Page 1
Pour plus d'informations sur votre produit, veuillez vous référer au mode d'emploi complet de votre appareil sur le site www.samsung.com . Ce mode d’emploi est disponible au format de fichier Adobe Acrobat (.pdf). Si vous ne disposez pas d’Adobe Reader, vous pouvez le télécharger gratuitement sur le site...
Page 2
Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez en achetant cet appareil mobile Samsung. Il vous permettra d’accéder à des divertissements exceptionnels, basés sur les critères de qualité et sur la technologie de Samsung. • Le contenu de ce mode d’emploi peut différer en fonction du produit et de la version logicielle fournie par votre opérateur et peut faire l’objet de modifications sans préavis.
Page 3
écrit de Samsung Electronics. Marques • SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. ™ ™ •...
Page 4
® • Windows Media Player est une marque déposée de Microsoft Corporation. • est une marque de SRS Labs, Inc. La technologie WOW HD est utilisée sous licence de SRS Labs, Inc. ® • Wi-Fi , le logo Wi-Fi CERTIFIED et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance.
Page 5
Vous devez charger la batterie avant d’utiliser votre appareil pour la première fois. Utilisez exclusivement des chargeurs et des câbles homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l’explosion de la batterie ou endommager votre appareil.
Page 6
Un branchement incorrect du câble USB peut sérieusement endommager l'appareil ou le chargeur USB. Les dégâts résultant d’une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie. Branchez le chargeur USB sur une prise de courant. Lorsque l’appareil est en cours de chargement, il est possible que l’écran tactile ne fonctionne pas en raison d’une alimentation électrique instable.
Page 7
Démarrage Allumer/éteindre l'appareil Pour allumer votre appareil, maintenez la touche [ ] enfoncée. Si vous allumez votre appareil pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à la configuration. Pour éteindre votre appareil, maintenez la touche [ ] enfoncée et appuyez sur Éteindre → OK.
Page 9
Numéro Fonction Touche Marche/arrêt/Réinitialisation/ Verrouillage Touche de volume Capteur de luminosité Haut-parleur Objectif photo avant Connecteur à fonctions multiples Microphone Objectif photo arrière Flash Prise audio 3,5 mm Antenne interne 1. Le branchement incorrect d’un kit piéton ou d'écouteurs sur votre appareil peut endommager le kit piéton/les écouteurs ou la prise audio 3,5 mm.
Page 10
Touches Touche Fonction Allumer l'appareil (maintenir la touche enfoncée) ; accéder aux menus rapides (maintenir la touche enfoncée) ; réinitialiser l’appareil Marche/arrêt/ réinitialiser l'appareil (maintenez la Réinitialisation touche enfoncée pendant 10 à 15 Verrouillage secondes) ; verrouiller l’écran tactile. Régler le volume de l'appareil. Volume 1.
Page 11
Écran d’accueil Lorsque l'appareil est en mode veille, l’écran d’accueil apparaît. Vous pouvez afficher l’état de votre appareil et accéder à des applications à partir de l’écran d’accueil. L’écran d’accueil comporte plusieurs volets. Faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite pour atteindre l’un des volets de l’écran d’accueil.
Page 12
Accéder aux applications Applications pour Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur accéder à la liste des applications. Sélectionnez une application. Appuyez sur pour revenir à l’écran précédent. Appuyez sur pour revenir à l’écran d’accueil. Avant d’utiliser des services de localisation, tels que les applications de cartographie et de navigation, ou des services Internet, assurez-vous que la connexion sans fil est activée.
Page 13
Envoyer et recevoir des e-mails Vous pouvez créer et envoyer des e-mails, mais aussi consulter ou gérer les messages que vous avez envoyés ou reçus. L’envoi ou la réception de messages dans des zones non couvertes par votre opérateur peut occasionner des frais supplémentaires.
Page 14
Ne laissez pas tomber le chargeur ou la batterie et ne les exposez pas aux chocs Ne rechargez pas la batterie en utilisant un chargeur non homologué par Samsung N'utilisez pas votre appareil pendant un orage L'appareil peut mal fonctionner et les risques de choc électrique peuvent augmenter.
Page 15
Manipulez et jetez les batteries et les chargeurs avec précaution • N'utilisez que les batteries et les chargeurs homologués par Samsung et spécialement conçus pour votre appareil. L'utilisation de batteries et de chargeurs incompatibles peut provoquer des blessures graves ou endommager votre appareil.
Page 16
N'utilisez pas votre appareil à proximité d'un stimulateur cardiaque • Maintenez une distance minimale de 15 cm entre votre appareil et le stimulateur cardiaque pour éviter toute interférence. • Il est fortement conseillé, lors d'un appel, de positionner l'appareil sur le côté opposé...
Page 17
(si vous n’arrivez pas à l’éteindre ou à retirer la batterie, laissez votre appareil tel quel). Essuyez-le ensuite à l’aide d’une serviette et confiez-le à un centre de service après-vente Samsung. • Les liquides modifient la couleur de l'étiquette indiquant que l'intérieur de l'appareil a été...
Page 18
• N'utilisez pas de housses ou d'accessoires équipés de fermetures aimantées et évitez toute exposition prolongée de votre appareil à des champs magnétiques. Ne conservez pas votre appareil à proximité ou à l'intérieur de radiateurs, de fours à micro-ondes, d'équipements de cuisine chauffants ou de conteneurs à...
Page 19
• Samsung ne peut être tenu responsable de la sécurité de l'utilisateur si celui- ci utilise des accessoires ou des éléments non homologués par Samsung. Ne mordez et ne portez pas à votre bouche l'appareil ou la batterie •...
Page 20
N'utilisez pas l'appareil si son écran est fissuré ou cassé Le verre ou l’acrylique brisé risque de vous blesser à la main ou au visage. Confiez votre appareil à un service après-vente Samsung afin de le faire réparer. Utilisez votre appareil uniquement pour vous servir des fonctions auxquelles il est destiné...
Page 21
Protégez vos données importantes • Lorsque vous utilisez votre appareil, assurez-vous de sauvegarder vos données importantes. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte de données. • Lors de la mise au rebut de votre appareil, sauvegardez l’ensemble de vos données, puis réinitialisez votre appareil afin d’éviter tout usage abusif de...
Page 22
Les informations scientifiques actuelles n’indiquent en rien que l’utilisation des appareils mobiles exige de prendre de quelconques précautions. Cependant, si certains s’inquiètent des risques potentiels liés à une durée d’utilisation excessive de l'appareil, nous leur conseillons d’utiliser le kit piéton afin de tenir l'appareil portable éloigné...
Page 23
Élimination de la batterie de ce produit (Applicable aux pays de l'Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de collecte sélective sont mis en place) Le symbole sur la batterie, le manuel ou l'emballage indique que la batterie de ce produit ne doit pas être éliminée en fin de vie avec les autres déchets ménagers.
Page 24
DOMMAGE DÉCOULANT DE L'UTILISATION DE TOUT CONTENU OU SERVICE PAR VOUS-MÊME OU PAR UN TIERS (OU DE TOUTE INFORMATION FIGURANT DANS LEDIT CONTENU OU SERVICE), MÊME SI SAMSUNG A ÉTÉ INFORMÉ DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. DANS LA MESURE OÙ CERTAINS PAYS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES OU LA LIMITATION DES DROITS LÉGAUX DU CONSOMMATEUR, IL EST POSSIBLE QUE CES...
Page 25
(nom et signature du responsable dûment habilité) * Il ne s'agit pas de l'adresse du service après-vente de Samsung. Pour obtenir l'adresse ou le numéro de téléphone du service après-vente de Samsung, reportez-vous au certificat de garantie ou contactez le...
Page 26
Téléchargez la dernière version de Kies sur le site web de Samsung (www.samsung.com/kies) et installez le logiciel sur votre PC. Connectez l'appareil à votre ordinateur à l’aide d’un câble USB. Samsung Kies démarre automatiquement. Référez-vous à l'aide Kies pour plus d'informations. Printed in Korea GH68-35002U www.samsung.com...