Page 1
INabc003V01_US_CA AA1-083 OWNER'S MANUAL FOR RIDERS AGE 14 AND BEYOND READ AND SAVE THIS INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE ASSEMBLY & INSTRUCTION MANUAL...
Page 2
CONTENTS BEFORE YOU START COMPONENTS & PARTS ASSEMBLING SCOOTER BRAKE USE MAINTENANCE TIPS...
Page 3
BEFORE YOU START 1. 14 or beyond 2. Do not exceed 100 kilograms total weight on the scooter. 3. Always wear proper protective equlpment, such as a helmet, elbow, wrist, hand, and knee pads. Always keep the chinstrap securely buckled on the helmet. Long sleeve shirt, long pants, shoes, and elbow and knee pads are strongly encouraged.
Page 4
COMPONENTS & PARTS Soft Ribbed Grips Steel T-Bar Brake Triple Clamp PU Wheel Aluminum Box Deck...
Page 5
ASSEMBLING SCOOTER Place the T-Bar over the fork Adjust the Front Wheel and Securely tighten all three bolts tubeand push the T-Bar down the Clamp so that the Front Check to be sure that the until it touches the top of the Wheel is perpendicular to the T-Bar is securely attached to Headset.
Page 6
MAINTENANCE TIPS It is the responsibility of the owner or guardian to periodically inspect the wheels, nuts, T-bar, tightness of T-bar and bearings for wear and tear, and check for proper tightness. Always make sure to tighten all bolts and nuts before you ride. Eventually wheels, self-locking nuts and bearings wear and need replacement.
Page 7
MANUEL D’UTILISATION DU TROTTINETTE POUR LES USAGERS DE 14 ANS ET PLUS LISEZ ET COMPRENEZ TOUT CE MANUEL AVANT L’UTILISATION DU PRODUIT. ASSEMBLY & INSTRUCTION MANUAL...
Page 8
TABLE DES MATIÈRES AVANT DE COMMENCER COMPONENTS & PARTS ASSEMBLAGE DU TROTTINETTE UTILISATION DES FREINS CONSEILS D’ENTRETIEN...
Page 9
AVANT DE COMMENCER 1.Usagers de 14 ans ou plus 2.Ne pas dépasser un poids total de 100 kilogrammes sur la trottinette. 3.Portez toujours un équipement de protection approprié, comme un casque, des protections pour les coudes, les poignets, les mains et les genoux. Gardez toujours la jugulaire bien bouclée sur le casque.
Page 10
connaissez faire des tours, des cascades et des sauts. Ce sont des personnes qui pratiquent sur des trottinettes depuis une longue période de temps. Développez vos compétences progressivement afin de minimiser les risques et les blessures. Les pièces de planche à roulettes ne sont pas conçues pour les trottinettes. LE FAIT DE NE PAS FAIRE PREUVE DE BON SENS ET DE NE PAS TENIR COMPTE DES AVERTISSEMENTS CI-DESSUS AUGMENTE ENCORE LE RISQUE DE BLESSURE GRAVE.
Page 11
ASSEMBLER VOTRE TROTTINETTE Placez la potence sur le tube Ajustez la roue avant et le Serrez solidement les trois de fourche et poussez la levier de sorte que la roue boulons. Vérifiez que la potence vers le bas jusqu’à avant soit perpendiculaire à potence est bien fixée au tube ce qu’il touche le haut du la potence.
Page 12
CONSEILS D’ENTRETIEN Il incombe au propriétaire ou au tuteur de vérifier périodiquement si les roues, les écrous, la potence, l’étanchéité de la potence et des roulements sont bien serrés pour déceler toute trace d'usure. Veillez toujours à serrer tous les boulons et les écrous avant la conduite. Les roues, les écrous autobloquants et les roulements finissent par s'user et doivent être remplacés.