Publicité
4 SMS PRESENCE VIDEO CONFERENCE MOTORIZED
Declaration of conformity
Manufacturer: SMS - Smart Media Solutions AB
Hästholmsvägen 32, 5th Floor
SE-131 30 Nacka
Sweden
hereby declares that:
SMS Presence Video Conference Motorized
model series PR031001
has been manufactured such that it conforms to
the following EU directives:
·the Machinery Directive 2006/42/EC
·the EMC Directive 2004/108/EEC
·the Low Voltage Directive 2006/95/EC
23- 09- 2013
Nacka
D
Da
Dan
Dan
D
D
D
Dan
Dan
Dan
Dan
Da
Da
Da
D
Dan
D
Dan
D an
Da
Da
Da
Dan
Da
Dan
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
D a
Dan
D
Da
D an
Dan
Da
Dan
D
Dan
D
Dan
Dan
Dan
Da
Da
Dan
Da
Dan
Da
Dan
Da
Da
Da
D a
Da
D
Da
Da
Da
Da
Da
D a
Da
D
Da
D
Da
D
Da
D
Da
Dan
D
D
D
Da
Dan
D an
Da
Dan
Da
D
Da
D
Da
D
Da
D
Da
Da
Da
Dan
Da
Dan Berglund
Da
Dan
Da
Dan
Da
Dan
Da
Dan
Da
Dan
Da
Da
Dan
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
Ber
Berg
B
B erg
B
Ber
Berg
B
Berg
B
B
Berg
Be
B e
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
B
Ber
B
B
B
B
B
B
B
B
Be
Ber
Ber
B
Ber
B
B
Be
B
Ber
Ber
Ber
Ber
Ber
Ber
Be
Be
Be
B erg
Be
B erg
Be
B
Be
Berg
Be
Ber
Be
Berg
Berg
Ber
B e
Be
B e
Be
Berg
Be
Be
Ber
Be
Be
Be
Be
Be
Berg
Be
Ber
Ber
Ber
Berg
Ber
Be
Berg
Berg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erglund
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
Managing director
Déclaration de conformité
Fabricant : SMS - Smart Media Solutions AB
Hästholmsvägen 32, plan 5
SE-131 30 Nacka
Suède
atteste par la présente que le produit :
SMS Presence Video Conference Motorized
modèle PR031001
est fabriqué en conformité avec les directives CE suivantes :
·Directive 2006/42/CE relative aux machines
·Directive 2004/108/CEE relative à la compatibilité
électromagnétique
·Directive Basse Tension 2006/95/CE
23- 09- 2013
Nacka le
Da
Dan
Dan
Dan
Da
Da
Da
Dan
Dan
Da
Da
Da
Da
D
Dan
Dan
Da
Dan
Da
Dan
Da
Dan
Dan
Dan
D
Da
Dan
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Dan
Da
Dan
Dan
Dan
Dan
Dan
D a
Da
D
Da
Dan
Da
Dan
Dan
Da
Dan
D a
Dan
D
Da
Dan Berglund
Dan
Dan
Dan
Dan
Dan
Dan
Dan
Da
Dan
Da
Da
Da
Dan
Da
Dan
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
B
B erg
B
B
Be
Berg
Berg
Be
Be
Be
Be
Ber
Ber
Berg
Be
Ber
B e
Ber
B
Be
B
Be
Berg
B
Ber
B
Ber
Ber
Ber
Ber
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Berg
Be
Be
Be
Be
B e
B
B
B
B
B
Berg
Ber
Berg
Ber
Berg
Ber
B
Be
B
Be
B
Be
B
Be
Ber
Be
Ber
Be
Ber
B
Ber
B
Be
B
Be
B
Be
B
Be
Ber
Berg
Ber
Be
Ber
Be
Be
Berg
Be
Be
Be
B erg
Be
B
Be
B
B erg
Ber
B
Ber
B
Ber
Ber
Berg
Berg
B
B
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erglu
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lund
lu
lu
lu
lu
lu
PDG
Verklaring van overeenstemming
Fabrikant: SMS - Smart Media Solutions AB
Hästholmsvägen 32, plan 5
SE-131 30 Nacka
Zweden
verklaart hierbij dat:
SMS Presence Video Conference Motorized
modelserie PR031001
zijn vervaardigd in overeenstemming met onderstaande
EU-richtlijnen:
·Machinerichtlijn 2006/42/EG
·EMC-richtlijn, 2004/108/EEG
·Laagspanningsrichtlijn, 2006/95/EG
23- 09- 2013
Na
Nack
Nacka,
a,
Dan
Dan
Dan Berglund
Ber
Berg
Berg
Berg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erglund
erg
erg
Directeur
ARB
SMS Presence Video Conference Motorized
PR031001
2006/42/EC
GB
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÁ
Produttore : SMS Smart Media Solutions AB
Hästholmsvägen 32, piano 5
SE- 131 30 Nacka
Svezia
attesta che il prodotto:
SMS Presence Video Conference Motorized
Modello PR031001
é fabbricato in accordo con le seguenti direttive della EU:
·Direttiva macchine 2006/42/EC
·Direttiva sulla compatibilitá elettromagnetica 2004/108/EEC
·Direttiva sulla bassa tensione 2006/95/EC
23- 09- 2013
Nacka,
Dan Berglund
Amministratore Delegato
FR
Erklärung der Übereinstimmung
Hersteller: SMS - Smart Media Solutions AB
Hästholmsvägen 32, plan 5
SE-131 30 Nacka
Sweden
versichert hiermit, dass:
SMS Presence Video Conference Motorized
Modellserie PR031001
in Übereinstimmung mit folgenden EG-Richtlinien
hergestellt ist:
·Maschinenrichtlinie, 2006/42/EG
·EMC-Richtlinie, 2004/108/EEG
·Niederspannungsrichtlinie, 2006/95/EG
23- 09- 2013
Nacka,
Dan
Dan
Dan
Dan
Dan
Dan
Dan
Dan
Dan Berglund
Dan
Dan
Dan
Dan
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
B
B
Ber
B e
B
B
Be
B
B
B
B
B
B e
Be
B
B
B
B
Be
B
Be
Be
B
Be
B
Be
B
Be
B er
Be
B
Be
B
B
Berg
Berg
B erg
Be
Berg
Ber
Berg
Be
Be
Be
Berg
Be
Ber
Be
Ber
Ber
Ber
Ber
Ber
Berg
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B e
B
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Berg
Be
Be
Be
Ber
Be
Ber
Ber
Ber
Ber
Be
Ber
Be
Be
Ber
Ber
Ber
Ber
Ber
Ber
Ber
Be
Be
Ber
Be
Be
Be
Ber
Be
B erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rglund
rg
rg
lun
lun
lu
lun
lu
lun
lun
lun
lu
lu
lun
lun
lu
lun
lun
lu
lun
lun
lun
lun
lu
lun
lu
lun
lun
lun
lun
lun
lu
lun
lun
lun
lun
lun
lun
lun
lu
lun
lu
lun
lu
lun
lu
lun
lun
lun
lun
lun
lun
lun
lu
lun
lu
lu
lun
lu
lu
lu
lu
lu
lun
lun
lu
lu
lun
lun
lun
lun
lun
lu
lu
lu
lu
lun
lun
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lun
lu
lu
lu
lun
lu
lu
lu
lu
lun
lun
lun
Geschäftsführer
NL
Producent: SMS - Smart Media Solutions AB
Hästholmsvägen 32, 5 p.
SE-131 30 Nacka
Szwecja
SMS Presence Video Conference Motorized
seria PR031001
Wspólnoty Europejskiej:
·Dyrektywa maszynowa, 2006/42/WE
·Dyrektywa o kompatybilno
2004/108/EWG
·
23- 09- 2013
Nacka,
Dan Berglund
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
Be
Be
B
B
Ber
Be
Ber
Be
Be
B e
B
B
B
B
Be
Ber
Be
Be
Be
Be
Be
Berg
Be
Ber
Be
B
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Ber
Ber
B
Ber
Be
Ber
Be
Ber
Be
Ber
Ber
Ber
B erg
B
Ber
B
Ber
B
B
B er
B e
Be
Be
B
Be
B
Be
B
Be
B
B e
Be
Ber
Be
Ber
Berg
Ber
Berg
Ber
Be
B e
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Berg
Be
Ber
Ber
Ber
B
Ber
B
Be
B
Berg
Be
B
B
B
B
B
B
B
B
Berg
B e
Ber
B
Ber
Ber
B e
Ber
Be
B
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rglund
rg
rg
rg
lun
lun
lun
lun
lund
lund
lun
lun
lund
lun
lun
lund
lun
lund
lund
lund
lun
lund
lun
lund
lun
lund
lund
lun
lu
lu
lun
l
lu
lu
lund
lu
lun
lun
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lun
lu
lu
lu
lun
lun
lun
lun
lun
lun
lun
lund
lun
lu
lund
lun
lund
lu
lund
lu
lund
lu
lund
lu
lund
lu
lund
lun
lund
lun
lund
lun
lund
lun
lund
lun
l
lund
l u
lund
lun
l u
lun
lun
lun
lun
l u
lu
lund
lun
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lun
lu
lun
lun
lu
lun
lun
lun
l
lun
lu
lun
lu
lun
lun
lun
lun
lun
lu
lun
lu
lund
lu
lund
lund
lund
lund
lund
lu
Dyrektor Naczelny
Försäkran om överensstämmelse
Tillverkare:
SMS - Smart Media Solutions AB
Hästholmsvägen 32, plan 5
SE-131 30 Nacka
Sweden
Försäkrar härmed att:
SMS Presence Video Conference Motorized
modellserie PR031001
är tillverkade i överensstämmelse med följande EG-direktiv;
·Maskindirektiv 2006/42/EC
2004/108/EEC
·EMC-direktivet, 2004/108/EEG
·Lågspänningsdirektivet, 2006/95/EG
23- 09- 2013
Nacka,
23- 09- 2013
Nacka 24-01- 2011
Dan
Da
Dan
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Dan
Dan
Dan
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Dan
Dan
Dan
Da
Da
Da
Dan
Da
Dan
Dan
Da
Da
Da
Da
Dan Berglund
Da
Dan
Da
D
Dan
Da
Da
Da
D a
Dan
Dan
Dan
Dan
D
D
Da
Dan
Dan
Dan
Dan
Dan
Dan
Dan
Dan
D a
Da
Da
Dan
Da
Da
Da
D a
D
Da
Da
D
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Dan
Da
Da
Da
Da
Da
Da
D
Dan
Da
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
Ber
B
Ber
Ber
Ber
Be
B
Be
B
B
Berg
Berg
Berg
Be
B
Be
B
Ber
B er
Be
Berg
Be
B
Be
B e
Ber
Be
B
Be
B e
Be
Berg
Berg
Be
Be
Ber
Be
Ber
Be
Ber
Be
Be
Be
Be
Ber
B
Ber
Berg
Ber
Ber
Ber
Ber
Ber
Ber
Berg
B
Berg
B
B
B
B
Be
B erg
Be
B
Be
B
Be
B
Be
B
Be
B
Ber
B
Ber
B e
Ber
Be
Ber
Be
Ber
Be
Be
Be
Be
Be
Berg
Be
Be
Be
B erg
Be
B
Be
Ber
Ber
Be
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erglu
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lund
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
Verkställande direktör
IT
Declaración de conformidad
El fabricante: SMS - Smart Media Solutions AB
Hästholmsvägen 32, plan 5
SE-131 30 Nacka
Sweden
certifica que el producto:
SMS Presence Video Conference Motorized
modelo PR031001
se fabrica en conformidad con las siguientes Directivas
del Consejo relativas a la aproximación de las legislaciones
de los Estados Miembros de la CEE sobre:
·Máquinas (2006/42/EC)
·Compatibilidad electromagnética (2004/108/CEE)
·Baja tensión (2006/95/CEE)
Nacka, Suecia,
Da
Dan
Dan
Dan
Dan
Dan
Dan
Da
Dan
Dan
Dan Berglund
Da
Da
Da
Da
Da
Dan
Dan
Dan
Da
Dan
Dan
Dan
Da
Da
Da
Da
Dan
Dan
Dan
Dan
Dan
Dan
Dan
Dan
Dan
Dan
Da
Dan
Da
Dan
Da
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
Director Gerente
DE
Yhdenmukaisuusvakuutus
Valmistaja: SMS - Smart Media Solutions AB
Hästholmsvägen 32, plan 5
SE-131 30 Nacka
Sweden
Vakuuttaa täten, että:
SMS Presence Video Conference Motorized
mallisarja PR031001
on valmistettu seuraavien EY-direktiivien mukaisesti;
·Konedirektiivi 2006/42//EY
·EMC-direktiivi, 2004/108/EEC
·Matalajännitedirektiivi, 2006/95/EC
Nackassa
Dan Berglund
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
Toimitusjohtaja
PL
Hästholmsvägen 32, 5-
SE-131 30 Nacka
SMS Presence Video Conference Motorized
ktywami
·
·EMC-
LVD), 2006/95/WE
·
Nacka
Dan Berglund
SE
SMS Presence Video Conference Motorized
·
·
·
Nacka 24-01- 2011
Dan Berglund
Dan
an
an
23- 09- 2013
B
Ber
Ber
Ber
Berg
Ber
Be
B
B
B
B
B
B
Be
Be
B er
Berg
B
B
B e
Be
Be
Ber
Be
Ber
Be
B
Ber
B
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Ber
Ber
Be
Ber
Ber
B
Ber
Be
Ber
Ber
Ber
Ber
Ber
Ber
Ber
Ber
Berg
Ber
Berg
Ber
Berg
B B
B
B
B
B e
B
Be
B
Be
B
Be
B
Be
B e
Be
Be
Ber
Be
Ber
Be
Ber
Be
Ber
Be
B
Be
B
Be
B e
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Ber
Be
Ber
Ber
Berg
Berg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erglu
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
lu
lu
lu
lund
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
23- 09- 2013
B
B
B
B
B
B
Ber
Ber
Ber
Ber
Ber
Be
Be
Be
B erg
Ber
B
Ber
Be
Berg
Be
Ber
B
B
B
B
B erg
B
B
B
B er
B e
B
Be
B
Be
Berg
Be
Ber
Be
Ber
Be
B e
Be
B
Be
B
Be
B e
Be
B
Be
B
Be
B
Ber
B
Ber
B
Ber
B
Ber
B
Ber
B
Ber
B
Ber
B
Be
B e
Be
B
Berg
Berg
Be
Be
Be
B
B e
B
B
B
B
B
B
B er
B
Ber
B
Ber
Ber
Ber
Ber
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Ber
Be
Ber
Ber
B
Berg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rglund
lun
lun
lun
lun
lund
lund
lun
lun
lun
lun
lun
lun
lun
lun
lun
lun
lun
lun
lun
lun
lund
lun
lun
lun
lun
lun
lun
lun
lun
lun
lund
lun
lun
lun
lun
lun
lund
lun
lun
lun
lun
lu
lu
lu
lu
lu
lund
lu
lun
lun
lun
lun
lun
lun
lun
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lun
lu
lu
lun
lun
lun
lu
lu
lun
lu
lun
lu
lund
lu
lu
lu
lu
lun
lu
lun
lun
lun
lu
lun
lu
lun
lun
lun
lun
lun
lu
lun
lun
lun
lu
lun
lu
lun
lu
lun
lu
lund
lu
lu
lu
lu
lun
lu
lu
lun
lu
lun
lu
lun
lu
lun
lu
lun
lu
lu
lun
lu
lun
lu
lun
lu
SMS - Smart Media Solutions AB
PR031001
2006/42/EC
2004/108
23- 09- 2013
Berg
Ber
Ber
Ber
Berg
Ber
Berg
Ber
Ber
Ber
Ber
Ber
Ber
Ber
Ber
Ber
Ber
Ber
Ber
Ber
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
er
er
erg
er
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
er
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
erg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rglund
rg
rg
rg
rg
rg
rg
rg
lu
lu
lun
lun
lun
lu
lu
lun
lun
lun
lun
lun
lun
lun
lu
lun
lu
lund
lu
lu
lu
lu
lu
lun
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lun
lund
lu
lund
lun
lund
lu
lund
lun
lund
lu
lun
lu
lun
lun
lun
lun
lun
lun
lun
lu
lun
lu
lun
lu
lun
lu
lun
lund
lun
lu
lun
lun
lun
lun
lu
lu
lu
lu
lu
lun
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lund
lu
lu
lund
lu
lun
lund
lun
lund
lund
lun
lun
lun
lun
lund
lund
lu
lund
lu
lu
lun
lund
und
und
und
und
und
und
und
und
und
und
und
und
und
und
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
SMS - Smart Media Solutions AB
Hästholmsvägen 32, plan 5
SE-131 30 Nacka
Sweden
PR031001
2006/42/E
E
23- 09- 2013
Berg
erg
erg
erg
rglund
rg
rg
rg
lun
lu
lu
lu
lu
lu
lu
lu
ES
FI
RUS
GR
2004/108E
Publicité
