Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

MODE D'EMPLOI
MULTIMÈTRE NUMÉRIQUE AV EC
CAPTEUR DE SERRAGE AC/DC
KEW MATE 2012RA

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Kyoritsu Electrical Instruments Works KEW MATE 2012RA

  • Page 1 MODE D'EMPLOI MULTIMÈTRE NUMÉRIQUE AV EC CAPTEUR DE SERRAGE AC/DC KEW MATE 2012RA...
  • Page 2 1. AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ Cet instrument a été conçu, fabriqué et évalué conformément à la norme CEI 61010 : Exigences de sécurité pour les appareils de mesure électroniques. Ce mode d'emploi a des avertissements et des règles de sécurité qui doivent être respectés par l'utilisateur pour assurer le fonctionnement de l’instrument et pour le garder en état de sécurité.
  • Page 3 Référez-vous aux instructions qui sont dans le mode d’emploi. Ce symbole est marqué lorsque l'utilisateur doit se référer au manuel d'instructions afin de ne pas causer de blessures ou des dommages aux instruments. Indique un instrument à isolation double ou renforcée. Indique que cet instrument peut être fixé...
  • Page 4 DANGER ● Ne jamais effectuer de mesures sur des circuits dont la différence de tension maximale est de 600V ou plus entre conducteurs (300V ou plus entre un conducteur et le sol). ● Ne pas tenter de faire des mesures en présence des gaz inflammables. Sinon, l'utilisation de l'instrument peut provoquer une étincelle, ce qui peut entraîner une explosion.
  • Page 5 ATTENTION ● L'utilisation de cet instrument est limitée aux applications nationales, commerciales et de l'industrie légère. De fortes interférences électromagnétiques ou de forts champs magnétiques, générés par de grands courants, peuvent causer un dysfonctionnement de l'instrument. ● Assurez-vous que l'interrupteur de sélection de fonction est bien positionné...
  • Page 6 2. CARACTÉRISTIQUES Permet la mesure de courant AC/DC jusqu'à 120A à l'aide d'un capteur de ● serrage fourni avec l'instrument ● Capteur de serrage pour une utilisation aisée dans les zones de câbles encombrées et autres endroits serrés Permet la mesure du courant avec un capteur de serrage à courant ouvert qui ●...
  • Page 7 Référence Facteur de Valeur Facteur de Valeur Erreurs de lecture moyenne conversion crête effective de l'instrument de Onde Vavg Vrms/Vavg Vrms détection moyen...
  • Page 8 3. SPÉCIFICATIONS ● Plages de mesure et précision (à 23°C ±5℃, humidité relative 75% ou moins) Courant AC A (détection de la valeur RMS) Courant d'entrée maximal : 120A Plage Portée d'affichage Entrée autorisée Précision 0,00-60,00A rms 0,00-60,39A ±2.0%rdg±5dgt (85 Apeak ou moins) (45-65 Hz) 0,0-120,0A rms (signal sinusoïdale)
  • Page 9 Tension DC V (auto-détermination) Tension d'entrée maximale : 600V Plage Portée d'affichage Entrée autorisée Précision 600mV ±0,0-603,9mV ±0,560-6,039V ±0,0 mV-600,0V ±1,0%rdg±3dgt ±5,60-60,39V 600V ±56,0-603,9V * Impédance d'entrée : Environ 10MΩ Résistance Ω (Ajustement automatique) Plage Portée d'affichage Entrée autorisée Précision 600Ω...
  • Page 10 Capacité (réglage automatique) Plage Portée d'affichage Entrée autorisée Précision 40nF 0,00-40,39nF L'exactitude n'est pas garantie. 400nF 36,0-403,9nF 4μF 0,360-4,039µF 40,0nF-40,00μF ±2,5%rdg±10dgt 40μF 3,60-40,39µF 400μF 36,0-403,9μF L'exactitude n'est pas garantie. 4 000μF 360-4039μF Fréquence Hz (Tension AC) (Réglage automatique) Plage Portée d'affichage Entrée autorisée Précision 10Hz...
  • Page 11 1 000kHz 300,1-999,9 kHz L'exactitude n'est pas garantie. 10MHz 0,900-9,999 MHz * Tension d'entrée : plus de 6V (jusqu'à 10kHz), plus de 20V (10k-300kHz) * Impédance d'entrée : environ 900kΩ Remarque: Le symbole "—" dans le tableau ci-dessus signifie que l'instrument n'affiche que la valeur, mais la précision, le bon fonctionnement et la sécurité...
  • Page 12 s'affiche lorsque les piles deviennent faibles ● Avertissement de pile (2,4±0,15V ou moins) faible Tension AC / Tension DC / Gammes de fréquences : ● Protection contre les 720V courant continu/alternatif pendant 10 surcharges secondes Courant AC/ Plages de courant DC : 150A pour 10 secondes Résistance / Continuité...
  • Page 13 4. DISPOSITION DE L’INSTRUMENT Etui Capteur de Fil d'essai serrage Ecran LCD Capuchon du fil d’essai Obstacle Protection des doigts paramètre Bouton A par défaut ZERO Adjust 60A, 120A ·······AC Diode Câble du capteur Bouton Data Sélecteur de de serrage Hold plage (Bouton...
  • Page 14 Bouton Data Hold : Gèle la lecture de l'affichage. Commutateur de sélecteur de fonction : Sélectionne la fonction. Également utilisé pour mettre l'instrument sous tension. Bouton de sélection de plage : Sélectionne le mode de mesure. Lorsque la plage cible est définie par défaut sur la résistance.
  • Page 15 5. PRÉPARATIFS DE MESURE Vérification de la tension de la pile Définissez le commutateur de sélecteur de fonction à n'importe quelle position autre que la position OFF. Si les indications sur l'écran sont clairement lisibles sans le symbole " ", la tension de la pile est correcte. Si l'écran est vide ou "...
  • Page 16 6. COMMENT MESURER 6-1 Mesure du courant DANGER ● Afin d'éviter tout risque de choc, ne jamais effectuer de mesures sur des circuits dont la différence de tension maximale est supérieure ou égale à 600V entre conducteurs (300V ou plus entre un conducteur et le sol). ●...
  • Page 17 (Lorsque la position du conducteur n'est pas au centre de la flèche, l'erreur se produit.) La valeur mesurée est affichée à l'écran. Remarque :  La direction du courant est plus (+) lorsque le courant s'écoule de l'envers (A ZERO ADJ.
  • Page 18 600V entre conducteurs (300V ou plus entre un conducteur et le sol). ● Ne faites pas de mesure lorsque le couvercle du compartiment de la pile est retiré. Gardez vos doigts et vos mains derrière le protège-doigts pendant la ● mesure.
  • Page 19 nécessaire pour utiliser le bouton (3) Vérifiez que l'affichage affiche " ". Raccourcissez les pistes de test et vérifiez que l'affichage affiche à peu près zéro. (4) Raccordez les fils d'essai au circuit à l'essai. La valeur de résistance mesurée est affichée à...
  • Page 20 La valeur mesurée apparaît sur l'écran. Lorsque la valeur de mesure est inférieure à 35±25 Ω, le buzzer retentit. Remarque :  Maintenez le capteur de serrage dans l'étui, tout en effectuant la mesure de continuité 6-6 Mesure de la capacité (1) Réglez le commutateur de sélecteur de fonction sur "...
  • Page 21  Maintenez les fils d'essai dans l'étui, tout en faisant la mesure de fréquence à l'aide du capteur de serrage. Maintenez le capteur de serrage dans l'étui, tout en effectuant la mesure de la fréquence à l'aide des fils d'essai.
  • Page 22 7. AUTRES FONCTIONS 7-1 Fonction d'économie d'énergie automatique ATTENTION Une petite quantité de courant est consommée même dans l'état ● d'économie d'énergie. Assurez-vous de placer le commutateur de sélection de fonction à la position OFF lorsque l'instrument n'est pas utilisé. Cette fonction permet d'éviter l'épuisement indésirable des piles en laissant l'instrument sous tension et de prolonger l'autonomie de la pile.
  • Page 23 position. 7-2 Fonction Data Hold C’est une fonction qui bloque la valeur mesurée sur l'affichage. Appuyez une fois sur le bouton pour maintenir la lecture actuelle. Dans cet état de conservation des données, la lecture est conservée même si l'entrée varie. La marque "...
  • Page 24 8. REMPLACEMENT DE LA PILE AVERTISSEMENT ● Afin d'éviter tout risque de choc, débranchez toujours les fils d'essai du circuit à l'essai et mettez le Sélecteur de fonction en position OFF avant de tenter de remplacer les piles. ATTENTION ● Ne mélangez pas les piles neuves et anciennes, ni les différents types de piles.
  • Page 25 DISTRIBUTEUR Kyoritsu se réserve le droit de modifier les spécifications ou les conceptions décrites dans ce manuel sans préavis et sans obligations. 6-18 92-2537...