Publicité
使用説明
JP
有線接続
キ ーボードの底面にあるキックスタンドを折りたたんで高さを上げると、 よりエル
1.
ゴノミックなポジションになります。
U SB-CコネクタをVulcan II Mini Air USBポートに接続し、 PCの空いている
2.
USBポートにUSB-Aコネクタを接続します。
コンピューターを起動し て、 インターネッ トに接続します。
3.
www.turtlebeach.com/swarm2にアクセスし、 最新のドライバーをダウンロードします。
4.
ソフ トウェアのインストールを開始し、 画面の指示に従います。
5.
2.4GHz Stellar Wireless 接続
キーボードの底面にあるキックスタンドを折りたたんで高さを上げると、 より
1.
エルゴノミックなポジションになります。
Vulcan II Mini Air受信機を、 空いているPCのUSBポートに差し込みます。
2.
ス イ ッチを入れ、 バッテリーが充電されていることを確認します
3.
(2)つ目のLEDが「V」 の場合、 バッテリーの状態の項を参照して ください)。
「FN+T」 を同時に押すと、 2つ目のLEDが白色に点灯します。
4.
ドライバーソフトウェアを開き、 設定をカスタマイズします。
5.
Bluetooth® 接続
キ ーボードの底面にあるキックスタンドを折りたたんで高さを上げると、 よりエルゴノ ミッ
1.
クなポジションになります。
ス イ ッチを入れ、 バッテリーが充電されていることを確認します。(2つ目のLEDが「V
2.
」 の場合、 バッテリーの状態の項を参照し て ください） 。
初 めて接続する場合は、 Bluetooth®チャ ンネル1の 「FN+Y」(US) を押します。 2番目の
3.
LEDが青く点滅し始めるまで待つとペアリングが開始されます。(~3秒)。
Bluetooth®デバイスリストでVulcan II Mini Airを検索し、 接続を選択します。
4.
ペアリングが完了すると、 キーボードのLEDの点滅が停止します。
5.
지시사항
지시사항
KO
유선 연결
유선 연결
보 다 인체공학적인 위치에 놓으려면 키보드 바닥에 있는 킥스탠드를 펴서 높이를 높이세요.
1.
U SB-C커넥터를Vulcan II Mini Air의USB포트에 연결하고USB-A커넥터를
2.
PC의 비어 있는USB포트에 연결하세요.
컴퓨터를 부팅하고 인터넷에 연결하세요.
3.
w ww.turtlebeach.com/swarm2로 이동해 최신 버전의 드라이버를 다운로드하세요.
4.
소프트웨어 설치 프로세스를 시작하고 화면의 지침을 따르세요.
5.
2.4GHz Stellar Wireless 연결
연결
보 다 인체공학적인 위치에 놓으려면 키보드 바닥에 있는 킥스탠드를 펴서 높이
1.
를 높이세요.
Vulcan II Mini Air의 리시버를PC의 비어 있는USB포트에 연결하세요.
2.
스 위치를 켜고 배터리가 충전되어 있는지 확인하세요.('V'의 두 번째LED에 대해
3.
서는 배터리 상태 섹션을 참조하세요).
'FN+T'를 함께 누르면 두 번째LED가 흰색으로 바뀝니다.
4.
드라이버 소프트웨어를 열어 설정을 알맞게 변경합니다.
5.
Bluetooth® 연결
연결
보 다 인체공학적인 위치에 놓으려면 키보드 바닥에 있는 킥스탠드를 펴서 높이를 높
1.
이세요.
스 위치를 켜고 배터리가 충전되어 있는지 확인하세요.('V'의 두 번째LED에 대해서는 배
2.
터리 상태 섹션을 참조하세요).
첫 연결인 경우,Bluetooth®채널1에 대해'FN+Y'(US)를 누르고 두 번째LED가 파란색으
3.
로 깜빡일 때까지 기다리면 페어링이 시작됩니다.(~3초).
B luetooth®장치 목록에서Vulcan II Mini Air를 검색하고 연결을 선택합니다.
4.
페어링이 완료되면 키보드LED의 점멸이 사라집니다.
5.
Regulatory Compliance Statements for the Vulcan II Mini Air
Federal Communications Commission (FCC) Compliance Notices
Class B Interference Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15, Subpart B of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged
to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Caution:
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This product is compliant with the Consumer Product Safety Improvement Act of 2008,
Public Law 110-314 (CPSIA)
FCC RF Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. End users must follow the specific operating instructions for satisfying RF
exposure compliance. This transmitter must not co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
ISED Canada compliance statement:
This device complies with Innovation, Science and Economic Development Canada's licence-exempt RSS(s).
Operation is subject to the following two conditions :
(1) This device may not cause interference; and (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada exempt(s)
de licence(s) applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage ; (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le
fonctionnement.
Radiation Exposure Statement:
The product complies with Canada portable RF exposure limits set forth for an uncontrolled environment and are safe for intended operation as described in this manual.
The further RF exposure reduction can be achieved if the product can be kept as far as possible from the user body or set the device to lower output power if such
function is available.
Le produit est conforme aux limites d'exposition pour les appareils portables RF pour les Etats-Unis et le Canada établies pour un environnement non contrôlé Le produit
est s
r pour un fonctionnement tel que décrit dans ce manuel. La réduction aux exposition RF peut être augmentée si l'appareil peut être conservé aussi loin que possible du
ȗ
corps de l'utilisateur ou que le dispositif est réglé sur la puissance de sortie la plus faible si une telle fonction est disponible.
Publicité
