Publicité
Junction Box Cover Instruction
H H I I N N K K L L E E Y Y
D r a w i n g 1
The fixture can be installed to ground by
ground stake, also can be installed to junction
1
box use cover instructions listed below
1. Make sure junction box power is off
2
2. Slip fixture wires through hole in the center
junction box of cover (2) and make wiring
3
5
connections between junction box (1) and
fixture (4)
3. Secure junction box cover (2) and gasket
6
(5) to junction box (1) using screws (3)
4. Thread conduit nut (6) onto fixture (4)
5. Next thread on fixture (4) to box cover (2).
4
Use conduit nut (6) to tighten fixture (4)
into place
6. Fixture can now be powered on
start here
H I N K L E Y
33000 Pin Oak Parkway Av on Lake, OH 44012
Instrucción de la cubierta de la caja de conexiones
empezar aquí
El accesorio se puede instalar a tierra mediante
una estaca de tierra, también se puede instalar
en la caja de empalmes. Use las instrucciones
de la cubierta que se enumeran a continuación.
1. Asegúrese de que la caja de conexiones
esté apagada
2. Deslice los cables de la lámpara a través del
orificio en la caja de empalmes central de la
cubierta (2) y haga las conexiones de cableado
entre la caja de empalmes (1) y la lámpara (4)
3. Asegure la tapa de la caja de conexiones (2)
y la junta
(5) a la caja de conexiones (1) usando tornillos
(3)
4. Enrosque la tuerca del conducto (6) en el
accesorio (4)
5. A continuación, enrosque el accesorio (4) en
la tapa de la caja (2). Use la tuerca del
conducto (6) para apretar el accesorio (4) en
su lugar
6. Ahora se puede encender el dispositivo
800 .446 .5539 / 440 .653 .5500
Instructions sur le couvercle de la boîte de jonction
commencer ici
Le luminaire peut être installé au sol par un
piquet de terre, peut également être installé sur
une boîte de jonction, utilisez les instructions
de couverture indiquées ci-dessous.
1. Assurez-vous que l'alimentation de la boîte
de jonction est coupée
2. Glissez les fils du luminaire à travers le trou
dans la boîte de jonction centrale du couvercle
(2) et effectuez les connexions de câblage
entre la boîte de jonction (1) et le luminaire
(4).
3. Fixez le couvercle de la boîte de jonction
(2) et le joint
(5) à la boîte de jonction (1) à l'aide des vis (3)
4. Visser l'écrou du conduit (6) sur le luminaire
(4)
5. Enfilez ensuite la fixation (4) sur le
couvercle de la boîte (2). Utilisez l'écrou de
conduit (6) pour serrer le luminaire (4) en
place
6. Le luminaire peut maintenant être allumé
hinkley.com
Publicité
