HMD T21 Guide D'utilisation

Masquer les pouces

page de 40

/ 40
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

HMD T21

Guide d'utilisation

Version 2024-08-27 fr-FR

Sommaire des Matières pour HMD T21

Page 1 HMD T21 Guide d’utilisation Version 2024-08-27 fr-FR...
Page 4 « Informations sur le produit et la sécurité » avant de me�re l’appareil en service. Pour découvrir comment prendre en main votre nouvel appareil, consultez le guide d’utilisation. TM et © 2024 HMD Global. Tous droits réservés.
Page 5 10. Touche marche/arrêt et touche verrou 6. Microphone 11. Haut-parleur Il est possible que certains accessoires mentionnés dans ce guide d’utilisation, notamment le chargeur, le kit oreille�e ou le câble de données, soient vendus séparément. TM et © 2024 HMD Global. Tous droits réservés.
Page 6 2. placez une carte nano-SIM dans l’emplacement 1 et une deuxième carte SIM ou une carte mémoire dans l’emplacement 2, en orientant les zones de contact vers le bas. TM et © 2024 HMD Global. Tous droits réservés.
Page 7 Conseil : utilisez une carte mémoire microSD rapide de 512 Go maximum, d’un fabricant renommé. Remarque : Les logiciels système et les applications préinstallés utilisent une partie importante de l’espace mémoire. TM et © 2024 HMD Global. Tous droits réservés.
Page 8 Pour verrouiller vos touches et l’écran, appuyez sur la touche marche/arrêt. Déverrouiller les touches et l’écran Appuyez sur la touche marche/arrêt puis e�ectuez un balayage de l’écran vers le haut. Si vous y êtes invité, saisissez des identifiants supplémentaires. TM et © 2024 HMD Global. Tous droits réservés.
Page 9 Important: Évitez de rayer l’écran tactile. N’utilisez jamais un vrai stylo, crayon, ou tout autre objet pointu, pour écrire sur l’écran tactile. Appuyer longuement sur un élément pour le faire glisser Placez votre doigt sur l’élément pendant quelques secondes, puis faites-le glisser à travers l’écran. TM et © 2024 HMD Global. Tous droits réservés.
Page 10 Faire défiler une longue liste ou un long menu Faites glisser le doigt rapidement vers le haut ou le bas de l’écran, comme si vous le feuilletiez, et relevez-le. Pour arrêter le défilement, appuyez sur l’écran. TM et © 2024 HMD Global. Tous droits réservés.
Page 11 L’application que vous utilisiez demeure ouverte, appuyez dessus. ouverte en arrière-plan. • Pour fermer toutes les applications • Pour voir quelles applications sont ouvertes, appuyez sur TOUT EFFACER . ouvertes, balayez vers le haut depuis TM et © 2024 HMD Global. Tous droits réservés.
Page 12 �. Votre table�e mémorise toutes les • Pour voir les applications que vous avez applications et tous les sites Web visités ouvertes, appuyez sur �. depuis le dernier verrouillage de l’écran. TM et © 2024 HMD Global. Tous droits réservés.
Page 13 Cela peut entraîner des frais supplémentaires et les informations personnelles enregistrées sur votre table�e peuvent être e�acées. Pour plus d’informations, contactez le point de service pour table�e le plus proche ou le vendeur de votre table�e. TM et © 2024 HMD Global. Tous droits réservés.
Page 14 Si votre table�e est introuvable, la fonction Localiser mon appareil montre sa dernière localisation connue, si elle est disponible. Pour verrouiller ou e�acer votre table�e, suivez les instructions sur le site Web. TM et © 2024 HMD Global. Tous droits réservés.
Page 15 Lorsque vous commencez à rédiger un mot, votre table�e suggère des mots possibles. Quand le mot souhaité apparaît dans la barre de suggestion, sélectionnez-le. Pour a�icher davantage de suggestions, appuyez longuement sur la suggestion. TM et © 2024 HMD Global. Tous droits réservés.
Page 16 Paramètres > A�ichage > n’en n’avez pas besoin. Appuyez sur Mise en veille de l’écran et sélectionnez Paramètres > Localisation et désactivez le délai souhaité. Utiliser la localisation . TM et © 2024 HMD Global. Tous droits réservés.
Page 17 Si vous devez regarder l’écran sous une faible luminosité, activez le mode Nuit. Appuyez sur Paramètres > A�ichage > Mode Nuit > ACTIVER MAINTENANT . L’écran adopte une teinte jaune chaud. Pour désactiver le mode Nuit, appuyez sur DÉSACTIVER MAINTENANT . TM et © 2024 HMD Global. Tous droits réservés.
Page 18 4. Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur �. 2. Pour basculer en mode d’enregistrement vidéo, appuyez sur Vidéo . 5. Pour revenir au mode Appareil photo, appuyez sur Photo . 3. Appuyez sur � pour enregistrer. TM et © 2024 HMD Global. Tous droits réservés.
Page 19 Partager vos photos et vidéos 1. Appuyez sur Photos , sur la photo que vous souhaitez partager, puis sur �. 2. Sélectionnez le mode de partage de votre photo ou vidéo. TM et © 2024 HMD Global. Tous droits réservés.
Page 20 L’autre appareil utilise les données de votre forfait de données, ce qui peut engendrer des frais de trafic de données. Pour plus d’informations sur la disponibilité et le coût, contactez votre fournisseur de services réseau. BLUETOOTH® Se connecter à un appareil Bluetooth TM et © 2024 HMD Global. Tous droits réservés.
Page 21 3. Accédez au contenu que vous souhaitez acceptez-le et appuyez sur ASSOCIER . Le code d’authentification est uniquement utilisé lorsque vous vous connectez à quelque chose pour la première fois. TM et © 2024 HMD Global. Tous droits réservés.
Page 22 1. Appuyez sur � en regard du nom de profil. 2. Modifiez les informations nécessaires. Supprimer un profil VPN 1. Appuyez sur � en regard du nom de profil. 2. Appuyez sur SUPPRIMER . TM et © 2024 HMD Global. Tous droits réservés.
Page 23 à ce qu’elle se répète à des dates spécifiques, appuyez sur les jours de la semaine correspondants. Désactiver une alarme Lorsque l’alarme retentit, e�ectuez un balayage sur l’alarme vers la droite. TM et © 2024 HMD Global. Tous droits réservés.
Page 24 à quelle fréquence vous Conseil: pour modifier un événement, appuyez sur l’événement et �, puis modifiez les détails souhaités. Supprimer un rendez-vous 1. Appuyez sur l’événement. 2. Appuyez sur � > Supprimer . TM et © 2024 HMD Global. Tous droits réservés.
Page 25 3. Si vous ne souhaitez pas que le point de départ soit votre position actuelle, appuyez sur votre position , puis recherchez un nouveau point de départ. 4. Appuyez sur Démarrer pour commencer la navigation. TM et © 2024 HMD Global. Tous droits réservés.
Page 26 Installer les mises à jour disponibles Appuyez sur Paramètres > Système > Mise à jour du système > Rechercher des mises à jour pour vérifier si des mises à jour sont disponibles. TM et © 2024 HMD Global. Tous droits réservés.
Page 27 Réinitialiser votre table�e 1. Appuyez sur Paramètres > Système > Options de réinitialisation > Supprimer toutes les données (rétablir la configuration d’usine) . 2. Suivez les instructions qui s’a�ichent sur votre table�e. TM et © 2024 HMD Global. Tous droits réservés.
Page 28 LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE AVANT TOUT Respectez toutes les réglementations locales. Gardez toujours les mains libres lorsque vous êtes au volant d’une voiture. Votre préoccupation première pendant la conduite doit être la sécurité sur la route. TM et © 2024 HMD Global. Tous droits réservés.
Page 29 Seul le personnel autorisé est habilité à installer ou réparer ce produit. BATTERIES, CHARGEURS ET AUTRES ACCESSOIRES N’utilisez que des ba�eries, chargeurs et autres accessoires agréés par HMD Global Oy pour cet appareil. Ne connectez pas de produits incompatibles. TM et © 2024 HMD Global. Tous droits réservés.
Page 30 N’écoutez pas à des volumes élevés pendant des périodes prolongées, car cela peut altérer l’ouïe. Soyez prudent lorsque vous placez votre appareil près de l’oreille alors que vous utilisez le haut-parleur. TM et © 2024 HMD Global. Tous droits réservés.
Page 31 • Pour conserver vos données importantes • N’ouvrez pas l’appareil autrement en sécurité, enregistrez-les au moins à que selon les instructions du guide deux endroits distincts, par exemple sur d’utilisation. TM et © 2024 HMD Global. Tous droits réservés.
Page 32 électriques et électroniques ainsi que les ba�eries doivent faire l’objet d’une collecte sélective en fin de vie. N’oubliez pas de supprimer d’abord les données personnelles de l’appareil. Ne jetez pas TM et © 2024 HMD Global. Tous droits réservés.
Page 33 Pour plus d’informations sur le point de recyclage le plus proche, renseignez-vous auprès de votre autorité locale chargée des déchets ou découvrez le programme de reprise de HMD et sa disponibilité dans votre pays à l’adresse www.hmd.com/support/topics/recycle.
Page 34 La surface de cet appareil ne contient pas de nickel. APPAREILS MÉDICAUX Les équipements de transmission par fréquences radioélectriques, y compris les téléphones sans fil, peuvent interférer avec le bon fonctionnement des appareils médicaux TM et © 2024 HMD Global. Tous droits réservés.
Page 35 • Soyez prudents lorsque vous acceptez services et logiciels provenant de des demandes de connexion, lorsque sources sûres o�rant une sécurité et une vous naviguez sur Internet ou lorsque protection appropriées. TM et © 2024 HMD Global. Tous droits réservés.
Page 36 (champs électromagnétiques à fréquence radio) de l’organisation scientifique indépendante ICNIRP. Ces recommandations incluent des marges de sécurité substantielles, conçues pour assurer la protection de toutes les personnes, quels que soient TM et © 2024 HMD Global. Tous droits réservés.
Page 37 Exposition aux champs électromagnétiques Arrêté ministériel du 15 novembre 2019 (Ce�e section s’applique uniquement à la France.) Tous les produits HMD sont conformes aux normes et réglementations internationales et, le cas échéant, nationales visant à limiter l’exposition des utilisateurs aux champs électromagnétiques. Ces normes et réglementations ont été adoptées après la réalisation de recherches scientifiques approfondies.
Page 38 HMD Global se réserve le droit de réviser ce document ou de le retirer à n’importe quel moment sans préavis. Dans les limites prévues par la loi en vigueur, HMD Global et ses concédants de licence ne peuvent en aucun cas être tenus pour responsables de toute perte de données ou de revenu, ainsi que de tout dommage immatériel ou indirect.
Page 39 Android, Google et d’autres marques et logos associés sont des marques commerciales de Google LLC. Les logos et la marque du mot Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et HMD Global utilise ces marques sous licence. Utiliser le mode Lumière bleue faible La lumière bleue est une couleur dans le spectre de la lumière visible qui peut être vue par...