Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Nous vous remercions de l'achat de ce thermomètre numérique à pointe flexible de Be Better
avantages de cet instrument, lisez le mode d'emploi avant de l'employer la première fois, puis rangez-le dans un endroit sûr
pour consultation future.
iMpORtaNteS CONSigNeS de SÉCURitÉ :
• Une fièvre élevée et persistante nécessite des soins médicaux surtout chez les jeunes enfants. Le cas échéant,
consultez un médecin.
• Ce thermomètre renferme des petites pièces qui peuvent causer des dangers d'étouffement. Ne pas permettre
aux enfants de prendre leur propre température sans surveillance.
• Garder la pile hors de la portée des enfants, son ingestion peut être nocive.
• Ne pas ouvrir le thermomètre sauf pour remplacer la pile.
• Pour éviter d'endommager la sonde, ne pas la plier au-delà d'un angle de 45°.
• L'usage d'un protège-sonde peut résulter d'un écart de 0,1 °C / 0,2 °F de la température réelle.
• Ne pas mettre la sonde dans de l'eau bouillante pour la désinfecter.
• Ne pas ranger le thermomètre dans la lumière solaire directe ou dans des endroits de chaleur extrême.
la pRiSe de teMpÉRatURe :
1. Choisissez la mesure par voie buccale, axillaire (sous l'aisselle) ou rectale selon la région de mesure d'après l'individu.
Nettoyez le thermomètre avec de l'eau et du savon avant de l'utiliser
2. Appuyez sur le bouton d'alimentation situé à côté de la fenêtre d'affichage. Le thermomètre émettra un signal sonore (bip)
et l'écran affichera:
une mesure est stockée dans la mémoire, alors elle s'affichera. Tout de suite après s'affichera 37,0 °C /98,6 °F suivi de
avec l'unité de mesure °C /°F clignotant et la lettre "M" effacée pour spécifier que le thermomètre est prêt pour la
mesure de température.
iMpORtaNt : l'affichage de
3. Pendant la mesure de température, le symbole °C/°F clignote aussi longtemps que la température augmente.
4. Un signal sonore (bip) sera émis pendant 10 secondes pour signifier que la température de pointe est atteinte. Si la
température atteint 37,8 °C / 100 °F ou plus, des signaux sonores (bips) rapides seront émis pour signifier la présence de
fièvre.
NOte : L'écran ACL affichera "LO°C" si la mesure prise est au-dessous de 32,0 °C / 90 °F. Il affichera "HI°C" si la mesure
prise est au-dessus de 42,9 °C / 109,9 °F.
5. Pour prolonger l'autonomie de la pile, mettez hors tension le thermomètre en appuyant brièvement sur le bouton
d'alimentation après chaque utilisation, sinon il se mettra hors tension automatiquement après 10 minutes.
6. Pour commuter le thermomètre de °C à °F, appuyez et maintenez le bouton d'alimentation pendant 2 secondes quand le
thermomètre est hors tension. Une fois le thermomètre sous tension, soit °C ou °F s'affichera.
USage paR VOie BUCCale :
• Avant la prise de température, il est déconseillé de prendre une boisson chaude ou froide, de fumer ou faire de l'exercice
avant la mesure afin d'éviter d'augmenter ou d'abaisser la mesure de température si on la compare à votre température
moyenne normale. La bouche doit être fermée pendant 5 minutes avant de prendre une mesure.
• Placez la pointe de la sonde sous la langue et attendez le signal sonore. Avisez les enfants de ne pas mordre la sonde.
USage paR VOie aXillaiRe (SOUS l'aiSSelle) :
• Essuyez l'aisselle avec une serviette sèche.
• Placez la pointe de la sonde sous le creux de l'aisselle et ramenez le bras le long du corps et attendez le signal sonore.
USage paR VOie ReCtale :
• Cette méthode est utilisée couramment chez les bébés, les jeunes enfants et lorsqu'il est difficile d'obtenir une lecture
buccale ou axillaire (sous l'aisselle).
• Lubrifiez le thermomètre à l'aide d'un lubrifiant personnel hydrosoluble ou de la gelée de pétrole.
• Insérez délicatement la pointe de la sonde sans dépasser 1,3 cm ou ½ po dans le rectum et attendez le signal sonore.
en cas de résistance, ne forcez pas la sonde dans le rectum.
QU'eSt-Ce QU'UNe teMpÉRatURe CORpORelle "NORMale"?
Une température corporelle "normale" varie d'une personne à l'autre et change selon l'heure de la journée et la région
corporelle. Le tableau suivant montre les plages de températures :
Voie rectale*
Voie buccale bouche) *
Voie axillaire (sous l'aisselle) *
* Définitions de la fièvre selon l'American Medical Association.
iMpORtaNt : Lorsque nous sommes en bonne santé, il est recommandé de mesurer notre température corporelle afin
d'établir notre température "normale" spécifique.
Rappel d'UNe MeSURe eN MÉMOiRe :
Ce thermomètre peut rappeler la dernière mesure en mémoire. Pour obtenir cette information, le thermomètre fermé,
appuyez sur le bouton de mise en marche. L'écran affichera
sera effacée dès la prise d'une nouvelle mesure de température.
NettOYage et dÉSiNFeCtiON :
Avant et après chaque usage, nettoyez le thermomètre avec de l'eau tiède savonneuse et un chiffon doux. Désinfectez
avec un tampon d'ouate humidifié d'alcool. Ne plongez jamais le thermomètre dans l'eau chaude ou dans des solutions
nettoyantes abrasives.
ReMplaCeMeNt de la pile :
Lorsque le symbole " " s'affiche sur l'écran pendant une mesure de température, la pile est
déchargée et doit être remplacée. Retirez le couvercle du compartiment de la pile à la tête du
thermomètre et retirez la pile usée (voir Figure 1). Insérez une nouvelle pile (LR41. 1,5 V), le signe (+)
faisant face vers le bas ou vers l'arrière du thermomètre. Remettez le couvercle du compartiment de la pile.
SpÉCiFiCatiONS :
Plage de mesure
Précision de mesure
Environnement opérationnel
Conditions de stockage et de transport
gaRaNtie liMitÉe À Vie
Ce produit est garanti contre tous vices de matériaux ou de fabrication pour la vie du propriétaire d'origine. Le produit
sera réparé ou remplacé, sans frais, après réception du produit port payé et d'un montant de 5,00 $ pour couvrir les frais de
manutention, emballage et port de retour à l'adresse ci-dessous. Veuillez inclure vos nom et prénom, adresse, numéro de
téléphone de jour ou votre adresse électronique.
Thermor Ltd.
Repair Department
16975 Leslie Street
Newmarket, ON L3Y 9A1
. Cette vérification de fonctionnement signifie que le thermomètre fonctionne correctement. Si
M
ne fait pas référence à l'état de charge de la pile.
Température de fièvre
Plus de 38,0 °C /100,4 °F
Plus de 37,8 °C /100 °F
Plus de 37,2 °C/ 99 °F
tHeRMOMÈtRe NUMÉRiQUe À pOiNte FleXiBle
Plages de températures
36,3 °C à 38 °C /97,3 °F à 100,4 °F
36,1 °C à 37,8 °C /97 °F à 100 °F
35,2 °C à 37,2 °C /95,4 °C à 99 °F
puis la dernière mesure stockée en mémoire, laquelle
M
32 °C à 42,9 °C / 90 °F à 109,9 °F
±0,1 °C entre 35,5 °C et 42 °C / ±0,2 °F entre 95,9 °F et 107,6 °F
±0,2 °C au-dessous de 35,5 °C ou au-dessus de 42 °C / ±0,4 °F en
dessous de 95,9 °F ou au-dessus de 107,6 °F à une température
ambiante de 18 °C à 28 °C / 64,4 °F à 82,4 °F
Température : 5 °C à 40 °C / 41 °F à 104 °F
Humidité relative : 15 % à 95 %
Température : -20 °C à 55 °C / -4 °F à 131 °F
Humidité relative : 15 % à 95 %
RX532
. Pour profiter de tous les
MC
Publicité
