Sommaire des Matières pour Armadillo ARDO28BB
- Page 1 TWO-DOOR CABINET Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de armado SCAN FOR ANIMATED 3D INSTRUCTIONS SCANNER POUR VOIR LES INSTRUCTIONS ANIMÉES EN 3D ESCANEAR PARA OBTENER INSTRUCCIONES ANIMADAS EN 3D ARDO28BB / ARDO28BR / ARDO28BG...
- Page 2 Cabinet Safety / Sécurité des armoires / Seguridad del Gabinete Please read all instructions carefully before assembling this product. For your safety, it’s recommended for two adults to unpack and set up the product. The unit should be placed standing on a level surface. Do not use the unit for anything other than the manufacturer’s intended purpose.
- Page 3 Utilisation et entretien / Uso y cuidado Use & Care / This product is intended for indoor use only. Maximum weight limit is 150 lbs (68 kg) per shelf when evenly distributed. Maximum weight limit for the cabinet is 600 lbs (272 kg). Not intended to be used by children.
- Page 4 Avant l'assemblage / Antes del armado Before Assembly / Remove all parts and hardware from the box. Place all items on a carpeted or scratch-free work surface, as this will avoid damaging parts during assembly. The shipping box can provide an ideal work surface if none is available.
- Page 5 les pièces / Partes Parts / 1 PC / 1 UD 3+1 PCS / LE COUVERCLE PUERTA 3+1 UDS 1 PC / 1 UD 2 PCS / 2 UDS 4 PCS / 4 UDS 1 PC / 1 UD 4 PCS / 4 UDS 2 PCS / 2 PCS /...
- Page 6 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de armado Unlock Déverrouiller Abrir Remove all the parts from inside cabinet. Retirez toutes les pièces de l'intérieur de l'armoire. Retire todas las piezas del interior del gabinete.
- Page 7 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de armado Lock Serrure Cerrar Use the foams in the package as support. Utilisez les mousses dans l'emballage comme support. Utiliza las espumas del paquete como soporte. Repeat for the other corner. Répétez l'opération pour l'autre coin Repita para la otra esquina...
- Page 8 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de armado Repeat for the other corner. Répétez l'opération pour l'autre coin Repita para la otra esquina Repeat for the rest levelers. Répétez l'opération pour les autres niveleurs. Repita para las niveladoras de descanso.
- Page 9 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de armado Recommend two adults put the cabinet up. Recommandez à deux adultes de monter l'armoire. Recomendamos que dos adultos pongan el gabinete. Be careful not to pinch fingers when opening cabinet. Attention de ne pas vous pincer les doigts en ouvrant le meuble.
- Page 10 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de armado Unlock Déverrouiller Abrir Latch / Loquet Echar el pestillo Rotate / Faire pivoter Rotar Release / Relâcher Soltar BOTTOM SHELF ÉTAGÈRE INFÉRIEURE ESTANTE INFERIOR...
- Page 11 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de armado Top View / Vue de dessus / Vista superior Bottom Shelf Lip Rebord de l'étagère inférieure Borde estante inferior Cabinet Front Lip Rebord avant du meuble Borde frontal del armario...
- Page 12 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de armado When facing the cabinet, E-Right is on the right side. Lorsque vous êtes face au meuble, E-Droite est sur le côté droit. Al mirar el armario, E-Derecha está en el lado derecho. Inside the door frame À...
- Page 13 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de armado Latch / Loquet Echar el pestillo Rotate / Faire pivoter Rotar Release / Relâcher Soltar...
- Page 14 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de armado...
- Page 15 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de armado...
- Page 16 LIFETIME LIMITED WARRANTY ARMADILLO storage cabinets have been manufactured to the highest standards of quality and ® workmanship and are warranted to be free from defects in materials and workmanship under normal use for the lifetime that you own the product. If any part of the product is found to be defective during normal use, the defective product or part will be replaced at our discretion.
- Page 17 GARANTIE À VIE LIMITÉE Les meubles ARMADILLO sont fabriqués selon les normes de qualité et de fabrication les plus strictes ® et sont garantis contre tout défaut matériel et de fabrication dans des conditions normales d'utilisa- tion, pendant toute la durée de vie du produit. Si une pièce du produit s'avère défectueuse dans des conditions normales d'utilisation, le produit ou la pièce défectueuse sera remplacé...
- Page 18 GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA Los armarios ARMADILLO se han fabricado con los más altos estándares de calidad y mano de obra ® y tienen una garantía de ausencia de defectos en los materiales y en la mano de obra en condiciones normales de uso durante toda la vida útil del producto.