Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Bosch KGN46AL30
Sommaire des Matières pour Bosch KGN46AL30
- Page 1 BOSCH MARQUE: KGN46AL30 REFERENCE: 4339487 CODIC: NOTICE...
- Page 2 Kühl- und Gefrierkombination Réfrigérateur / Congélateur combiné Combinazione frigorifero / congelatore Koel-/diepvriescombinatie Frigorífico / congelador KGN.. de Gebrauchsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per I´uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso...
- Page 3 Table des matières Prescriptions-d’hygiène- Compartiment congélateur ....50 alimentaire ..........31 Capacité de congélation maximale ..........50 Consignes de sécurité et avertissements ......... 31 Congélation et rangement ....51 Conseil pour la mise au rebut ... 35 Congélation de produits frais .... 51 Étendue des fournitures .....
- Page 4 Avant de préparer des plats et de ■ frTable des matièresf r M o d e d ’ e m p l o i Prescriptions- saisir des produits alimentaires, lavez- vous les mains. Avant de préparer d’hygiène-alimentaire d’autres plats, lavez-vous à nouveau les mains.
- Page 5 Plus l'appareil contient du fluide Sécurité technique réfrigérant et plus grande doit L'appareil contient une petite être la pièce dans laquelle il se quantité de R600a, un fluide trouve. Dans les pièces trop réfrigérant respectueux de petites, un mélange gaz-air l'environnement, mais inflammable peut se former en inflammable.
- Page 6 S’il faut allonger le cordon Ne vous servez pas des ■ de raccordement au secteur socles, clayettes et portes avec un prolongateur, procurez- comme marchepieds ou pour vous-le exclusivement auprès vous appuyer. du service après-vente. Pour dégivrer et nettoyer ■ l’appareil, débranchez la fiche Pendant l’utilisation mâle de la prise de courant...
- Page 7 Évitez des risques pour les Les enfants et l’appareil ■ enfants et les personnes en Ne confiez jamais l’emballage ■ danger : et ses pièces constitutives aux Sont en danger les enfants et enfants. les personnes dont les Ils risquent de s'étouffer avec capacités physiques, les cartons pliants et les psychiques ou de perception...
- Page 8 Mise en garde Conseil pour la mise au Avant de mettre au rebut l'appareil qui ne rebut sert plus : 1. Débranchez sa fiche mâle. * Mise au rebut de l'emballage 2. Sectionnez son câble d’alimentation et retirez-le avec la fiche mâle. L’emballage protège votre appareil contre les dommages susceptibles de 3.
- Page 9 Sur l’emplacement, le sol ne doit pas Étendue s’affaisser. Renforcez-le le cas échéant. Placez des garnitures sous l’appareil des fournitures pour compenser les inégalités du sol éventuelles. Après avoir déballé, vérifiez toutes les pièces pour détecter d’éventuels dégâts Écart mural dus au transport.
- Page 10 Aération Branchement électrique Fig. " La prise doit être proche de l’appareil et demeurer librement accessibles même L’air situé contre la paroi arrière et les après avoir installé ce dernier. parois latérales de l’appareil s’échauffe. L'air chaud doit pouvoir s'échapper sans L’appareil est conforme à...
- Page 11 Éléments de commande Présentation Fig. $ de l’appareil Affichage de la température régnant dans le compartiment congélateur Les chiffres correspondent aux températures °C réglées dans le compartiment congélateur. Affichage – ALARM – Est mis en valeur lorsque la température est trop élevée dans Veuillez déplier la dernière page, le compartiment congélation.
- Page 12 Fonction « lock » de verrouillage Allumer l’appareil des touches Si cette fonction a été 1. Commencez par brancher la fiche enclenchée, impossible dans la prise située au dos de d’effectuer quelque réglage l'appareil. Vérifiez que la fiche est bien que ce soit par les éléments branchée.
- Page 13 Remarques relatives au Compartiment congélation fonctionnement La température est réglable entre -16 °C et -24 °C. Après sa mise en marche, l’appareil ■ peut avoir besoin de plusieurs heures 1. À l'aide de la touche °C, choisissez le pour atteindre les températures compartiment congélation.
- Page 14 Mode Eco Fonction Lock de verrouillage des touches Le mode Eco permet de commuter l'appareil sur un mode de Pour activer et désactiver le verrouillage fonctionnement économe en d'énergie. des touches, appuyez 5 secondes sur la touche lock/alarm off. Mise en marche : Appuyez sur la touche modejusqu'à...
- Page 15 Remarque Fonction alarme Ne remettez pas à congeler des produits alimentaires partiellement ou entièrement Une alarme sonore peut se déclencher décongelés. Vous pourrez les recongeler dans les cas suivants. uniquement après les avoir transformés en plats pré-cuisinés (par cuisson Alarme de porte ou rôtissage).
- Page 16 Observez la fiche Home Connect ■ plus difficile que ce à quoi on pourrait disponible sous http://www.bosch- s'attendre. Vérifiez que le connecteur est home.com parmi les notices à totalement enfiché. télécharger. Pour ce faire, saisissez le Fixez le dongle Wi-Fi Home Connect à...
- Page 17 3. Appuyer sur la touche +. Connexion manuelle au réseau domestique (WiFi) L’appareil est prêt pour la connexion Si le routeur WiFi existant ne dispose automatique. d'aucune fonction WPS ou que cette L'affichage montre une animation dernière n’est pas détectée, il est pendant 2 minutes.
- Page 18 7. Une fois la connexion établie, ouvrir 2. Appuyer sur la touche °C jusqu'à ce l’application Home Connect sur le que PA (Pairing = relier avec l'appli) et terminal mobile. oF s'affichent. L’appli recherche le réfrigérateur. 3. Appuyer sur la touche + pour connecter l’appareil à...
- Page 19 Contrôler l'intensité du signal Réinitialiser les réglages Home Connect L'intensité du signal doit être contrôlée Si l’établissement de connexion ne s'il n'est pas possible d'établir de fonctionne pas ou si vous souhaitez connexion. enregistrer le réfrigérateur sur un autre 1. Appuyer simultanément sur les réseau domestique (WiFi), les réglages touches super et lock/alarm off pour Home Connect peuvent être réinitialisés :...
- Page 20 Remarque liée à la protection Déclaration de conformité des données Robert Bosch Hausgeräte GmbH déclare par la présente que l’appareil avec la Lors de la première connexion de votre fonctionnalité Home Connect est réfrigérateur Home Connect à un réseau conforme aux exigences fondamentales WiFi relié...
- Page 21 Tenez compte des différentes Le compartiment zones froides dans le compartiment réfrigérateur réfrigérateur L’air circulant dans le compartiment Le compartiment réfrigérateur est réfrigérateur fait que des zones l’endroit idéal où ranger la viande, différemment froides apparaissent : la charcuterie, le poisson, les produits Les zones les plus froides se situent laitiers, les œufs, les plats précuisinés ■...
- Page 22 Remarques Super-réfrigération Il est recommandé de ranger les fruits ■ (par exemple ananas, bananes, Pendant la super-réfrigération, papayes, agrumes) et légumes (par la température dans le compartiment exemple les aubergines, concombres, réfrigérateur descend le plus bas courgettes, poivrons, tomates et possible pendant env.
- Page 23 Compartiment Capacité congélateur de congélation maximale Utilisation du compartiment Sur la plaquette signalétique, vous congélateur trouverez des indications concernant Sert à ranger des produits surgelés. la capacité de congélation maximale ■ en 24 heures. Fig. . Sert à confectionner des glaçons. ■...
- Page 24 Congélation Congélation et rangement de produits frais Pour congeler les aliments, n’utilisez que Achats de produits surgelés des aliments frais et d’un aspect impeccable. Leur emballage doit être intact. ■ Il faudrait blanchir les légumes avant de Ne dépassez pas la date-limite ■...
- Page 25 Emballer les surgelés Supercongélation L’air ne doit pas pénétrer dans l’emballage pour que les aliments Il faudrait congeler les produits ne perdent pas leur goût ni ne sèchent alimentaires à cœur le plus rapidement pas. possible afin de préserver leurs 1.
- Page 26 Equipement spécial Décongélation des (selon le modèle) produits Casier à beurre et à fromage Pour ouvrir le casier à beurre, il suffit Selon la nature et l’utilisation des d'appuyer légèrement au milieu de sa produits surgelés, vous pouvez choisir trappe. entre plusieurs possibilités : Pour nettoyer le casier, soulevez-le par le bas et extrayez-le.
- Page 27 Calendrier de congélation Autocollant « OK » Fig. , Pour que la qualité des produits (selon le modèle) congelés ne diminue pas, ne dépassez pas la durée de stockage. Les chiffres L'autocollant « OK » vous permet de à côté des symboles indiquent en mois vérifier si les plages de températures la durée de conservation permise pour sûres de +4 °C ou moins...
- Page 28 3. L'eau de rinçage ne doit pas pénétrer Remarque dans les éléments de commande, Pour exclure tout endommagement de l’éclairage, les ouvertures d'aération l'appareil, les portes de l'appareil doivent ou les ouvertures de la plaque de être ouvertes suffisamment grand pour séparation ! rester ouvertes d'elles-mêmes.
- Page 29 Éclairage (LED) Bruits de fonctionnement Votre appareil est équipé d’un éclairage par LED ne demandant pas d’entretien. Bruits parfaitement normaux Les réparations de cet éclairage sont Bourdonnement sourd exclusivement réservées au service Les moteurs tournent (par ex. groupes après-vente ou à des spécialistes frigorifiques, ventilateur).
- Page 30 Remédier soi même aux petites pannes Avant d'appeler le service après-vente (SAV) : Vérifiez svp si vous ne pouvez pas remédier vous-même au dérangement à l'aide des instructions qui suivent. Vous éviterez des dépenses inutiles car le déplacement du technicien du SAV vous sera facturé...
- Page 31 Dérangement Cause possible Remède Les parois latérales de Les parois latérales recèlent Ceci est un comportement normal qui ne l'appareil sont chaudes. en effet des tubes qui se représente aucune anomalie de réchauffent pendant le fonctionnement. processus de refroidissement. L’éclairage ne fonctionne L’éclairage par LED Voir le chapitre «...
- Page 32 Service après-vente Pour connaître le service après-vente situé le plus près de chez vous, consultez l'annuaire téléphonique ou le répertoire des services après-vente (SAV). Veuillez indiquer au SAV le numéro de série (E-Nr.) de l'appareil et son numéro de fabrication (FD-Nr.). Vous trouverez ces indications sur la plaque signalétique.
- Page 33 "...
- Page 34 &...