Page 1
MANUEL DU PRODUIT MANUEL DU PRODUIT Interface d’interrupteur de fin de course Lynx™ L‑PX Formation et Technologie pour le Moulage parIinjection...
Page 2
DATE D’IMPRESSION 01.27.2023 N° DE RÉVISION...
Page 3
ALERTES DESCRIPTION DU PRODUIT APPLICATIONS UTILISATION INSTALLATION INSTALLATION STANDARD ENTRETIEN NETTOYAGE TEST & ÉTALONNAGE TEST ÉTALONNAGE GARANTIE RJG, INC. GARANTIE STANDARD D'UN AN NON-RESPONSABILITÉ AU SUJET DU PRODUIT Manuel du Produit | Interface d’Interrupteur de Fin de Course Lynx™ L-PX...
Page 4
MANUEL DU PRODUIT Interface d’Interrupteur de Fin de Course Lynx™ L-PX L‑PX DÉPANNAGE ERREURS FRÉQUENTES ERREURS DE SIGNAL SERVICE CLIENT PRODUITS CONNEXES PRODUITS COMPATIBLES CÂBLES LYNX CE-LX5 CONTRÔLEUR DE PROCESSUS eDART PROCESSEUR D'APPLICATION SYSTÈME COPILOT AP4.0 PRODUITS SIMILAIRES MODULE DE SÉQUENCE BLINDÉ LYNX ID7-M-SEQ Interface d’Interrupteur de Fin de Course Lynx™...
Page 5
équipement, elle ne garantit pas son contenu et sa documentation sont protégés l'obtention des résultats similaires à ceux décrits par les droits d’auteur 2023 de RJG, Inc. Tous dans la présente. RJG, Inc. ne garantit pas non droits réservés. Les éléments contenus dans la plus l’efficacité...
Page 6
REMARQUES Interface d’Interrupteur de Fin de Course Lynx™ L-PX | Manuel du Produit...
Page 7
L-PX peut être utilisé pour acquérir le signal de serrage du moule lorsqu'il est impossible d'en obtenir un à l'aide du module de séquence blindé RJG Lynx ID7-M-SEQ, ou qu'un ID7-M-SEQ n'est pas utilisé. Le signal de verrouillage du moule est requis pour que les systèmes eDART et CoPilot cal-...
Page 8
REMARQUES Interface d’Interrupteur de Fin de Course Lynx™ L-PX | Manuel du Produit...
Page 9
INSTALLATION Le détecteur de proximité et les supports sont Utilisez les aimants inclus pour positionner le positionnés sur le moule à l'aide des aimants support cible sur la moitié mobile ; ajustez le sup- fournis. Une fois qu'une installation appropriée port cible aussi près que possible du détecteur est établie, les aimants sont retirés et les sup- de proximité...
Page 10
REMARQUES Interface d’Interrupteur de Fin de Course Lynx™ L-PX | Manuel du Produit...
Page 11
être installés dans des zones exemptes d'huile, de saleté, de crasse et de graisse. RJG, Inc. est confiant dans la qualité et la robus- tesse du L-PX, et offre donc une garantie d'un an. RJG, Inc. recommande les nettoyants suivants : L'interface de détecteur de proximité...
Page 12
REMARQUES Interface d’Interrupteur de Fin de Course Lynx™ L-PX | Manuel du Produit...
Page 13
DÉPANNAGE ERREURS FRÉQUENTES ERREURS DE SIGNAL 2. Le signal est intermittent 1. Aucun signal n'est détecté par le système eDART ou CoPilot Si le signal est détecté par le système eDART ou CoPilot par intermittence, assurez-vous de ce qui Si aucun signal n'est détecté par le système suit : eDART ou CoPilot, assurez-vous que : •...
Page 14
SERVICE CLIENT Vous pouvez contacter l’équipe du service client de RJG par téléphone ou par courriel. RJG, Inc. Service Client Tél. : 800.472.0566 (numéro gratuit) Tél. : +1.231.933.8170 email: support@rjginc.com www.rjginc.com/support Interface d’Interrupteur de Fin de Course Lynx™ L-PX | Manuel du Produit...
Page 15
PRODUITS CONNEXES Le module de séquence blindé est compatible avec d'autres produits RJG, Inc. à utiliser avec les systèmes de contrôle et de surveillance de processus eDART et CoPilot. PRODUITS COMPATIBLES CÂBLES LYNX CE-LX5 Le câble de capteur Lynx ( à...
Page 16
PRODUITS SIMILAIRES Le produit suivant, similaire au L-PX, est compa- tible avec les systèmes de contrôle et de surveil- lance de processus eDART ou CoPilot. MODULE DE SÉQUENCE BLINDÉ LYNX ID7-M-SEQ The Lynx shielded sequence module ID7-M-SEQ at right) is a DIN-rail-mounted module that is wired to the molding machine in order to collect 24 V DC timing signals for use with the eDART system, including injection forward, screw run,...
Page 18
EMPLACEMENTS/BUREAUX ÉTATS-UNIS RJG USA (SIÈGE SOCIAL) ITALIE NEXT INNOVATION SRLMILAN, 3111 Park Drive ITALIETÉL. : +39 335 178 4035SALES@IT.RJGINC.COMIT. Traverse City, MI 49686 RJGINC.COM Tél . : +01 231 9473111 Fax : +01 231 9476403 sales@rjginc.com www.rjginc.com MEXIQUE RJG MEXICO SINGAPOUR RJG (S.E.A.) PTE LTD...