Page 1
Normes : EN-1176-1 / 2017 Tranche d’âge : + 3 ans Gamme : BIBOU Normes : EN-1176-3 / 2017 Fournisseur : SAS TRANSALP Adresse : 179 route de Faverge 38470 L’ALBENC Tel / fax : 04.76.64.75.18 Mail : info@transalp.fr www.transalp.fr...
Page 2
Nomenclature des pièces détachées………………………………. Page 11 Plans……………………………………………......... Page 18 Processus de montage……………………………………………. Page 38 Entretien……………………………………………......Page 38 Maintenance……………………………………………....Page 39 Attestation de conformité…………………………………………. Annexes : plan de la zone HCL et plan de scellements, à l’échelle au format A4. www.transalp.fr...
Page 3
- Cette zone d’évolution autour de l’équipement doit être libre de tout obstacle. ATTENTION Vérifier que le positionnement de l’équipement respectera les zones de sécurité selon les normes en • vigueur, en conformité avec les plans de zone HCL suivants. www.transalp.fr...
Page 4
Réf. 3729 – MON PARCOURS 2 TOURS NOTICE DE MONTAGE Elévation et plan de masse www.transalp.fr...
Page 5
Réf. 3729 – MON PARCOURS 2 TOURS NOTICE DE MONTAGE Plan de la zone HCL www.transalp.fr...
Page 6
Le plan de scellement indique le centre de chaque fixation par rapport au rectangle d’implantation. Les dalles bétons ou les longuerines éventuellement pertinentes sont à déterminer sur site, en • fonction de la nature du terrain et du nombre de plots coïncidents. www.transalp.fr...
Page 7
Réf. 3729 – MON PARCOURS 2 TOURS NOTICE DE MONTAGE Plan de scellements www.transalp.fr...
Page 12
3000-J-01 G et D 5000-F-99 96980 3729-F-02 96707 IE:0 FABRICATION Désignation: MON PARCOURS 2 TOURS Plan: 3000-Y-410 Référence: Dessinateur: Format Original A3 3729 Matière: 29.07.2019 Ensemble: Date création: BIBOU STRUCTURES Couleur: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Gamme: 119 Route de Faverge 38470 L'ALBENC...
Page 13
3729-P1 VUE DE FACE IE:0 FABRICATION Désignation: MON PARCOURS 2 TOURS Plan: Repérage des poteaux Référence: Format Original A3 Dessinateur: 3729 Matière: 29.07.2019 Date création: Ensemble: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 BIBOU STRUCTURES Couleur: Gamme: 119 Route de Faverge 38470 L'ALBENC...
Page 14
FABRICATION MON PARCOURS 2 TOURS Désignation: Plan: Détail des poteaux Référence: VUE DE FACE Format Original A3 Dessinateur: VUE ARRIERE 3729 Matière: 29.07.2019 Date création: Ensemble: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 BIBOU STRUCTURES Couleur: Gamme: 119 Route de Faverge 38470 L'ALBENC...
Page 15
FABRICATION MON PARCOURS 2 TOURS Désignation: Plan: Détail des poteaux Référence: VUE ARRIERE Format Original A3 Dessinateur: VUE DE FACE 3729 Matière: 29.07.2019 Ensemble: Date création: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 BIBOU STRUCTURES Couleur: Gamme: 119 Route de Faverge 38470 L'ALBENC...
Page 16
VUE DE FACE VUE ARRIERE IE:0 FABRICATION MON PARCOURS 2 TOURS Désignation: Plan: Détail des poteaux Référence: Format Original A3 Dessinateur: 3729 Matière: 29.07.2019 Date création: Ensemble: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 BIBOU STRUCTURES Couleur: Gamme: 119 Route de Faverge 38470 L'ALBENC...
Page 17
VUE ARRIERE VUE DE FACE IE:0 FABRICATION MON PARCOURS 2 TOURS Désignation: Plan: Détail des poteaux Référence: Dessinateur: Format Original A3 3729 Matière: 29.07.2019 Ensemble: Date création: BIBOU STRUCTURES TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Couleur: Gamme: 119 Route de Faverge 38470 L'ALBENC...
Page 18
Réf. 3729 – MON PARCOURS 2 TOURS NOTICE DE MONTAGE E / P ROCESSUS DE MONTAGE Suivre les instructions de montage en pages suivantes : www.transalp.fr...
Page 19
ECHELLE 1 : 4 frein M10 1 IE:0 FABRICATION Equerre Désignation: Montage tobaggan béton et enrobé Plan: Référence: Dessinateur: Ech: 1/ 27/10/2021 96940 Matière: Ensemble: Date création: Couleur: BIBOU STRUCTURE TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Gamme: Quartier de la gare 38470 L'ALBENC...
Page 20
M8*35 à partir de 0.90m pour la Référence: Dessinateur: Ech: 1/ Rondelle 8x20 27/10/2021 96940 Matière: Ensemble: Date création: Ecrou frein M8 gamme BIBOU STRUCTURES Couleur: BIBOU STRUCTURE Equerre TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Gamme: Quartier de la gare 38470 L'ALBENC...
Page 21
Cheville 10x90 + bouchon BOTR 1 Référence: Dessinateur: Ech: 1/ 28/10/2021 Fourreau réglable Matière: Cheville à expansion 10x90 Ensemble: Date création: platine 1 Couleur: BIBOU STRUCTURES TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Bouchon + socle BOTR Gamme: Quartier de la gare 38470 L'ALBENC...
Page 22
REV. DESCRIPTION DATE Dessinateur Intructions de montage IE:0 FABRICATION Désignation: Plan: 5000-F Référence: Dessinateur: Ech: 1/ 02.10.2020 M5000-F-99 Matière: Ensemble: Date création: Niveau zéro Bibou Structures Couleur: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Gamme: Quartier de la gare 38470 L'ALBENC...
Page 23
96940 sur 5000-F-99 Référence: Dessinateur: Ech: 1/ les joues de départ toboggan 05.10.2020 Matière: M96940 - 5000-F-99 Ensemble: Date création: Bibou structure Couleur: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Gamme: Quartier de la gare 38470 L'ALBENC...
Page 24
MAJ plan de montage 19/02/2020 REV. DESCRIPTION DATE Dessinateur Intructions de montage IE:0 FABRICATION Désignation: Plan: 3000-O L.E. Référence: Dessinateur: Ech: 1/ 19/06/2015 Matière: M3000-O Ensemble: Date création: Bibou structure Couleur: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Gamme: Quartier de la gare 38470 L'ALBENC...
Page 25
FABRICATION PONT DE SINGE EN V Désignation: Montage identique pour: Plan: Montage - 3410-KH L.E. Référence: Format Original A3 Dessinateur: M3410-K Matière: 25/04/2018 Ensemble: Date création: BIBOU STRUCTURES TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Couleur: Gamme: 119 Route de Faverge 38470 L'ALBENC...
Page 26
DATE Dessinateur IE:0 FABRICATION Montage filet + Joue de sécurité Désignation: Plan: M3000-W-410 Référence: Format Original A3 Dessinateur: 3000-W-410 + 3000-J-05-D Matière: 16.09.2019 Ensemble: Date création: BIBOU STRUCTURES TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Couleur: Gamme: 119 Route de Faverge 38470 L'ALBENC...
Page 27
REV. DESCRIPTION DATE Dessinateur IE:0 FABRICATION Désignation: Montage joue de sécurité Plan: M3000-J-05 Référence: Dessinateur: Format Original A3 Matière: 06.09.2019 Date création: Ensemble: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 BIBOU STRUCTURES Couleur: NA - ME Gamme: 119 Route de Faverge 38470 L'ALBENC...
Page 28
DATE Dessinateur Montage mât de pompier IE:0 FABRICATION Désignation: Plan: Montage 3000-H L.E. Référence: Dessinateur: Ech: 1/ 06/07/2015 Montage 3000-H Matière: Ensemble: Date création: Bibou structure Couleur: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Niveau zéro Gamme: Quartier de la gare 38470 L'ALBENC...
Page 29
DATE Dessinateur Filet droit incliné h1.80m IE:0 FABRICATION Désignation: Plan: M3728-F L.E. Référence: Dessinateur: Ech: 1/ 04/06/2018 Matière: Plan de montage alu Ensemble: Date création: Bibou - Montage Couleur: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Gamme: Quartier de la gare 38470 L'ALBENC...
Page 30
REV. DESCRIPTION DATE Dessinateur IE:0 FABRICATION Montage espalier Désignation: Plan: 3000-E / 3000-Y-410 / 3000-Y-180 Référence: Format Original A3 Dessinateur: M3000-E Matière: 16.09.2019 Ensemble: Date création: BIBOU STRUCTURES TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Couleur: Gamme: 119 Route de Faverge 38470 L'ALBENC...
Page 31
REV. DESCRIPTION DATE Dessinateur Instruction de montage IE:0 MONTAGE Désignation: Plan: Référence: 3000-A-01 / 3000-A-02 / 3000-A-03 Dessinateur: Ech: 1/ 3000-A Matière: 09.07.2019 Ensemble: Date création: BIBOU STRUCTURE Couleur: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Gamme: Quartier de la gare 38470 L'ALBENC...
Page 32
REV. DESCRIPTION DATE Dessinateur IE:0 FABRICATION Désignation: Instruction de montage Plan: 3000-M Référence: Dessinateur: Format Original A3 M3000-M Matière: 02.09.2019 Date création: Ensemble: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 BIBOU STRUCTURES Couleur: Gamme: 119 Route de Faverge 38470 L'ALBENC...
Page 34
TBHC 8x30 REV. DESCRIPTION DATE Dessinateur Montage HPL départ toboggan IE:0 FABRICATION Désignation: Plan: M3000-J-02 L.E. Référence: Dessinateur: Ech: 1/ 06/07/2015 M3000-J-02 Matière: Ensemble: Date création: BIBOU STRUCURES Couleur: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Gamme: Quartier de la gare 38470 L'ALBENC...
Page 35
Dessinateur IE:0 FABRICATION Montage HPL sécurité Désignation: Plan: M3000-J-01 L.E. Référence: Dessinateur: Ech: 1/ 06/07/2015 M3000-J-01 G et D Matière: Ensemble: Date création: BIBOU STRUCTURES Couleur: NA - ME TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Gamme: Quartier de la gare 38470 L'ALBENC...
Page 36
DÉTAIL B TBHC 8x30 REV. DESCRIPTION DATE Dessinateur Intructions de montage IE:0 FABRICATION Désignation: Plan: 3000-B Référence: Dessinateur: Ech: 1/ 09.07.2019 Montage 3000-B Matière: Ensemble: Date création: BIBOU STRUCTURES Couleur: TRANSALP Tel.:0476647518 Fax :0476647979 Gamme: Quartier de la gare 38470 L'ALBENC...
Page 37
Vérification du niveau global de sécurité. SPAC obé G / M AINTENANCE La réception d’une réparation doit être effectuée par du personnel formé et habilité à s fluents vérifier la conformité de l’équipement suivant la norme EN 1176-1 / 2017. Pièces détachées : info@transalp.fr www.transalp.fr...
Page 38
NF EN 1176-3 (2017) Normen NF EN 1176-1 (2017) NF EN 1176-3 (2017) – 179 route de Faverge – 38470 L’Albenc Fabricant/Titulaire du certificat : TRANSALP Manufacturer-Hersteller / Certificat owner-Inhaber Désignation / Modèle : Structures univers Nature Bibou Product / Model Référence /...
Page 39
N° de Certificat : CF2019-0027 Page 2 sur 2 Ce certificat est délivré dans les conditions suivantes : 1. Toute modification de l’équipement testé, de sa configuration (pièces détachées, etc..) et de ses assemblages doit faire l’objet d’une demande d’extension d’attestation. 2.