisse interrompre ou réduire le flux d’air, en particulier sur la sortie supérieure de l’air stérilisé...
Page 7
Ne pas essayer de l’employer en longueur sous des meubles. Ne pas bloquer ses entrées d’air inférieures et/ou sorties en évitant l’air d’entrer et l’air stérilisé de sortir de l’Airfree. Si un de ces évents est obstrué, la céramique TSS sera débranchée parce que l´Airfree ne fonctionnera pas cor- rectement.
Page 8
Airfree détruit ces spores évitant ainsi de nouvelles contaminations. Odeurs Airfree réduit certaines odeurs : “odeur de moisissure” et autres odeurs organiques. Vidéos, négatifs, diapositives et appareils Airfree permet d’obtenir un environnement exempt de moisissures, idéal pour le stockage de vidéos, photos, négatifs ainsi que tous les appareils...
Page 9
Toutes sortes de maladies transmissibles par l’air peuvent être présentes dans un tel environnement. Airfree est une arme très efficace pour diminuer le risque de contamination par virus, bactéries, moisissures ainsi que les réactions liées à l’ozone et toutes sortes d’allergènes, car il détruit tous les micro-organismes qui tra-...
Page 10
Hôtels et maisons de retraite Un établissement hôtelier qui utilise Airfree démontre sa préoccupation de la santé de ses clients : outre l’argument commercial, Airfree peut également offrir une garantie supplémentaire en cas de litige (des tests indépendants ayant prouvé son efficacité).
Page 11
3- Nettoyez les surfaces et objets pouvant être source d’émission de spores. IIl est important de noter que Airfree ne fera pas disparaitre les moi- sissures dejà installées sur un objet ou une surface. Ces surfaces doivent être nettoyées manuellement.
Page 12
Caractéristiques Techniques Modèle WM 120 Capacité 32m² Consommation electrique Voltage 220V - 240V Niveau Silencieux sonore Poids 1.5 kg height: 26.5 cm Dimensions width: 17.0 cm...
Page 13
Description de Airfree 1-Couvercle supérieur avec sorties d’air et éclairage relaxant. 2- Base 3- Entrées d’air 4- Cordon d’alimentation...
Page 14
Ne pas installer Airfree sous un meuble ou une étagère ou derrière un rideau. Ceci perturbe les flux d’air et réduit l’efficacité de Airfree. Placer un Airfree WM 120 pour un espace de 24m² et un P80 pour un espace de 32m²...
Page 15
éviter une interférence dans le flux d’air. Il est déconseillé de mettre l’appareil dans le couloir dans le but de purifier l’air de toute l’habitation. En effet Airfree ne réduira que la contamination du couloir. L’efficacité est supérieure dans une pièce fermée. Cependant l’ouverture d’une fenêtre pendant une heure ou deux n’affectera pas l’efficacité...
Page 16
à traiter est constante. Par ailleurs la céramique utilisée réduit la quantité d’ozone toxique. Entretien Comme indiqué, Airfree n’utilise que la chaleur pour détruire les microorganismes. Pas de filtres à substituer ou à laver. Pas de pièces en mouvement. Pas d’entretien...
Page 17
14 to april 29, 1999 INETI* Environnement fermé Lisbon/Portugal november 12 to december 10, 2004 INETI* Lisbon/Portugal Chambre d’hôtel march 19 to april 30, 2001 Les résultats détaillés sont disponibles sur notre site www.airfree.com * Certified by ISO 17025...
Page 18
Airfree WM a été conçu pour un espace de 32m². 4. Puis-je installer Airfree dans un endroit clos? Oui, tant que le volume de la pièce est supérieur à 10 m³. Airfree ne doit pas être placé sous une étagère , sinon son efficacité sera réduite.
Page 19
11. Airfree doit-il être stoppé quand on sort ? Non. Airfree doit toujours rester branché. 12. Que se passe –t-il si Airfree est débranché ou s’il y a une coupure de courant ? Airfree mettra à peu près un temps équivalent à celui de la coupure pour récupérer le niveau de purification d’origine.
Page 20
18. Airfree élève-t-il la température de la pièce? Non, Airfree n’élève pas sensiblement la température d’une pièce. A titre de com- paraison, deux appareils Airfree ne dégagent pas plus de chaleur qu’un adulte. 19. Airfree modifie-t-il le taux d’humidité de la pièce? Non.
Page 22
Garantie Ce produit est garanti par AIRFREE PRODUCTS comme exempt de défauts, dans le cadre d’une utilisation normale pour une période de deux ans à partir de la date d’achat. Pendant cette période, après avoir fourni la preuve et la date de l’achat, ce produit sera réparé...
Page 23
Phone Number. ( Purchase Date Store Name: Invoice Number: In order to obtain full warranty terms and conditions as stated above please fill in and return Warranty Certificate to Authorised Airfree distributor. You may also register your warranty at www.airfree.com...