Page 1 GUIDE UTILISATEUR SM-P620 SM-P625 French. 03/2024. Rev.1.0 www.samsung.com...
Page 2 Carte nano-SIM (Modèles avec connexion au Samsung Notes réseau mobile) Samsung Members Carte micro-SD Samsung Kids Allumer et éteindre l’appareil Samsung Global Goals Configuration initiale Samsung Shop Compte Samsung Galaxy Shop Transférer des données depuis votre ancien PENUP appareil (Smart Switch) Calendrier Description de l’écran...
Page 3 Table des matières Lien avec Windows (Utiliser l’appareil par le Sécurité et confidentialité biais d’une connexion à l’ordinateur) Reconnaissance faciale Samsung DeX Dossier sécurisé Applications Google Wi-Fi sécurisé Position Sécurité et urgence Paramètres 120 Comptes et sauvegarde Utilisateurs Introduction Samsung Cloud...
Page 4 Touches de volume Microphone Capteur de luminosité Écran SM-P625 : compartiment pour carte SIM / Compartiment pour carte micro-SD SM-P620 : Connecteur à fonctions compartiment pour multiples (USB Type C) carte micro-SD Antenne principale (SM-P625) Antenne GPS Objectif arrière Haut-parleur...
Page 5 Si les éléments en verre ou en acrylique sont endommagés, l’utilisation de l’appareil peut • entraîner des blessures corporelles. Utilisez l’appareil uniquement après réparation dans un centre de service après-vente Samsung ou dans un centre agréé. Si de la poussière ou des corps étrangers pénètrent dans le microphone, le haut-parleur ou le •...
Page 6 Démarrage Touches fixes Touche Fonction Si l’appareil est éteint, maintenir cette touche enfoncée pour l’allumer. • Appuyer sur cette touche pour activer ou verrouiller l’écran. • Maintenir cette touche enfoncée pour démarrer une conversation avec Bixby. • Touche latérale Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Utiliser Bixby.
Page 7 Démarrage Charger la batterie Chargez la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou lorsque vous ne l’avez pas utilisé depuis un certain temps. Chargement filaire Connectez le câble USB sur l’adaptateur de charge USB, puis branchez le câble sur le connecteur à fonctions multiples de l’appareil pour charger la batterie.
Page 8 Démarrage Charger d’autres appareils Utilisez le câble USB pour recharger un autre appareil mobile avec la batterie de votre tablette. Connectez votre tablette à l'autre appareil à l'aide du câble USB de votre tablette. Un connecteur USB peut être nécessaire selon le modèle de l’autre appareil. Lorsque le chargement commence, l’icône de chargement de la batterie apparaît sur l’écran de l’autre appareil.
Page 9 Démarrage Conseils et précautions pour le chargement de la batterie Utilisez exclusivement une batterie, un chargeur et un câble homologués par Samsung et spécialement conçus pour votre appareil. L’utilisation d’une batterie, d’un chargeur et d’un câble incompatibles peut provoquer des blessures graves ou endommager votre appareil.
Page 10 Utilisez exclusivement une carte nano-SIM. • Veillez à ne pas perdre ou laisser d’autres personnes utiliser votre carte SIM ou USIM. Samsung ne • peut être tenu responsable en cas de dommage ou désagrément résultant d’une perte ou d’un vol de carte.
Page 11 être compatibles avec votre appareil selon le fabricant et le type de la carte SD. Pour contrôler la capacité maximale de la carte SD de votre appareil, consultez le site Web Samsung. Insérez l’outil de retrait à l’endroit prévu à cet effet sur le compartiment pour le déverrouiller.
Page 12 Cela pourrait entraîner une perte ou une altération des données, ou endommager le stockage externe ou la tablette. Samsung ne peut être tenu responsable de toute perte, y compris des pertes de données, consécutive à une mauvaise utilisation des appareils de stockage externes.
Page 13 Démarrage Allumer et éteindre l’appareil Respectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétent dans les lieux où l’utilisation d’appareils mobiles est interdite, comme par exemple dans les avions et les hôpitaux. Touche latérale Touche de volume Bas Allumer l’appareil Pour allumer l'appareil, maintenez la touche latérale enfoncée pendant quelques secondes.
Page 14 Démarrage Appels d’urgence et informations médicales (Modèles avec connexion au réseau mobile) Vous pouvez passer un appel d’urgence ou vérifier les informations médicales enregistrées. Maintenez simultanément la touche latérale et la touche de volume Bas enfoncées, puis appuyez sur Appel d'urgence ou Informations médicales.
Page 15 Trouver son identifiant et réinitialiser son mot de passe Si vous avez oublié l’identifiant ou le mot de passe de votre compte Samsung, appuyez sur Vous avez oublié votre mot de passe ou vous n'avez pas de compte ? → ID oublié ou Mot de passe oublié sur l’écran de connexion du compte Samsung.
Page 16 • Il existe certaines restrictions. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site : • www.samsung.com/smartswitch. Samsung attache une grande importance aux droits d’auteur. Vous pouvez uniquement transférer les contenus qui vous appartiennent ou dont vous détenez les droits. Transférer des données via un câble USB Vous pouvez raccorder votre ancien appareil à...
Page 17 Sélectionnez l’option souhaitée, appuyez sur Suivant, puis suivez les instructions affichées à l’écran pour transférer les données. Transfert de données sauvegardées Sauvegardez les données de votre ancien appareil sur votre ordinateur, Samsung Cloud ou un stockage externe et importez les données sur votre nouvelle tablette. Visitez le site www.samsung.com/smartswitch...
Page 18 Démarrage Description de l’écran Commander l’écran Appuyer Appuyer de manière prolongée Appuyez sur l’écran. Appuyez sur l’écran pendant environ 2 secondes. Faire glisser Appuyer deux fois Appuyez sur Appuyez deux fois l’élément à déplacer, sur l’écran. puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité...
Page 19 Démarrage Barre de navigation (touches virtuelles) Lorsque vous allumez l’écran, les touches virtuelles apparaissent sur la barre de navigation, au bas de l’écran. Par défaut, les touches Applications récentes, Accueil et Retour sont définies comme des touches virtuelles. La fonction des touches varie selon l’application utilisée ou le mode d’utilisation. Touche Fonction Applications...
Page 20 Démarrage Écran d’accueil et liste des applications L’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l’appareil. Il affiche des widgets, des raccourcis vers les applications, etc. La liste des applications affiche les icônes de toutes vos applications, y compris celles récemment installées.
Page 21 Démarrage Modifier l’écran d’accueil Appuyez de manière prolongée sur une zone vide de l’écran d’accueil ou rapprochez les doigts pour accéder aux options disponibles. Vous pouvez définir un fond d’écran, ajouter des widgets, et bien plus encore. Vous pouvez également ajouter, supprimer ou réorganiser les volets de l’écran d’accueil. Ajouter des volets : balayez l’écran vers la gauche, puis appuyez sur •...
Page 22 Démarrage Lancer Finder Recherchez du contenu sur l’appareil. Depuis la liste des applications, appuyez sur Rechercher. Saisissez un mot clé. Une recherche est effectuée dans les applications et le contenu de votre appareil. Si vous appuyez sur sur le clavier, vous pouvez rechercher davantage de contenus. Déplacer des éléments Faites glisser un élément vers un nouvel emplacement.
Page 23 Démarrage Créer des dossiers Depuis l’écran d’accueil ou la liste des applications, faites glisser une application sur une autre. Un nouveau dossier contenant les applications sélectionnées est créé. Appuyez sur Nom du dossier et nommez le dossier. Ajouter plus d’applications •...
Page 24 Démarrage Barre des tâches La barre des tâches apparaît au bas de l'écran pendant l'utilisation d'une application. Les applications favorites du bas de l'écran d'accueil, les applications récemment utilisées et la touche de toutes les applications s'affichent dans la barre des tâches. Vous pouvez basculer les applications en sélectionnant l'application souhaitée dans la barre des tâches.
Page 25 Démarrage Écran de verrouillage Lorsque vous appuyez sur la touche latérale, l'écran s'éteint et se verrouille. De même, si vous n’utilisez pas l’appareil pendant un certain temps, l’écran s’éteint et se verrouille. Pour déverrouiller l’écran, balayez-le dans n’importe quelle direction dès qu’il s’allume. Si l'écran est éteint, appuyez sur la touche latérale pour l'allumer.
Page 26 Démarrage Icône Signification Réseau HSDPA connecté Réseau HSPA+ connecté Réseau LTE (4G) connecté Connecté au réseau Wi-Fi Fonction Bluetooth activée Services de localisation en cours d’utilisation Appel en cours Appel manqué Nouveau SMS ou MMS Alarme activée Mode silence Mode Hors-ligne activé Une erreur s’est produite ou votre attention est nécessaire Batterie en charge / Niveau d’autonomie de la batterie Il se peut que rien ne s’affiche en haut de l’écran dans certaines applications.
Page 27 Démarrage Volet des raccourcis Lorsque vous recevez de nouvelles notifications, des icônes d’information apparaissent dans la barre d’état. Pour en savoir plus sur les icônes, ouvrez le volet des raccourcis et consultez les détails. Pour ouvrir le volet des raccourcis, faites glisser la barre d’état vers le bas. Pour refermer le volet des raccourcis, balayez l’écran de bas en haut.
Page 28 Démarrage Appuyez sur chaque touche pour activer ou désactiver la fonction spécifique. Pour accéder à des paramètres plus détaillés, appuyez sur le texte de la touche ou maintenez une touche enfoncée. Pour modifier les boutons, → Modifier. Contrôler la lecture de contenus multimédia Contrôlez les contenus multimédia sur votre tablette et les appareils à...
Page 29 Démarrage Capture et enregistrement d’écran Capture d’écran Vous pouvez effectuer une capture d’écran en cours d’utilisation de l’appareil. Appuyez simultanément sur la touche latérale et la touche de volume Bas. Vous pouvez vérifier les captures d’écran dans la Galerie. Cette fonction n’est disponible que pour certaines applications et fonctions. Après avoir effectué...
Page 30 Démarrage Enregistreur d’écran Enregistrez l’écran lorsque vous utilisez l’appareil. Ouvrez le volet des raccourcis, balayez l’écran vers le bas, puis appuyez sur (Enreg. d'écran). Sélectionnez un paramètre audio, puis appuyez sur Démarrer l'enregistrement. Après un décompte, l’enregistrement commence. Pour écrire ou dessiner sur l’écran, appuyez sur •...
Page 31 Démarrage Modifier la langue de saisie Appuyez sur → Langues et types → Gérer les langues de saisie, puis sélectionnez les langues à utiliser. Si vous sélectionnez au moins deux langues, vous pouvez passer de l'une à l'autre en appuyant sur Pour modifier le type de clavier, appuyez sur →...
Page 32 Démarrage Copier et coller du texte Appuyez de manière prolongée sur le texte. Faites glisser l’icône pour sélectionner le texte voulu, ou appuyez sur Tout sélectionner pour sélectionner l’intégralité du texte. Appuyez sur Copier ou sur Couper. Le texte sélectionné est copié dans le presse-papier. Appuyez de manière prolongée à...
Page 33 Installer ou désinstaller des applications Galaxy Store Achetez et téléchargez des applications. Vous pouvez télécharger des applications spécialement conçues pour les appareils Samsung Galaxy. Ouvrez l’application Store. Parcourez les applications par catégorie ou appuyez sur pour rechercher une application à l’aide d’un mot-clé.
Page 34 Si vous utilisez le S Pen verticalement sur l’écran, il se peut que l’appareil ne reconnaisse pas les • actions du S Pen. Si le S Pen ne fonctionne pas correctement, apportez-le dans un centre de service après-vente • Samsung ou un centre agréé.
Page 35 S Pen. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Samsung Notes. Afficher les notes : accéder à toutes les notes dans l’application Samsung Notes. • Sélection intelligente : utilisez le S Pen pour sélectionner une zone et réaliser des actions, comme •...
Page 36 Épingler : épingler la zone sélectionnée à l'écran. Vous pouvez également insérer l'image dans • d'autres applications, telles que Samsung Notes. Faites glisser l’image vers l’écran de l’autre application. Copier : copier et coller la zone sélectionnée dans une autre application ou vers d'autres appareils •...
Page 37 Épingler : épingler la zone sélectionnée à l'écran. Vous pouvez également intégrer un GIF à d’autres • applications, par exemple Samsung Notes. Faites glisser le GIF vers l’écran de l’autre application. Copier : copier et coller la zone sélectionnée dans une autre application ou vers d'autres appareils •...
Page 38 Applications et fonctions Capture Réalisez une capture d’écran pour y écrire ou dessiner, ou la recadrer. Lorsque vous trouvez un contenu que vous souhaitez capturer, ouvrez le volet Air Command et appuyez sur Capture. L’écran affiché est automatiquement capturé et la barre d’outils d’édition apparaît. Rédigez un mémo sur la capture d’écran.
Page 39 Applications et fonctions Bixby Vision Si vous pointez le S Pen sur un contenu, il est identifié et les icônes de recherche disponibles s’affichent. Utilisez ces fonctions pour rechercher ou identifier des images similaires, détecter et traduire du texte, et bien plus encore. Reportez-vous à la section Bixby Vision pour plus d’informations.
Page 40 Applications et fonctions Pointez le S Pen sur le texte à traduire ou l’unité à convertir. Le texte traduit s’affiche. Pour vérifier la prononciation du texte d’origine, appuyez sur . Selon la langue sélectionnée, l’icône peut ne pas apparaître. Sélectionner les langues. Sélectionner la section (mot ou phrase).
Page 41 Applications et fonctions S Pen pour écrire Vous pouvez paramétrer l’appareil pour qu’il convertisse tout ce que vous écrivez à l’aide du S Pen en texte numérique. Ouvrez le menu Paramètres, appuyez sur Fonctions avancées → S Pen → S Pen pour écrire, puis appuyez sur le curseur pour activer la fonction.
Page 42 Vous pouvez créer des mémos en écrivant sur l’écran sans même l’allumer. Lorsque l’écran est éteint, appuyez deux fois sur l’écran tout en maintenant la touche S Pen enfoncée. Lorsque vous appuyez sur Enregistrer après avoir écrit un mémo, ce dernier est enregistré dans Samsung Notes.
Page 43 Vous devez vous enregistrer et vous connecter avec le même compte Samsung sur votre tablette et votre téléphone. Il est possible que certaines fonctions d’appel ou de messagerie ne soient pas disponibles.
Page 44 Applications et fonctions Composer rapidement un numéro Pour définir un numéro abrégé, ouvrez l’application Téléphone, appuyez sur Clavier → → Numéros abrégés, sélectionnez un numéro abrégé, puis ajoutez un numéro de téléphone. Pour passer un appel, appuyez de manière prolongée sur le numéro abrégé sur le clavier. Pour un numéro abrégé...
Page 45 Applications et fonctions Bloquer des numéros de téléphone Vous pouvez bloquer des appels en ajoutant des numéros à votre liste de numéros bloqués. Ouvrez l’application Téléphone, appuyez sur → Paramètres → Bloquer des numéros, puis sélectionnez les contacts ou les numéros de téléphone à enregistrer dans la liste des numéros interdits. Si des numéros bloqués essayent de vous contacter, vous ne recevrez aucune notification.
Page 46 Synchroniser des contacts avec vos comptes Web Synchronisez les contacts de votre appareil avec ceux enregistrés en ligne sur vos comptes Web, comme votre compte Samsung. Ouvrez le menu Paramètres, appuyez sur Comptes et sauvegarde → Gestion des comptes, puis sélectionnez le compte avec lequel effectuer une synchronisation.
Page 47 Applications et fonctions : passer un appel visio. • : rédiger un e-mail. • Supprimer des contacts Ouvrez l’application Contacts, puis appuyez sur → Modifier. Sélectionnez les contacts, puis appuyez sur Supprimer. Pour supprimer les contacts un par un, appuyez sur un contact dans la liste des contacts, puis sur Plus → Supprimer.
Page 48 Vous devez vous enregistrer et vous connecter avec le même compte Samsung sur votre tablette et votre téléphone. Il est possible que certaines fonctions d’appel ou de messagerie ne soient pas disponibles.
Page 49 Applications et fonctions Consulter les messages Ouvrez l’application Messages, puis appuyez sur Discussions. Dans la liste de messages, sélectionnez un contact ou un numéro de téléphone. Pour répondre au message, appuyez sur le champ de saisie du message, rédigez un message, puis •...
Page 50 Applications et fonctions Prendre des photos Ouvrez l’application Appareil photo. Vous pouvez également ouvrir l'application en appuyant à deux reprises rapprochées sur la touche latérale ou en faisant glisser vers la gauche, sur l'écran de verrouillage. Certaines fonctions de l’appareil photo ne sont pas disponibles lorsque vous ouvrez l’application •...
Page 51 Applications et fonctions L’écran d’aperçu peut varier selon le mode de prise de vue et l’appareil photo utilisé. • Si le sujet est trop proche, la mise au point peut ne pas être nette. Prenez des photos ou des • vidéos à...
Page 52 Applications et fonctions Utiliser les fonctions de zoom Pour effectuer un zoom avant ou arrière en utilisant la caméra arrière, sélectionnez l'icône de zoom souhaitée sur l'écran d'aperçu. Vous pouvez également sélectionner le niveau de zoom souhaité dans la liste des niveaux de zoom qui s'affiche lorsque vous appuyez sur l'icône de zoom.
Page 53 Applications et fonctions Options de prise de vue actuelles. Sur l’écran d’aperçu, utilisez les options suivantes : : activer ou désactiver le flash. • : sélectionner le délai à l’issue duquel l’appareil doit automatiquement prendre une photo. • 3:4 : sélectionner un format d'écran pour les photos. •...
Page 54 Applications et fonctions Appliquer des filtres et des effets d’embellissement Avant de prendre une photo, vous pouvez sélectionner un effet de filtre et modifier certaines caractéristiques de votre visage, comme la couleur de votre teint ou la forme de votre visage. Depuis l’écran d’aperçu, appuyez sur Sélectionnez les effets et prenez une photo.
Page 55 Applications et fonctions Mode Portrait Ce mode permet de prendre des photos avec une mise au point faite sur le visage et un arrière-plan flouté. Dans la liste des modes de prise de vue, appuyez sur PORTRAIT. Appuyez sur et faites glisser la barre de réglage du flou de l'arrière-plan pour ajuster le niveau de flou.
Page 56 Applications et fonctions Mode Professionnel Ce mode permet de prendre des photos tout en réglant manuellement certaines options de prise de vue, comme la valeur d’exposition et la valeur ISO. Dans la liste des modes de prise de vue, appuyez sur PLUS → PRO. Sélectionnez les options et personnalisez les paramètres, puis appuyez sur pour prendre une photo.
Page 57 Applications et fonctions Mode Nourriture Ce mode permet de prendre des photos gastronomiques dans des couleurs plus vives. Dans la liste des modes de prise de vue, appuyez sur PLUS → NOURRITURE. Un cadre apparaît à l’écran et la zone située à l’extérieur du cadre est floue. Pour redimensionner le cadre, faites glisser un coin du cadre.
Page 58 Applications et fonctions Personnaliser les paramètres de l’appareil photo Depuis l’écran d’aperçu, appuyez sur . La disponibilité de certaines options dépend du mode de prise de vue. Fonctions intelligentes Optimiseur de scène : paramétrer l’appareil pour qu’il règle la couleur et l’effet optimisé •...
Page 59 Applications et fonctions Général HDR automatique : prendre des photos riches en couleurs et de reproduire chacun des détails, même • dans des conditions de luminosité extrêmes. Grille : afficher des lignes directrices sur le viseur pour aider à la composition de la photo. •...
Page 60 Applications et fonctions Galerie Introduction Vous pouvez accéder aux photos et aux vidéos enregistrées sur votre appareil. Vous pouvez également gérer les photos et les vidéos par album ou créer des histoires. Utiliser la Galerie Ouvrez l’application Galerie. Afficher davantage d’options.
Page 61 Applications et fonctions Afficher des images Ouvrez l’application Galerie, puis sélectionnez une image. Pour afficher d’autres fichiers, balayez l’écran vers la gauche ou la droite. Afficher davantage d’options. Bixby Vision Visualiser le contenu sur un grand écran à l’aide de la fonction Smart View.
Page 62 Applications et fonctions Afficher des vidéos Ouvrez l’application Galerie et sélectionnez une vidéo à lire. Pour afficher d’autres fichiers, balayez l’écran vers la gauche ou la droite. Pour utiliser plus d'options pendant la lecture, appuyez sur → Ouvrir dans Lecteur vidéo. Configurer les paramètres des Visualiser le contenu sur un grand écran à...
Page 63 Vous pouvez accéder aux photos et aux vidéos enregistrées dans le cloud depuis votre Galerie et d’autres appareils. Lorsque vous connectez votre compte Samsung et votre compte Microsoft, vous pouvez définir Microsoft OneDrive comme l’emplacement de stockage dans le cloud.
Page 64 Applications et fonctions AR Zone Introduction L’application AR Zone (Zone de Réalité Augmentée) vous permet d’accéder à des fonctions de réalité augmentée. Choisissez une fonction, et créez des photos et des vidéos amusantes. Démarrer l’application AR Zone Pour démarrer l’ A R Zone, utilisez l’une des méthodes suivantes : Depuis l’application Appareil photo, appuyez sur PLUS dans la liste des modes de prise de vue, puis •...
Page 65 Applications et fonctions AR Doodle (Enregistrer des vidéos à l’aide de la fonction AR) Ce mode permet d’enregistrer des vidéos amusantes en écrivant ou en dessinant sur les visages par exemple. Dès que l’appareil photo reconnaît un visage ou un espace, les dessins sur le visage suivent le visage lorsqu’il se déplace, et les dessins sur un espace restent fixés au même endroit même si l’appareil photo est déplacé.
Page 66 Maintenez la touche latérale enfoncée pour démarrer Bixby. La page d’introduction Bixby apparaît. Après avoir sélectionné la langue à utiliser avec Bixby, connectez-vous à votre compte Samsung et terminez la configuration en suivant les instructions à l’écran ; l’écran Bixby apparaît.
Page 67 Applications et fonctions Appuyez sur le curseur Réponse à ma voix pour activer la fonction. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration. Vous pouvez désormais prononcer la phrase de réactivation et démarrer une conversation. Communiquer en saisissant du texte Communiquez avec Bixby par le biais d’un texte si votre voix n’est pas reconnue en raison des bruits environnants ou si vous êtes dans une situation où...
Page 68 BIXBY VISION. Depuis l’application Galerie, sélectionnez une image et appuyez sur • Depuis l’application Samsung Internet, appuyez sur une image de manière prolongée, puis appuyez sur • Recherche avec Bixby Vision. Si vous avez ajouté l’icône de l’application Bixby Vision à la liste des applications, ouvrez l’application •...
Page 69 Applications et fonctions Multi-fenêtres (Utilisation de plusieurs applications à la fois) Introduction Exécutez jusqu'à trois applications simultanément sur un écran fractionné. Vous pouvez également exécuter simultanément plusieurs applications dans une fenêtre contextuelle. Affichage fractionné Affichage contextuel Il est possible que certaines applications ne soient pas compatibles avec cette fonction. Ouvrir des applications à...
Page 70 Applications et fonctions Lancer la fonction Multi-fenêtres en balayant l’écran Vous pouvez lancer la fonction Multi-fenêtres en balayant l’écran. Effectuez un balayage avec deux doigts depuis un côté ou le bas de l’écran vers le milieu. L’écran passe en affichage fractionné. Pour passer à...
Page 71 Applications et fonctions Utiliser les fonctions complémentaires Utiliser les menus Multi-fenêtres Lorsque vous appuyez sur poignée Multi-fenêtres, les menus disponibles apparaissent. Poignée multi-fenêtres Affichage fractionné Affichage contextuel Ajuster la taille des fenêtres Faites glisser les cercles situés entre les fenêtres d’application pour ajuster la taille des fenêtres. Si vous faites glisser les cercles situés entre les fenêtres d’application vers le bord de l’écran, la fenêtre est agrandie.
Page 72 Applications et fonctions Samsung Internet Naviguez sur Internet pour rechercher des informations et enregistrez vos pages Web préférées en tant que favoris afin d’y accéder plus facilement. Ouvrez l’application Internet. Saisissez une adresse Web ou un mot-clé, puis appuyez sur Aller à.
Page 73 Vous pouvez consulter et modifier des notes sur tous vos appareils si vous êtes connecté sur le même compte Samsung. Ouvrez l’application Notes, appuyez sur , puis appuyez sur le curseur Synchroniser avec Samsung → Cloud pour activer la fonction.
Page 74 Applications et fonctions Rédiger des notes en mode manuscrit Depuis l'écran de rédaction de notes, écrivez ou dessinez de manière manuscrite. Vous pouvez écrire des notes manuscrites dans un format plus grand en écartant deux doigts afin d’agrandir l’écran. Stylet Gomme Couleur du Annuler.
Page 75 Applications et fonctions Modifier des notes manuscrites Modifiez les notes manuscrites à l’aide de différentes options d’édition, comme couper, déplacer ou redimensionner. Lorsque la note comporte un texte manuscrit, appuyez sur Pour modifier la forme de la sélection, appuyez sur une fois de plus.
Page 76 Applications et fonctions Changer de style Vous pouvez changer le style de votre écriture manuscrite ou de vos dessins. Après avoir écrit ou dessiné sur l’écran, appuyez deux fois sur et sélectionnez la couleur ou l’épaisseur de ligne souhaitées. Ensuite, pointez le S Pen sur l’endroit où appliquer le style. Lorsque l’icône apparaît, appuyez à...
Page 77 Applications et fonctions Enregistrer des notes vocales Enregistrez votre voix tout en créant une note, et le contenu sera ensuite synchronisé avec l’enregistrement. Depuis l’écran de rédaction de notes, appuyez sur → Enregistrement vocal pour créer une note. Sélectionnez une note dans la liste et appuyez sur → pour écouter l’enregistrement.
Page 78 Vous pouvez ajouter des contenus à une note tels qu’un lien vers une page Web ou une image. Lorsque vous souhaitez épingler un contenu à l’aide de l’application Samsung Internet, Messages ou Galerie, ouvrez l’application Notes dans l’affichage fractionné ou contextuel. Pour en savoir plus sur l’affichage fractionné...
Page 79 Depuis l’écran Samsung Kids, appuyez sur → Contrôles parentaux et saisissez votre code de déverrouillage. Fermer Samsung Kids Pour fermer Samsung Kids, appuyez sur la touche Retour ( ) ou sur → Fermer Samsung Kids, puis saisissez votre code de déverrouillage.
Page 80 Ces objectifs ont pour but de réduire la pauvreté, de combattre les inégalités et de lutter contre le changement climatique. Avec les Samsung Global Goals, découvrez les Global Goals et rejoignez le mouvement pour un avenir meilleur.
Page 81 Applications et fonctions Calendrier Gérez votre agenda en y entrant vos événements à venir. Créer des événements Ouvrez l’application Calendrier, et appuyez sur ou appuyez deux fois sur une date. Si la date comporte déjà des événements ou tâches, appuyez sur la date, puis sur Saisissez les détails de l’événement, puis appuyez sur Enregistrer.
Page 82 Applications et fonctions Reminder (Réception de notifications pour les tâches à faire) Enregistrez les tâches à faire sous forme de rappels et recevez des notifications selon les conditions que vous avez fixées. Pour recevoir des notifications plus précises, connectez l’appareil à un réseau Wi-Fi ou mobile. •...
Page 83 Applications et fonctions Enregistreur vocal Enregistrez ou écoutez un enregistrement vocal. Ouvrez l’application Enregistreur vocal. Pour commencer l’enregistrement, appuyez sur . Parlez dans le microphone. Pour interrompre l’enregistrement, appuyez sur • Au cours d’un enregistrement vocal, appuyez sur FAVORI pour insérer un signet vocal. •...
Page 84 Applications et fonctions Gaming Hub Gaming Hub rassemble en un emplacement unique les jeux que vous avez téléchargés depuis Play Store et Galaxy Store. Ouvrez l’application Gaming Hub et sélectionnez le jeu de votre choix. Les jeux téléchargés depuis Play Store et Galaxy Store sont automatiquement affichés sur l’écran Gaming Hub.
Page 85 Applications et fonctions Game Booster (Configurer l’environnement de jeux) Game Booster vous permet de bénéficier d’un meilleur environnement de jeux. Vous pouvez utiliser Game Booster lorsque vous jouez. Pour ouvrir le volet Game Booster tout en jouant, appuyez sur dans la barre de navigation. Si la barre de navigation est masquée, faites glisser l’écran de bas en haut afin de l’afficher.
Page 86 Les problèmes ou anomalies dues aux appareils connectés ne sont pas couverts par la garantie • Samsung. Si un problème ou une anomalie survient sur un appareil connecté, contactez le fabricant de l’appareil.
Page 87 Applications et fonctions Partager du contenu Partagez du contenu en utilisant diverses options de partage. Voici un exemple de la procédure à suivre pour partager des images. Ouvrez l’application Galerie, puis sélectionnez une image. Appuyez sur et sélectionnez une méthode de partage. Il se peut que des frais supplémentaires vous soient facturés lors du partage de fichiers par le biais du réseau mobile.
Page 88 Sélectionnez une option. Personne : empêchez la détection de votre tablette. Seuls les autres appareils connectés au même • compte Samsung peuvent trouver votre tablette. Contacts uniquement : partagez avec les personnes enregistrées dans vos contacts. • Tout le monde : autorisez tout appareil proche à partager des contenus avec votre tablette.
Page 89 Applications et fonctions Écouter de la musique ensemble avec les Galaxy Buds Vous pouvez écouter ensemble de la musique sur votre tablette via vos Galaxy Buds et ceux d’un(e) ami(e). Cette fonction est uniquement prise en charge par la série Galaxy Buds. Vérifiez que votre tablette, le téléphone de votre ami(e) et la paire de mini-oreillettes Buds sont connectés entre eux.
Page 90 L’application Samsung Flow doit être installée sur les deux appareils que vous souhaitez connecter. Si vous n’avez pas installé l’application Samsung Flow, téléchargez-la depuis Galaxy Store ou Play Store. Pour les ordinateurs, vous pouvez la télécharger depuis Microsoft Store.
Page 91 Applications et fonctions Daily Board Introduction Utilisez votre tablette comme cadre photo ou tableau d'affichage lorsqu'elle est en cours de chargement avec un câble USB ou une station d'accueil. Vous pouvez profiter d'un diaporama avec vos images préférées et consulter des informations telles que l'heure, la météo ou votre calendrier. Vous pouvez également créer une note ou contrôler la musique pendant son utilisation.
Page 92 Applications et fonctions Utiliser le Daily Board Activer le diaporama Vous pouvez utiliser votre appareil comme cadre photo. Profitez d'un diaporama de vos images préférées sur le Daily Board. Sur l'écran principal du Daily Board, balayez l'écran vers le droite pour lancer un diaporama. Pour ajouter vos images préférées au diaporama, ouvrez Paramètres, appuyez sur Fonctions avancées →...
Page 93 Applications et fonctions Configurer les paramètres du Daily Board Configurez plusieurs paramètres du Daily Board pour le personnaliser davantage. Ouvrez Paramètres et appuyez sur Fonctions avancées → Daily Board. Heure, météo et calendrier : modifier les paramètres de l'écran principal du Daily Board. •...
Page 94 Applications et fonctions Lien avec Windows (Utiliser l’appareil par le biais d’une connexion à l’ordinateur) Accédez aux données de l'appareil mobile, telles que les applications ou les photos, sur un ordinateur Windows. Pour utiliser cette fonction, il est recommandé d’utiliser la version la plus récente de Windows •...
Page 95 Pour modifier le mode Samsung DeX, appuyez de manière prolongée sur (DeX) dans le volet des raccourcis, ou ouvrez Paramètres, appuyez sur Appareils connectés → Samsung DeX, puis sélectionnez un mode de votre choix. Nouveau : utilisez la même disposition de l’écran d’accueil, les mêmes widgets et les mêmes icônes •...
Page 96 Applications et fonctions Applications Google Google fournit des applications de divertissement, de réseaux sociaux et des applications à caractère professionnel. Vous aurez éventuellement besoin d’un compte Google pour accéder à certaines applications. Pour consulter davantage d’informations sur les applications, accédez au menu d’aide de chaque application.
Page 97 Pour rechercher des paramètres en saisissant des mots clés, appuyez sur . Vous pouvez également rechercher des paramètres en sélectionnant une balise sous Suggestions. Compte Samsung Connectez-vous à votre compte Samsung afin de le gérer. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Compte Samsung. Connexions Options Modifiez les paramètres des diverses connexions, comme la fonction Wi-Fi et Bluetooth.
Page 98 Paramètres Mode Hors ligne : paramétrez l’appareil pour qu’il désactive toutes les fonctions sans fil sur votre • appareil. Vous pouvez uniquement utiliser les services hors-réseau. Respectez les réglementations des compagnies aériennes et les instructions du personnel de bord. Dans les cas où l’utilisation d’appareils électroniques est autorisée, utilisez-les toujours en mode Hors ligne (Avion).
Page 99 Paramètres Wi-Fi Activez la fonction Wi-Fi pour permettre la connexion à un réseau Wi-Fi et accéder à Internet ou à d’autres périphériques réseau. Établir une connexion au réseau Wi-Fi Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Wi-Fi, puis sur le curseur pour activer la fonction. Sélectionnez un réseau dans la liste des réseaux Wi-Fi.
Page 100 Utilisez la fonction Bluetooth pour échanger des données ou des fichiers multimédia avec d’autres appareils compatibles Bluetooth. Conseils pour l’utilisation de la fonction Bluetooth Samsung ne peut être tenu responsable de la perte, de l’interception ou du mauvais usage des données • envoyées ou reçues par le biais de la fonction Bluetooth.
Page 101 Paramètres Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Bluetooth, puis sur le curseur pour activer la fonction. Une liste des appareils détectés apparaît. Sélectionnez un appareil auquel vous associer. Si l’appareil auquel vous souhaitez vous associer ne figure pas dans la liste, paramétrez l’appareil pour qu’il passe en mode appairage Bluetooth.
Page 102 Paramètres Économie des données (Modèles avec connexion au réseau mobile) Réduisez votre consommation de données en empêchant les applications qui envoient et reçoivent des données de fonctionner en arrière-plan. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Utilisation des données → Économie des données, puis appuyez sur le curseur pour activer la fonction.
Page 103 Si vous activez la fonction Point d'accès automatique, vous pouvez partager la connexion des • données mobiles de votre tablette avec d'autres appareils connectés à votre compte Samsung. Plus de paramètres de connexion Personnalisez les paramètres pour contrôler les autres fonctions de connexion.
Page 104 Paramètres Impression Configurez les paramètres pour les modules d’extension d’imprimante installés sur l’appareil. Vous pouvez connecter l’appareil à une imprimante à l’aide de la fonction Wi-Fi ou Wi-Fi Direct, puis imprimer des images ou des documents. Certaines imprimantes peuvent ne pas être compatibles avec l’appareil. Ajouter des modules d’extension d’imprimante Ajoutez des modules d’extension pour les imprimantes que vous souhaitez utiliser.
Page 105 Vous devez vous enregistrer et vous connecter avec le même compte Samsung sur votre tablette et votre téléphone. Il est possible que certaines fonctions d’appel ou de messagerie ne soient pas disponibles.
Page 106 Paramètres Modes et routines Introduction Sélectionnez un mode en fonction de votre activité ou de votre emplacement actuel, ou ajoutez vos habitudes d’utilisation répétées comme des routines pour utiliser votre appareil de manière plus pratique. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Modes et routines. Utiliser des modes Ajouter des modes Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Modes et routines →...
Page 107 Paramètres Exécuter les routines Les routines automatiques s’exécutent automatiquement dès que leurs conditions de mise en application sont détectées. Dans le cas de routines pour lesquelles vous avez défini la condition d’exécution sur Démarrer manuellement, il vous suffit d’appuyer sur cette touche dès que vous souhaitez les exécuter. Pour exécuter les routines manuellement, appuyez sur à...
Page 108 Paramètres Qualité et effets sonores Paramétrez la qualité du son et les effets de l’appareil. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Son → Qualité et effets sonores. Dolby Atmos : sélectionnez un mode de son Surround optimisé pour différents types de sons, tels que •...
Page 109 Paramètres Notifications Modifiez les paramètres de notification. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Notifications. Notifications de l'application : sélectionnez les applications dont vous souhaitez recevoir les • notifications. Trier les notifications : sélectionnez une méthode pour le tri des notifications. • Notif. sur écran verrouillage : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche les notifications sur l'écran de •...
Page 110 Paramètres Mise en veille de l'écran : définissez le délai à l’issue duquel l’écran doit s’éteindre automatiquement. • Volets latéraux : modifiez les paramètres du volet latéral. • Barre des tâches : modifiez les paramètres de la barre des tâches. Reportez-vous à la section Barre des •...
Page 111 Paramètres Fond d’écran et style Modifiez les paramètres du fond d’écran d’accueil et de verrouillage. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Fond d’écran et style. Écran d'accueil Configurez les paramètres de l’écran d’accueil, comme la disposition de l’écran. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Écran d'accueil. Écran de verrouillage Options Modifiez les paramètres de l’écran de verrouillage.
Page 112 • Protection de l'appareil perdu : activez ou désactivez la fonction Traçage du mobile. Accédez à • smartthingsfind.samsung.com pour localiser et contrôler votre tablette perdue ou volée. Vous pouvez également localiser les objets connectés à cette tablette. Sécurité des applications : analysez les applications et protégez votre appareil contre les logiciels •...
Page 113 Paramètres Gestionnaire d'autorisations : autoriser ou interdire aux applications d'accéder aux fonctions ou aux • données de votre appareil. Contrôles confidentialité suppl : contrôlez l'accès aux fonctions, comme le microphone et le • presse-papiers. Autres paramètres confidentialité : configurez des paramètres de confidentialité supplémentaires. •...
Page 114 Paramètres Enregistrer votre visage Pour faciliter l’enregistrement de votre visage, restez à l’intérieur et évitez d’être exposé aux rayons directs du soleil. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Sécurité et confidentialité → Données biométriques → Reconnaissance faciale. Lisez les instructions à l’écran et appuyez sur Continuer. Définissez une méthode de déverrouillage d’écran.
Page 115 Dossier sécurisé avec votre compte Samsung, appuyez sur Activer. Si vous avez oublié le code de déverrouillage de votre Dossier sécurisé, vous pouvez le réinitialiser à l’aide de votre compte Samsung. Si cette fonction n’est pas activée, vous ne pouvez pas réinitialiser le type de verrouillage si vous l’avez oublié.
Page 116 Paramètres Déplacer du contenu vers le Dossier sécurisé Déplacez du contenu, comme des photos et des vidéos, vers le Dossier sécurisé. Voici un exemple de la procédure à suivre pour déplacer une image de l’espace de stockage par défaut vers l’application Dossier sécurisé.
Page 117 Paramètres Ajouter des comptes Ajoutez vos comptes Samsung et Google, ou d’autres comptes, afin de les synchroniser avec les applications du Dossier sécurisé. Ouvrez l’application Dossier sécurisé, puis appuyez sur → Paramètres → Gestion des comptes → Ajouter compte. Sélectionnez un service de compte.
Page 118 Appuyez sur Forfait de protection → Mettre à niveau et sélectionnez la protection souhaitée. Dans le cas de certains forfaits de protection, vous pouvez les transférer vers un autre appareil connecté à votre compte Samsung. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à l’achat.
Page 119 Paramètres Position Modifiez les paramètres des informations de localisation. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Position. Autorisations pour l'application : accédez à la liste des applications qui ont accès aux informations de • localisation et modifiez les paramètres de ces autorisations. Services de localisation : paramétrez l’appareil pour qu’il utilise la fonction Wi-Fi ou Bluetooth afin •...
Page 120 Synchronisez, sauvegardez ou restaurez les données de votre appareil avec Samsung Cloud. Vous pouvez également vous connecter à des comptes, tels que votre compte Samsung ou votre compte Google, ou transférer des données vers ou depuis d’autres appareils à l’aide de Smart Switch.
Page 121 Paramètres Utilisateurs Configurez des comptes utilisateurs supplémentaires pour que d'autres personnes puissent utiliser votre appareil avec des paramètres personnalisés, comme des comptes de messagerie et des préférences de fond d'écran par exemple. Les types de comptes d'utilisateur suivants sont disponibles : Administrateur : le compte de l’administrateur est créé...
Page 122 Paramètres Changer d'utilisateur Appuyez sur l’icône du compte utilisateur au sommet de l’écran de verrouillage et sélectionnez le compte auquel accéder. Écran de verrouillage Gérer les utilisateurs Lorsque vous utilisez le compte administrateur, vous pouvez supprimer des comptes ou modifier les paramètres d'un compte.
Page 123 Paramètres, appuyez sur Comptes et sauvegarde, puis sur Sauvegarde des données sous Samsung Cloud. Pour accéder aux données de sauvegarde de vos autres appareils dans votre Samsung Cloud, • depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Comptes et sauvegarde → Restauration des données, puis sélectionnez l’appareil souhaité.
Page 124 Paramètres Google Configurez certaines fonctions proposées par Google. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Google. Fonctions avancées Options Activez des fonctions avancées et modifiez les paramètres. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Fonctions avancées. Bixby : Bixby est une interface utilisateur qui vous permet d’utiliser votre appareil plus facilement. Pour •...
Page 125 Paramètres Daily Board : permet de paramétrer l'appareil pour qu'il affiche un diaporama avec les fonctionnalités • sélectionnées pendant le chargement. Reportez-vous à la section Daily Board pour plus d'informations. Accessoires : modifiez les paramètres des accessoires. • Messagerie double : installez une seconde messagerie et utilisez deux comptes dans la même •...
Page 126 Paramètres Messagerie double Installez une seconde messagerie et utilisez deux comptes dans la même application Messenger. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Fonctions avancées → Messagerie double. Les applications prises en charge s’affichent. Appuyez sur le curseur d’une application pour installer la seconde. La seconde application est installée.
Page 127 Paramètres Bien-être numérique et contrôles parentaux Consultez l’historique d’utilisation de votre appareil et utilisez des fonctions pour empêcher que votre appareil n’interfère dans votre vie. Vous pouvez également configurer le contrôle parental et gérer la manière dont vos enfants utilisent les outils numériques. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Bien-être numérique et contrôles parentaux.
Page 128 La capacité restante peut varier lorsque vous mettez à jour l’appareil. Vous pouvez vérifier la capacité disponible du stockage interne dans la partie • Caractéristiques de votre appareil sur le site Web Samsung. Mémoire : vérifiez l’utilisation de la mémoire ou appuyez sur Nettoyer pour libérer de la mémoire en •...
Page 129 • Si la batterie reste entièrement déchargée, la date et l’heure sont alors réinitialisées. Paramètres Clavier Samsung : modifiez les paramètres du clavier Samsung. • Liste des claviers et clavier par défaut : sélectionnez un clavier à utiliser par défaut et modifiez ses •...
Page 130 Paramètres Ajouter des langues à l’appareil Vous pouvez ajouter des langues à utiliser avec votre appareil. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Gestion globale → Langue → Ajout d'une langue. Pour consulter toutes les langues pouvant être ajoutées, appuyez sur → Toutes les langues. Sélectionnez la langue à...
Page 131 Paramètres Mise à jour logicielle Mettez à jour le logiciel de votre appareil à l’aide du service FOTA (Firmware Over-The-Air). Vous pouvez également programmer les mises à jour logicielles. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Mise à jour logicielle. Téléchargement et installation : recherchez et installez les mises à jour manuellement. •...
Page 132 Les applications en rapport avec ces contenus peuvent ne pas fonctionner correctement selon les caractéristiques de l’appareil et les conditions d’utilisation. Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance relatifs aux applications • fournies par des prestataires autres que Samsung.
Page 133 Consignes d’utilisation L’écran est parfaitement visible, même en plein soleil, en ajustant automatiquement la plage de • contraste en fonction de l’environnement. En raison de la nature du produit, l’affichage d’images fixes pendant des périodes prolongées peut entraîner l’apparition d’images rémanentes ou d’images fantômes.
Page 134 L’aspect et les caractéristiques du produit peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. • Vous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant tout achat, • assurez-vous qu’ils sont compatibles avec votre appareil. Utilisez des accessoires homologués par Samsung. L’utilisation d’accessoires non homologués peut •...
Page 135 Si la partie inférieure de l’appareil est anormalement chaude, cela peut signifier que le câble USB • est endommagé. Remplacez le câble USB endommagé par un câble neuf agréé par Samsung. Lorsque vous utilisez un chargeur sans fil, ne placez pas de corps étrangers, comme des objets •...
Page 136 • Réduisez la luminosité de l’écran. • Si l’appareil surchauffe ou semble chaud pendant une période prolongée, cessez de l’utiliser • pendant un moment. Si l’appareil continue de surchauffer, contactez un centre de service après-vente Samsung ou un centre agréé.
Page 137 Consignes d’utilisation Précautions concernant la surchauffe de l’appareil Si la surchauffe de l’appareil vous gêne, arrêtez de l’utiliser. Lorsque l’appareil chauffe, les fonctions et les performances risquent d’être limitées ou l’appareil risque de s’éteindre pour refroidir. La fonction est disponible uniquement sur les modèles qui la prennent en charge. En cas de surchauffe de l’appareil, la luminosité...
Page 138 Consignes d’utilisation Précautions à prendre concernant l’environnement de fonctionnement Certaines conditions environnementales peuvent entraîner une surchauffe de l’appareil. Soyez prudent afin d’éviter de raccourcir la durée de vie de la batterie, d’endommager l’appareil ou de provoquer un incendie. N’entreposez pas votre appareil dans des endroits extrêmement chauds ou froids. •...
Page 139 Annexe Dépannage Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung ou un centre agréé, essayez de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre appareil. Vous pouvez également utiliser Samsung Members pour résoudre les problèmes que vous pourriez rencontrer en utilisant votre appareil.
Page 140 • Assurez-vous que vous disposez bien de la version logicielle mise à jour de votre appareil. • Si l’écran est endommagé ou rayé, contactez un centre de service après-vente Samsung ou un centre • agréé. Votre appareil se bloque ou un problème critique survient Essayez les solutions suivantes.
Page 141 La batterie ne se charge pas correctement (pour les chargeurs homologués Samsung) Assurez-vous que le chargeur est correctement branché. • Contactez un centre de service après-vente Samsung ou un centre agréé, et faites remplacer la • batterie.
Page 142 • Si les problèmes persistent avec l’application de l’appareil photo, contactez un centre de service après-vente Samsung ou un centre agréé. Qualité des photos inférieure par rapport à l’aperçu La qualité de vos photos peut varier selon l’environnement et les techniques photographiques utilisées.
Page 143 Il est possible que vous perdiez les informations enregistrées lors d’une réinitialisation. Si les conseils ci- ne résolvent pas le problème, contactez un centre de service après-vente Samsung ou un centre agréé. Aucune connexion n’est établie lorsque vous connectez l’appareil à un ordinateur Assurez-vous que le câble USB utilisé...
Page 144 Effectuez toujours des copies des données importantes stockées sur votre appareil. Dans le cas contraire, vous ne pourriez pas récupérer vos données altérées ou perdues. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte des données stockées sur votre appareil.
Page 145 électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement ou stockage dans un système de stockage et de recherche documentaire, tout ou partie de ce guide. Marques SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics Co., Ltd. • ®...

Ce manuel est également adapté pour:

Galaxy tab s6 lite Sm-p625

Samsung SM-P620 Guide Utilisateur

Liens rapides

Manuels Connexes pour Samsung SM-P620

Sommaire des Matières pour Samsung SM-P620

Ce manuel est également adapté pour: