Sommaire des Matières pour MAYA 17E45
- Page 1 Radiateurs électriques pour chauffage Modèle numérique - Type 17E45 MAYA MANUEL D’UTILISATION ET D’INSTALLATION Lisez attentivement la notice avant d’installer et d’utiliser cet appareil! Cod. 32474380 - Page 1 sur 24 - Rev. 00 du 07/2014...
- Page 2 Cod. 32474380 - Page 2 sur 24 - Rev. 00 du 07/2014...
- Page 3 MISE EN GARDE: Avant toute opération merci de lire attentivement ces indications : Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et des personnes handicapées par des déficiences mentales, physiques ou sensorielles, ou n'ayant pas l'expérience de cet appareil, ou ne sachant pas si elles en connaissent bien les consignes de sécurité...
- Page 4 RADIATEUR ÉLECTRIQUE À CONTRÔLE ÉLECTRONIQUE NUMÉRIQUE Avant d’utiliser l’appareil, il est recommandé de lire attentivement cette notice afin d’obtenir un fonctionnement correct et les meilleures performances qui vous apporteront pleine satisfaction. MONTAGE Le radiateur est fourni déjà assemblé. Ce radiateur doit être utilisé exclusivement en montage mural. ATTENTION : il est interdit de brancher le radiateur à...
- Page 5 Pour la fixation, agissez de la manière suivante: 1) Choisissez le point d’accrochage de manière à assurer une correcte circulation d’air au radiateur. N’approchez aucun meuble, canapé ou autre du radiateur. La distance minimum à respecter est de 500mm devant et 200mm sur les côtés. La hauteur au sol doit être de 150mm au moins.
- Page 6 fourni), puis verrouillez fermement les vis de régulation jusqu'au blocage complet. fig. 2 fig. 3 fig. 1 BRANCHEMENT SUR SECTEUR L'appareil de chauffage ne doit pas être installé juste sous une prise de courant. L’ appareil ne peut être branché que sur du 230 V 50Hz. Respectez les couleurs des fils comme suit : Installation Radiateur...
- Page 7 Pour le branchement des fils, il faut utiliser un bornier de jonction (fig. 7a). Si vous n’utilisez pas le Fil Pilote, reliez le fil noir à une borne libre du bornier (fig. 7b). Fig. 7a – Branchement avec Fil Pilote Fig.
- Page 8 Vous pouvez raccorder le fil pilote si votre maison est équipée d'une centrale de programmation, d'un programmateur ou d'un gestionnaire. Dans ce cas, pour vérifier la transmission correcte des ordres de programmation, procédez aux vérification suivantes en fonction des modes choisis (Confort, Nuit,….).
- Page 9 UTILISATION DESCRIPTION ÉCRAN AVERTISSEMENTS La partie électronique comprend quatre boutons et un écran. Lors de la première mise en service, l'unité est placée en mode STAND-BY. Enfoncer la touche ON/Off ( ) l'appareil se place sur la fonction CONFORT, identifiée par le symbole ( ).
- Page 10 DESCRIPTION UTILISATION La partie électronique offre 5 modes de fonctionnement : CONFORT, NUIT, HORS GEL, PROGRAMMATION, FIL PILOTE. Le réglage des températures des fonctions CONFORT et NUIT est indépendant (deux réglages). La centrale permet la programmation horaire de deux températures (CONFORT et NUIT) sur sept jours. Le radiateur peut recevoir les commandes FIL PILOTE, 6 commandes, de la centrale ou du programmateur.
- Page 11 FUNCTIONS AND PROGRAMS ICÔNE Description MODE Mode arrêt : Le symbole " St :by" apparaît sur l’écran. St:by Le chauffage est interdit Toutes les fonctions sont désactivées. Toutes les commandes FIL-PILOTE sont désactivées. Mode FIL-PILOTE : ...
- Page 12 FONCTIONS DE BASE FONCTION CONFORT Enfoncer le bouton On/Stand-by ( ) la centrale s'allume sur la fonction CONFORT ( ). La température de réglage est celle configurée. Pour régler le niveau de température désiré, enfoncer la touche (+) pour augmenter la température, et la touche (-) pour la diminuer.
- Page 13 FONCTION PROGRAMMATION Pour activer la fonction PROGRAMMATION, enfoncer le bouton FONCTIONS ( ) jusqu'à affichage du symbole ( ). Cette fonction permet la programmation hebdomadaire sur deux niveaux de température définis par l'utilisateur heure par heure. Toutes les commandes FIL-PILOTE sont désactivées à l'exception du STOP.
- Page 14 Arrivé au réglage de l'heure 24, l'indicateur se déplace à nouveau sur l'heure 0 du même jour pour permettre d'apporter les corrections éventuellement nécessaires Pour passer au jour suivant, pour confirmer et répéter la configuration de la température horaire pour chaque jour de la semaine enfoncer le bouton Fonctions ( ).
- Page 15 Des programmes P1, P2, P3 et le programme hebdomadaire travail comme suit : Le programmes P1, P2 et P3 sont complètement indépendants les uns des autres. Le programme en cours d'utilisation est indiquée sur l'écran. La barre clignotante indique le type de la température de consigne pendant les heures indiquées à...
- Page 16 INDICATEUR COMPORTEMENTAL La consommation d'un appareil de chauffage électrique dépend surtout de la valeur de température réglée. Selon la valeur de référence, un indicateur du comportement (flèche) montre sur la zone d'affichage de la consommation comme le radiateur fonctionne. La règle est: - Zone Verte = T ≤...
- Page 17 FONCTION FIL PILOTE Pour activer la fonction FIL PILOTE, enfoncer le bouton FONCTIONS ( ) jusqu'à affichage du symbole ( ). Toutes les fonctions du radiateur (CONFORT, NUIT, HORS GEL, PROGRAMMATION, STAND-BY,) seront directement commandées par la centrale Fil-Pilote. Le contrôle accepte six ordres: CONFORT, REDUCTION (température CONFORT- 3,5 °...
- Page 18 PROBLÈMES ET PANNES Vérifier que le système électronique est alimenté et n'est pas placé sur STAND-BY. En cas de mode Fil PILOTE ( ), vérifier que le contrôleur est en fonction Confort ( ), Nuit ( ) ou Programmation ( ). Le radiateur ne Contrôler que la température de la pièce n'est pas trop élevée, chauffe pas...
- Page 19 UTILISATION ET ENTRETIEN Le radiateur n'exige pas d’entretien particulier. Le radiateur est scellé et ne prévoit aucun remplissage de liquide de chauffage. Pendant le transport et le montage, le radiateur doit toujours être manipulé avec soin pour éviter les chocs susceptibles de le détériorer ou de compromettre son fonctionnement.
- Page 20 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques électriques : Alimentation 230V 50Hz Puissance nominale 1000 W, 1500 W, 1800 W Classe d’isolation CLASSE II Indice de protection IP24 Performances : Type de régulation Proportionnelle + intégrale avec TRIAC Plage de réglage de température +5÷35°C numérique avec boutons- poussoirs (pas de 0,1°C) Normes de référence EN 60335-1, EN 60335-2-30...
- Page 21 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ET DIMENSIONS Puissance (W) 1000 1500 1800 Longueur L (mm) Hauteur H (mm) Profondeur radiateur (mm) Nombre d’éléments chauffants Poids (Kg) Cod. 32474380 - Page 21 sur 24 - Rev. 00 du 07/2014...
- Page 22 RECOMMANDATIONS Évitez d’utiliser l'appareil pour chauffer des pièces dont la surface est inférieure à 4 m². N’installez pas le produit à côté de sources d’ignition et/ou surfaces chaudes. Pour éviter les surchauffes, ne couvrez jamais l’appareil! Ne touchez pas l’appareil les mains ou les pieds humides ou mouillés. Ce radiateur n’est pas conçu pour chauffer des liquides.
- Page 23 Les enfants âgés de 3 à 8 ans ne doivent procéder qu'à la mise en marche et à l'arrêt de cet appareil, dans la mesure où il a été placé et installé correctement, et à condition que les enfants soient supervisés, que les mesures de sécurité...
- Page 24 GARANTIE Ce produit bénéficie d'une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat sur la partie électrique et de 5 ans sur le corps de chauffe. La garantie couvre les pannes et dysfonctionnements de l'appareil dans le cadre d'une utilisation conforme à la destination du produit et aux informations du manuel d'utilisation.