Page 1
B L U E T O O T H E A R P H O N E S USER MANUAL | BENUtzERhANdBUch | MANUEL UtiLiSAtEUR Article (TX1T): 19-90025...
Page 2
4 hours of non-stop telephoning or listening to music. the built-in hd microphone ma- kes it possible that the TIE Audio ear phones can also be used as headset. telephone calls can be accepted directly via Bluetooth at the push of a button.
Page 3
SpEciFicAtiON ANd FEAtURES • Wireless Bluetooth in ear phones • compatible for iOS and Android • Bluetooth 4.2 • supports A2Dp1.3/hFp1.6/hsp 1.2/AVrCp 1.6/DI1.3 • Frequency: 2.4Ghz • sound suppression CVC 6.0 passive noise-cancellation • range up to 10 meters (outdoors) •...
Page 4
GENERAL iNFORMAtiON the Bluetooth earphone’s device name is “tiE wireless”. this name is shown in your Bluetooth menu of your mo- bile device once you have connected the Earphones to your device (see instructions below). Turn off the Earphones: long press the MFB on one pie-...
Page 5
Then these 2 earphones will connect automatically with each other. 3) open the mobile phone’s bluetooth menu, activate Bluetooth and search the device name “tiE wireless” and connect it successfully. the pairing has been done successfully when the lED of both earphones flashes blue light.
Page 6
Komplett kabellose Bluetooth In Earphones in sehr bequemer und gut sitzender Ausführung. ideal für Sport und Freizeit bieten die leichten TIE Audio In Ear Kopfhörer - dank moderner Bluetooth 4.2 Technologie und integrier- ter rauschunterdrückung – eine perfekte und latenzfreie Klangqualität, ganz ohne Kabel.
Page 7
spEzIFIKATIonEn unD FEATurEs • Kabellose Bluetooth ohrhörer • Kompatibel zu ios und Android • Bluetooth Version 4.2 • unterstützt A2Dp1.3/hFp1.6/hsp 1.2/AVrCp 1.6/DI1.3 • Frequenz: 2,4 Ghz • Integrierte Geräuschunterdrückung CVC 6.0 passive noise-cancelling Funktion • reichweite bis zu 10 Meter (im Freien) •...
Page 8
ALLGEMEiNE iNFORMAtiONEN Die Bluetooth In-Ear Kopfhörer finden sie - sofern ein- geschaltet - im Bluetooth Menü ihrer Audioquelle (bspw. Smartphone) unter “tiE wireless”. Aussschalten der Kopfhörer: halten Sie den MFB (Multifunktionsknopf) 5 sekunden gedrückt Pause: Drücken sie den MFB einmal kurz Nächstes Lied: Drücken sie den MFB zweimal kurz.
Page 9
Beispiel smartphone), aktivieren die Bluetooth Funkti- on und verbinden ihr Gerät mit den In-Ear Kopfhörern. Die Bluetooth In-Ear Kopfhörer finden sie unter dem Namen “tiE wireless”. Nach erfolgreicher Synchronisa- tion flackert das licht beider Kopfhörer blau. 4. nach dem erfolgreichen Verbinden setzen sie den Kopfhörer mit der Aufschrift “r”...
Page 10
Bluetooth 4.2 et la suppression du bruit intégré, ainsi qu’une qualité sonore parfaite, sans latence, font des écouteurs Bluetooth tiE audio une référence en terme de son clair et dynamique. Un ensemble d’embouts four- nis, embouts remplaçables (petit, moyen, grand) assure également une isolation très élevée contre les bruits...
Page 11
cARActéRiStiqUES • Ecouteurs sans fil Bluetooth • compatible avec iOS et Android • Bluetooth 4.2 • supporte A2Dp1.3/hFp1.6/hsp 1.2/AVrCp 1.6/DI1.3 • Fréquence: 2,4 Ghz • suppresseurs de bruits CVC6.0 passive noise • portée jusqu‘à 10 mètres (en plein air) • Durée de fonctionnement: Jusqu‘à 4 heures de fonctionnement continu (individuellement plus tard) •...
Page 12
GéNéRALES Le nom de l‘écouteur Bluetooth est „tiE wireless“. ce nom s‘affiche dans votre menu Bluetooth de votre appareil mobile une fois que vous avez branché les écouteurs sur votre ap- pareil (voir les instructions ci-dessous). Éteignez les écouteurs: appuyez longuement sur le MFB sur un Environ 5 secondes et les deux écouteurs s‘éteindront...
Page 13
3) ouvrez le menu Bluetooth du téléphone mobile, activez Bluetooth et recherchez le nom du périphérique „tiE sans fil“ et connectez-le avec succès. le couplage a été effectué avec succès lorsque la lED des deux écouteurs clignote en bleu.
Page 14
Electronic waste: this product underlies the guidelines of WEEE authority. Declaration of conformity: this product has been approved for getting the cE symbol. Articlenumber: The article TX1T is specified by the articlenumber: 19-90025 After sales support: support@tie-products.com designed and engineered in Germany. Made in china.