Page 2
Commutation externe heure d'été/heure d'hiver ..............12 Capteur de température ambiante externe ................12 Fonctions de base et symboles ....................... 13 10 Schéma électrique AC ........................14 11 Schéma électrique EC ........................15 12 Caractéristiques techniques ......................16 13 Normes respectées .......................... 16 www.teddington.de...
Page 3
Commande électronique de rideau d'air TCX pour contrôler les installations de rideaux d'air de Teddington. La commande de débit d'air TCX se compose d'un écran tactile dans un boîtier en saillie servant d'unité de commande et d'une unité de puissance qui est intégrée dans l'appareil du rideau d'air.
Page 4
Signal de commande Ventilateur EC GND / 0- 10 V 85/86 Capteur de soufflage pour commande de mélangeur NTC S1-S4 Système de Bus Appareils Slave RJ11 M1-M4 Système de Bus Appareils Master et unité de commande RJ11 Interface RJ11 www.teddington.de...
Page 5
4 Système combiné Master – Configuration Multimaster Les différents appareils sont reliés par les bornes vertes M1-M4 (2x2x0,8 blindées). Système de bus maître BDE L-Ferm L-Ferm L-Ferm L-Ouv L-Ouv L-Ouv 0-10V 0-10V 0-10V Version du 08.08.2024...
Page 7
5 Système combiné Master-Slave En plus de la commande Multi-Master , un système Master-Slave est également pris en charge dans lequel un Master peut gérer jusqu'à 10 Slaves. Les différents appareils sont reliés par les bornes grises S1-S4 (2x2x0,8 blindées), sur le Master 1, l'unité...
Page 9
6 Raccordements 6.1 Raccordement Électrovanne Raccordement Électrovanne L - 230 V max. 0,5 A Raccordement Électrovanne N Raccordement Électrovanne PE La connexion est conçue pour une charge maximale de 0,5 A sans pointes de courant. Un relais intermédiaire est nécessaire pour le raccordement des consommateurs ayant des courants de démarrage élevés (pompes, vannes de moteur etc.).
Page 10
Message d'erreur Message d'erreur Message d'erreur Le contact 44/45 est ouvert en cas d'erreur. L'expiration de l'intervalle de maintenance n'est pas transmise comme une erreur. www.teddington.de...
Page 11
7 Activations 7.1 Activation externe Activation externe via un contact sans potentiel. Si plusieurs appareils sont combinés, il est possible d'activer des appareils individuellement, tous les rideaux d'air ou tous les appareils appartenant à un groupe. La configuration se fait au moyen du logiciel dans le menu du système.
Page 12
Réglage d'usine Réglage d'usine HIVER ÉTÉ Température maximale -5 °C 28 °C Niveau maximal Température minimale 12 °C (mode hiver) 22°C (mode été) Niveau minimal Température d'arrêt 15 °C 18 °C www.teddington.de...
Page 13
La commutation automatique été/hiver se fait indépendamment de la régulation du régime. La commutation est effectuée uniquement sur la base de la température de commutation saisie (au- dessus = mode Été, en dessous = mode Hiver). Réglage requis dans le menu du système ! En mode automatique via le capteur de température extérieure, le niveau de régime est alors dérivé...
Page 14
9 Fonctions de base et symboles www.teddington.de...
Page 15
10 Schéma électrique AC Version du 08.08.2024...
Page 17
12 Caractéristiques techniques Alimentation électrique 200-250 Vac, 50/60Hz Puissance absorbée 10 VA Fusible T 10 A, 250 V Entrées numériques 8 x entrées de contact pour contacts sans potentiel Entrées analogiques 1x 0-10 V alternativement 0-20 mA 2x PT1000 1x NTC Entrées numériques 5 x relais, 16 A, contact de fermeture 2 x relais, 5 A, contact de fermeture 2 x relais, 5 A, onduleur...