Sommaire des Matières pour MasterCraft HD-1201-03AC
Page 1
GUIDE D'UTILISATION ÉCHELLE MULTI-USAGES EN ALUMINIUM TÉLESCOPIQUE...
Page 2
Veuillez lire et comprendre intégralement ce guide d'utilisation avant d'utiliser cet article. Il contient des informations importantes pour votre sécurité ainsi que des conseils sur son fonctionnement et son entretien. Conservez ce guide pour toute référence ultérieure. Si vous cédez cet article à une tierce partie, veuillez également lui donner ce guide d'utilisation.
Page 3
ÉTAPE 1 Déverrouillez les charnières à autoblocage Appuyez sur les boutons coup de poing des charnières à autoblocage (1) se trouvant de chaque côté de l'échelle avec la paume de votre main page 10, étape 1. MC-385556-10 ÉTAPE 2 Déverrouillez les goupilles de blocage à...
Page 4
ÉTAPE 3 Configuration de l'escabeau Déverrouillez la goupille de blocage à ressort (1) d'une moitié de l'échelle et déployez le montant de l'échelle (2) jusqu'à la hauteur désirée pages 13-14, étapes 1-4. Pour échelle à coulisse page 12, étapes 1-5. Pour échelle à...
Page 5
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE FICHE TECHNIQUE DIRECTIVES DE SÉCURITÉ 4–6 DIAGRAMME DES PIÈCES CLÉS MODES DE FONCTIONNEMENT 8–16 ENTRETIEN GARANTIE 18–19...
Page 6
HD-1201-04AC N° de modèle HD-1201-03AC HD-1201-05AC HD-1201-06AC Taille de 3 pi 5,5 po - 4 pi 5,5 po - 5 pi 5,5 po - 8 pi - 10 pi 10,7 po 5 pi 5,5 po 7 pi 5,5 po 9 pi 5,5 po...
Page 7
Directives de sécurité Ce guide contient des renseignements relatifs à la PROTECTION DE LA SÉCURITÉ PERSONNELLE et à la PRÉVENTION DES PROBLÈMES D'ÉQUIPEMENT. Il est très important de lire attentivement ce guide et de le comprendre entièrement avant d'utiliser l'article. Les symboles mentionnés ci-dessous sont utilisés pour indiquer ces renseignements.
Page 8
ATTENTION! Danger pouvant entraîner des blessures ou des dommages matér- iels. • Utiliser des équipements de protection tels que des bordures de protection et des butoirs de pied sur tous les côtés ouverts lorsque la hauteur de la plate-forme est de 3 m (10 pi) ou plus. Ces équipements pourraient être exigés selon l'utilisation et la réglementation applicable à...
Page 9
ATTENTION! Danger pouvant entraîner des blessures ou des dommages matér- iels. • Évitez toute situation de déséquilibre. Tenez-vous de façon à être stable sur vos pieds en tout temps. Gardez toujours la boucle de ceinture entre les montants de l'échelle lorsque vous y montez ou y travaillez. Sinon, vous risquez de perdre l'équilibre ou de faire basculer l'échelle ou l'échafaudage.
Page 10
MC-385556-01 N° Description N° Description Charnières à autoblocage Capuchon d'extrémité Trou de barreau Barreau/marche Goupilles de blocage à ressort Section d'échelle intérieure Section d'échelle extérieure Montant...
Page 11
Configurations de l'échelle L'échelle comporte deux charnières à autoblocage situées de chaque côté de l'échelle, et deux goupilles de blocage à ressort se trouvant sur les sections d'échelle extérieures. Les charnières à autoblocage permettent à l'échelle d'être configurée de quatre façons différentes, soit comme échelle à...
Page 12
ÉCHELLE À SUPPORT EN « A » EN DEUX POSITIONS ÉCHELLE À 90 DEGRÉS MC-385556-06 MC-385556-07 Pour faire passer l'échelle de la position de rangement à la position intermédiaire 1. Éloignez deux moitiés d'échelle (1) en fig A les tirant jusqu'à ce les trois tiges des charnières à...
Page 13
Pour déverrouiller les charnières à autoblocage 1. Appuyez sur les boutons coup de poing fig C (1) des charnières à autoblocage se trouvant de chaque côté de l'échelle avec la paume de votre main jusqu'à ce que les trois tiges de charnières (2) ressortent complètement (fig C) MC-385556-10...
Page 14
Pour ajuster la hauteur de l'échelle 1. Pour déverrouiller la goupille de fig D blocage à ressort Maintenez la section d'échelle extérieure (1) d'une main. Utilisez l'autre main pour sortir la goupille de blocage à ressort (2) du trou de barreau (3) de la section d'échelle extérieure et du montant de l'échelle MC-385556-13...
Page 15
Échelle à coulisse 1. Réglez l'échelle en position intermédiaire page 9, étapes 1-2. 2. Déverrouillez les charnières à fig G autoblocage en poussant le bouton coup de poing (1) complètement vers l'intérieur. Éloignez les deux moitiés d'échelle (2) en les tirant jusqu'à ce que les trois tiges des charnières à...
Page 16
ATTENTION! Danger pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels. • Si l'échelle est en mode échelle à coulisse, montez seulement sur la partie avant de l'échelle. Escabeau et échelle à 90 degrés 1. Réglez l'échelle en position intermédiaire page 9, étapes 1-2.
Page 17
Échelle à 90 degrés 5. Refaites l'étape 2 pour déployer l'autre fig L moitié de l'échelle jusqu'à sa pleine hauteur. L'échelle (1) est maintenant réglée à en position 90 degrés (fig L). 6. Pour faire passer l'échelle de la position 90 degrés à la position intermédiaire, suivez les étapes 1 à...
Page 18
3. Éloignez les deux moitiés d'échelle (1) fig N de la section d'échelle intérieure en les tirant jusqu'à ce que les charnières à autoblocage (2) s'enclenchent et se verrouillent. L'un des chevalets est (fig N) maintenant assemblé MC-385556-23 4. Tenez les sections d'échelle extérieures fig O en position verticale.
Page 19
ATTENTION! Danger pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels. • La configuration en mode échafaudage doit être utilisée avec les mécanismes de verrouillage seulement. Échelle d'escalier 1. Réglez l'échelle en position intermédiaire page 9, étapes 1-2. Remarque : Déterminez la hauteur à laquelle une moitié...
Page 20
Entretien • Tenez toujours l'échelle exempte de toute matière étrangère. Nettoyez l'échelle après chaque utilisation. • Vérifiez régulièrement les pièces mobiles. • Vérifiez si des pièces sont manquantes, usées ou endommagées. Examinez l'échelle avant chaque utilisation. • Ne réparez jamais l'échelle vous-même lorsqu'elle est endommagée. •...
Page 21
Garantie limitée de trois (3) ans Le présent article Mastercraft est garanti pour une période de (1) ans à compter de la date de l'achat au détail original contre les vices de matériau(x) et de fabrication. Sous réserve des conditions et restrictions énoncées ci-des- sous, le présent article sera réparé...
Page 22
g. la présente garantie ne s'applique à aucun article ou pièce d'article lorsqu'une pièce d'un autre fabricant est installée dans celui-ci ou que des réparations ou modifications ou tentatives de réparation ou de modification ont été faites par des personnes non autorisées; h.