Publicité
Liens rapides
FOURNAISE AU MAZOUT
MULTIPOSITION
INSTALLATEUR / TECHNICIEN :
UTILISER LES RENSEIGNEMENTS DANS CE MANUEL
POUR L'INSTALLATION / ENTRETIEN DE L'APPAREIL ET
GARDER LE DOCUMENT
RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES.
PROPRIÉTAIRE :
S.V.P. GARDER CE MANUEL PRÈS DE L'UNITÉ POUR
RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES.
Imprimé sur du papier 100% recyclé
DNS-1225A
PRÈS DE L'UNITÉ POUR
2011-09-23
MODÈLE:
OMF154L20A
OMV154L20A
C
Attention :
Ne pas altérer votre unité ou ses
contrôles. Appeler un technicien
qualifié.
Fabriqué par :
Dettson Industries inc.
3400, boulevard Industriel
Sherbrooke, Québec - Canada
J1L 1V8
US
X40181 Rev. C
Publicité
Manuels Connexes pour Dettson OMF154L20A
Sommaire des Matières pour Dettson OMF154L20A
- Page 1 POUR L’INSTALLATION / ENTRETIEN DE L’APPAREIL ET qualifié. GARDER LE DOCUMENT PRÈS DE L’UNITÉ POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES. Fabriqué par : Dettson Industries inc. PROPRIÉTAIRE : 3400, boulevard Industriel S.V.P. GARDER CE MANUEL PRÈS DE L’UNITÉ POUR Sherbrooke, Québec - Canada J1L 1V8 RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES.
- Page 2 FIGURES TABLE DE MATIÈRES FIGURE 1 - DIMENSIONS & LOCALISATION, OUVERTURES DE .. VENTILATION DANS LA PORTE DU PLACARD ......5 RÈGLES DE SÉCURITÉ ........3 FIGURE 2 - DÉBIT ASCENDANT............5 SIGNALISATION DANGER, MISE EN GARDE ET FIGURE 3 - DÉBIT DESCENDANT ............5 AVERTISSEMENT ............3 FIGURE 4 - DÉBIT HORIZONTAL ............5 REMARQUES IMPORTANTES ........3...
- Page 3 iii) Le filtre d’huile sur le conduit (comment le RÈGLES DE SÉCURITÉ changer une fois par année) ; iv) Le filtre à air (comment le changer, vérifier mensuellement et nettoyer ou changer si SIGNALISATION DANGER, MISE EN nécessaire). GARDE ET AVERTISSEMENT Avant d’appeler pour le service, ayez en main la page de la fiche technique (section 5) de ce manuel Comprenez bien la portée des mots suivants : DANGER, MISE...
- Page 4 EMPLACEMENT RISQUE DE GEL MISE EN GARDE AVERTISSEMENT Risque d’incendie ou d'explosion. L’appareil doit être installé au niveau. Ne jamais Si votre appareil demeure fermé durant la saison froide, les installer avec une inclinaison vers l’avant. conduites d’eau peuvent geler, éclater et provoquer des dégâts Ne pas ranger ou utiliser d'essence ou toutes autres d’eau importants.
- Page 5 Figure 1 - Dimensions & localisation, ouvertures de Le brûleur doit toujours être installé dans le même sens peu importe l’orientation de la fournaise. Voir figure 3 pour ventilation dans la porte du placard plus de détails. Figure 3 - Débit descendant Filtre 24 x 24 Positionnement du brûleur Base pour débit...
- Page 6 RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE Figure 6 - Branchement du thermostat, chauffage et AVERTISSEMENT climatisation, unité avec moteur ECM L’extérieur de l’unité doit posséder une mise à la terre ininterrompue pour minimiser les risques de blessures corporelles si jamais un problème électrique se produisait. Une vis verte de mise à...
- Page 7 2.5 INSTALLATION DU BRÛLEUR 2.6.1 Cheminée de maçonnerie L'évacuation de cet appareil de chauffage central peut se Veuillez vous référer aux instructions fournies par le faire dans une cheminée de maçonnerie existante, mais ne fabriquant du brûleur pour plus de détails. Le brûleur doit doit pas se faire dans une cheminée servant déjà...
- Page 8 instructions fournies avec le dispositif d’arrêt anti-refoulement. Bâtiments avec piscines intérieures ; Le dispositif d’arrêt doit aussi faire l’objet d’un entretien Appareil installé à proximité de zones d’entreposage annuel. Référer aux instructions fournies avec le dispositif d’agents chimiques. ainsi que la section 3 de ce manuel pour plus de détails. Exposition à...
- Page 9 AVERTISSEMENT 2.10 SYSTÈME DE DISTRIBUTION D’AIR Pour installations horizontal descendant MISE EN GARDE seulement: Risque d’intoxication au monoxyde de carbone. Ajuster le ON delay à 30 sec. NE PAS installer de retour d’air dans un placard ou une Ajuster le OFF delay à 4 min. salle de rangement.
- Page 10 Suivre aussi les instructions fournies avec l’accessoire. Tableau 4 - Ajustements des débits d'air – tous les 2.13.3 Unité de climatisation (ou thermopompe) modes Un serpentin pour la climatisation doit être installé sur l’alimentation d’air chaud seulement. SW3 – ADJ (Ajustement) Chauffage Climatisation Position interrupteurs DIP...
- Page 11 3.3 VÉRIFICATIONS ET AJUSTEMENTS OPÉRATION 3.3.1 Purge de la ligne de mazout Ouvrir la valve de purge de mazout sur la pompe au MISE EN MARCHE mazout et démarrer le brûleur. Laisser au mazout le temps de s’écouler (environ 10 secondes). Lorsque le mazout Avant de démarrer l’unité...
- Page 12 3.3.4 Ajustement du régulateur de tirage 3.3.8 Vérification des limiteurs de température Pour les installations avec cheminée, afin d'assurer un tirage Après que l’appareil de chauffage central ait fonctionné adéquat dans l'appareil de chauffage central, installer le durant au moins 15 minutes, restreindre l’entrée d’air en régulateur de tirage barométrique fourni avec l'appareil.
- Page 13 Si l’allumage du brûleur de s’effectue pas, couper Nettoyer et enlever toute accumulation de saleté ou l’alimentation électrique et appeler un technicien qualifié. obstruction de l’intérieur du tube de transfert de chaleur Pour commander une pièce de remplacement, spécifier le Remonter, verrouiller et fixer le boîtier de commande à...
- Page 14 5 FICHE TECHNIQUE DE L’APPAREIL Modèle: Numéro de série: Date d’installation de la fournaise: Nos tél. - jour: Soir: Nom et adresse du technicien de service: RÉSULTAT DU TEST DE MISE EN MARCHE Gicleur: Pression: lb/po Ajustements du brûleur: Bande principale Bande secondaire Position de la tête Indice de fumée:...
- Page 15 Tableau 6 - Spécifications techniques Modèl es multiposition, Série 154 UNITÉS AVEC MO TE UR 1 HP 4-VIT. UNI TÉ S AVEC MOTEUR 1 HP ECM TAUX ET PERFORMANCE A llure de chauffe (US GPH)* 0.90 1. 10 0.90 1.10 Consommat ion (BTU/h)* 126 000 154 000...
- Page 16 Tableau 7 - Débits d'air avec moteur 1 HP, ECM MODE DE CHAUFFAGE AU MAZOUT Signal 24 VAC (R) sur W seulement SW1- Chauffage Consommation PCM avec interrupteur PCM avec interrupteur PCM avec interrupteur Position interrupteurs (USGPH) DIP "SW3-ADJ", position A DIP "SW3-ADJ", position B DIP "SW3-ADJ", position C 0,90...
- Page 17 Tableau 8 - Débits d'air avec moteur 1 HP, 4 vitesses PRESSION STATIQUE EXTERNE AVEC FILTRE À AIR VITESSE 0.2" (C.E.) 0.3" (C.E.) 0.4" (C.E.) 0.5" (C.E.) 0.6" (C.E.) 0.7" (C.E.) HIGH 2130 2085 1995 1915 1820 1745 MED-HIGH 1930 1855 1800 1750...
- Page 18 Figure 9 - Dimensions de la fournaise...
- Page 19 Figure 10 - Diagramme électrique - Moteur 4 vitesses (PSC)
- Page 20 Figure 11 - Diagramme électrique - Moteur vitesse variable (ECM)
- Page 21 Figure 12 Liste de pièces - Moteur 4 vitesses (PSC) B50091C...
- Page 22 Tableau 10 - Liste de pièces - Moteur 4 vitesses (PSC) ITEM No DESSIN DESCRIPTION COMMENTAIRES B03820 ASS ECHANGEUR CHALEUR Échangeur seulement J06L002 JOINT EXTRUDE DIA 1/8 x 25' B03856-01 ASS PANNEAU AVANT Comprend panneau, isolation et étiquettes B03866 ISOLATION PANNEAU AVANT B03835-01 DEFLECTEUR LATERAL B03855-01...
- Page 23 Figure 13 - Liste de pièces - Moteur vitesse variable (ECM) B50112A...
- Page 24 Tableau 11 - Liste de pieces - Moteur vitesse variable (ECM) ITEM No DESSIN DESCRIPTION COMMENTAIRES B03820 ASS ECHANGEUR CHALEUR Échangeur seulement J06L002 JOINT EXTRUDE DIA 1/8 x 25' B03856-01 ASS PANNEAU AVANT Comprend panneau, isolation et étiquettes B03866 ISOLATION PANNEAU AVANT B03835-01 DEFLECTEUR LATERAL B03855-01...