Manuels Connexes pour MSI 10SF-009FR
Sommaire des Matières pour MSI 10SF-009FR
- Page 1 ORDINATEUR PORTABLE GS75 STEALTH 10SF-009FR MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com...
- Page 2 Manuel d'utilisation ORDINATEUR PORTABLE...
- Page 3 Table des matières Remarque concernant les droits d’auteur et les marques de commerce ......1-4 Historique des publications .....................1-4 Déclaration FCC-B sur les interférences de radiofréquence ..........1-5 Conditions FCC ........................1-5 Conformité CE .........................1-6 Réglementations de batterie ....................1-6 Déclaration DEEE ........................1-7 Réglementations relatives aux substances chimiques ............1-7 Mise à...
- Page 4 Vidéo : Comment utiliser la technologie RAID (en option) ..........3-29 Comment sélectionner le mode de démarrage dans le BIOS.......... 3-30 Vidéo : Comment restaurer le système d’exploitation Windows 10 sur un notebook MSI ..............................3-31 Vidéo : Comment utiliser MSI One Touch Install ............. 3-32...
- Page 5 Remarque concernant les droits d’auteur et les marques de commerce Copyright © Micro-Star Int’l Co., Ltd. Tous droits réservés. Le logo MSI utilisé est une marque de commerce déposée de Micro-Star Int’l Co., Ltd. Tous les autres noms et marques mentionnés sont des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.
- Page 6 Manuel d'utilisation Déclaration FCC-B sur les interférences de radiofréquence Cet appareil a subi des tests de contrôle et a été déclaré conforme aux restrictions imposées aux appareils numériques de classe B, par la section 15 de la réglementation FCC. Ces restrictions sont destinées à assurer une protection raisonnable contre les interférences indésirables lorsque l’appareil est utilisé...
- Page 7 Conformité CE Ce périphérique est conforme aux exigences essentielles de sécurité et aux autres dispositions relatives mises en place par les Directives Européennes. Réglementations de batterie Union européenne : Les piles, les batteries et les accumulateurs ne doivent pas être jetés comme des déchets domestiques non triés. Veuillez faire appel au système de collecte public pour faire recycler ou détruire votre batterie en conformité...
- Page 8 En conformité avec les règlements concernant l’utilisation de substances chimiques, tels que le règlement européen REACH (Règlement CE N° 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil), MSI fournit toutes les informations quant à leur utilisation dans ses produits sur la page :...
- Page 9 être mises à disposition par le fabricant au moins 5 ans après l’arrêt de la fabrication du produit, compte tenu des dispositions réglementaires publiées à l’époque. Pour les informations détaillées concernant l’achat de pièces détachées, veuillez contacter le fabricant par le biais de http://www.msi.com/ support/.
- Page 10 à la terre du câble d'alimentation car il représente une protection importante. • Utilisez toujours l'adaptateur CA / CC et le câble d'alimentation approuvés par MSI ou un câble compatible acheté chez un revendeur MSI officiel. • Placez le cordon d’alimentation de manière à éviter de marcher dessus.
- Page 11 AVERTISSEMENT : N'ingérez pas la batterie. Une ingestion de la pile bouton peut entraîner de graves brûlures internes susceptibles de provoquer la mort. Gardez les piles neuves et usagées hors de la portée des enfants. Conservez cet appareil à l’abri de l’humidité et des températures élevées.
- Page 12 • Veuillez faire appel au système de collecte public pour faire recycler ou détruire votre produit en fin de vie. • Visitez le site internet de MSI et localisez le distributeur le plus proche pour plus d’information sur le recyclage.
- Page 13 Informations supplémentaires Pour obtenir plus d' informations sur les fonctions exclusives de l'ordinateur portable MSI de toutes les séries, veuillez vous rendre sur les pages : http://www.msi.com et https://www.youtube.com/user/MSI SteelSeries Engine 3 en exclusivité sur les ordinateurs MSI Gaming La collaboration entre MSI et SteelSeries a permis l’intégration exclusive de l’application SteelSeries Engine 3 dans les ordinateurs portables MSI...
- Page 14 Présentation Manuel d’utilisation NOTEBOOK...
- Page 15 Présentation Félicitations, vous venez d’acheter un notebook de conception exceptionnelle, qui saura vous faire vivre une agréable expérience professionnelle. Nous sommes fiers de vous annoncer que ce produit a fait l’objet de tests minutieux et assure une sécurité de fonctionnement sans précédent afin de satisfaire chacun de nos utilisateurs. Déballage Commencez par sortir les articles du carton d’emballage tout en les contrôlant attentivement.
- Page 16 Manuel d’utilisation Présentation du produit Cette section décrit les principaux aspects du notebook. Cela vous permettra d’en savoir plus sur l’apparence de ce notebook avant de vous en servir. Veuillez prendre note que le notebook présenté dans cette section peut différer de celui que vous avez acheté. Vue de dessus...
- Page 17 Présentation Bouton d’alimentation / LED d’alimentation / LED Mode GPU Bouton d’alimentation • Appuyez sur cette touche pour allumer le notebook. • Lorsque le notebook est sous tension, appuyez rapidement sur cette touche pour forcer le notebook à passer en mode veille.
- Page 18 Manuel d’utilisation Vue de devant LED d’état Batterie • L’indicateur LED s’allume lorsque la batterie est en charge. • La couleur de l’indicateur LED prend une teinte ambrée lorsque la batterie atteint un faible niveau. • L’indicateur LED clignote lorsque la batterie est défectueuse.
- Page 19 Présentation Vue de droite Port USB 3.2 Gen 2 (Type-C) La norme USB 3.2 Gen 2, SuperSpeed USB 10Gbps, délivre un taux de transferts de données plus élevé et vous permet de profiter de cette vitesse sur de nombreux périphériques compatibles, tels que des disques de stockage, des disques durs, ou des apparails vidéo, et fournit plus d’advantages que le transfert de données à...
- Page 20 Manuel d’utilisation Thunderbolt (Type-C) (en option) • Support des connexions USB 3.2 Gen 2, PCIe, HDMI, DisplayPort (selon modèle); un moniteur 8K en sortie; un taux de transfert allant jusqu’à 40 Gb/s. • Support de la fonction d’alimentation. Branchez toujours un adaptateur CA / CC adapté...
- Page 21 Présentation Vue de gauche Connecteur d’alimentation Ce connecteur permet de brancher l’adaptateur CA / CC pour alimenter le notebook. Port USB 3.2 Gen1 / Gen 2 (en option) La norme USB 3.2 Gen 1 / Gen 2, SuperSpeed USB / SuperSpeed USB 10Gbps, délivre un taux de transferts de données plus élevé...
- Page 22 Manuel d’utilisation Lecteur de carte Le lecteur de carte intégré peut prendre en charge des cartes mémoire de différents types. Vérifiez les spécifications pour plus de détails.
- Page 23 Présentation Vue arrière Ventilateur Le ventilateur est conçu pour refroidir le système. Pour garantir une bonne circulation de l’air, N’OBSTRUEZ JAMAIS les grilles du ventilateur. 2-10...
- Page 24 Manuel d’utilisation Vue de dessous Trou de réinitialisation pour la batterie Lorsque le microprogramme du système (EC) est mis à jour ou que le système s’arrête, veuillez : 1) éteindre le notebook; 2) retirer le câble d’alimentation CA; 3) insérer la pointe d’un trombone dans ce trou pendant 10 secondes; 4) connecter le câble d’alimentation CA;...
- Page 25 Présentation Slot SSD 1 Ce notebook est équipé d’un slot SSD M.2 qui supporte les périphériques SSD à interface PCIe ou SATA. Il est toujours suggéré de contacter un revendeur ou un centre de service agréé pour des informations sur le service de produit. Slot SSD 2 Ce notebook est équipé...
- Page 26 Manuel d’utilisation Comment utiliser le clavier Ce notebook dispose d’un clavier aux fonctions complètes. Afin de garantir le bon fonctionnement du clavier, il est obligatoire d’installer les applications nécessaires avant d’utiliser les touches de fonction du clavier. Utilisez les touches [Fn] du clavier pour activer des applications ou des outils spécifiques. A l’aide de ces touches, votre travail sera plus efficace.
- Page 27 Présentation Touches de raccourci • Ce notebook peut être préinstallé d’une utilitaire de jeu, Dragon Center, fournissant aux utilisateurs une solution remarquable et efficace dans les jeux. • Appuyez sur les touches FN et F4 pour lancer l’application Dragon Center Dragon Center.
- Page 28 Manuel d’utilisation Activation ou désactivation du pavé tactile Activer ou désactiver la fonction du pavé tactile. Mise en mode veille Force le notebook à entrer en mode Veille (selon la configuration du système). Appuyez sur le bouton d’alimentation pour sortir le système du mode veille.
- Page 29 Présentation Réglage de la luminosité de l’écran Augmenter la luminosité de l’écran LCD. Baisser la luminosité de l’écran LCD. Réglage du volume des haut-parleurs Augmenter le volume des haut-parleurs intégrés. Baisser le volume des haut-parleurs intégrés. Désactiver la fonction audio du notebook. Réglage de l’intensité...
- Page 30 Manuel d’utilisation Application : True Color (en option) Ce notebook peut par défaut être équipé de l’application True Color. Avec cette application, vous pouvez choisir parmi différents paramètres de couleurs pour profiter d’une meilleure expérience. • Appuyez sur et maintenez la touche Fn puis appuyez sur la touche Z pour lancer l’application True Color.
- Page 31 Les caractéristiques ne sont données ici qu’à titre de référence et elles peuvent être modifiées sans avis préalable. Le produit actuellement vendu peut être différent selon la région. Rendez-vous sur le site officiel MSI www.msi.com ou contactez les revendeurs locaux pour connaître les caractéristiques du produit acheté. Caractéristiques physiques Dimension 396.1 (W) x 259.4 (D) x 20.25 (H) mm...
- Page 32 Manuel d’utilisation Batterie 4-cellules Batterie temps réel Stockage 2 x slot M.2, supportant les périphériques SSD PCIe ou SATA Port E / S USB (en option) 3 x USB 3.2 Gen 1 / Gen 2 1 x USB 3.2 Gen 2 Type C • Moniteur 8K en sortie 1 x USB 3.2 Gen 2 Type-C • Connexion PCIe, HDMI, DisplayPort supportée selon...
- Page 33 Présentation Ecran Type LCD Ecran 17.3" Full HD / Ultra HD à rétroéclairage LED Vidéo Carte Graphique Support d’une carte graphique dédiée et UMA VRAM GDDR6, basé sur la structure GPU Webcam Type (en option) Caméra infrarouge Résolution Audio Haut-parleur interne 2 x haut-parleurs stéréo 2-20...
- Page 34 Pour commencer Manuel d'utilisation NOTEBOOK...
- Page 35 Pour commencer Commencer à utiliser le Notebook Pour bien commencer à utiliser ce notebook, nous vous proposons de suivre les instructions ci-dessous.
- Page 36 Manuel d'utilisation Comment utiliser le Notebook confortablement Si vous êtes novice en matière de notebook, veuillez lire les instructions suivantes pour assurer votre confort et sécurité lors de l’utilisation de ses fonctions. ▶ Votre espace de travail doit être suffisamment éclairé. ▶ Choisissez un bureau et une chaise confortables et ajustez leur hauteur selon votre posture.
- Page 37 Pour commencer Comment gérer l’alimentation Cette section vous fournit des instructions de sécurité à suivre lorsque vous utilisez un adaptateur d’alimentation et une batterie. Adaptateur d’alimentation Avant de le démarrer pour la première fois, assurez-vous que votre notebook est connecté à...
- Page 38 Manuel d'utilisation ▶ Type de batterie • Selon le modèle, ce notebook peut intégrer une batterie Li-ion ou Li-polymère de haute capacité. • Ces batteries sont rechargeables et représentent une source d’alimentation interne pour le notebook. ▶ Recharge de la batterie Pour optimiser la durée de vie de la batterie et éviter les soudaines pertes de puissance, veuillez lire les conseils ci-dessous : • Suspendre l’activité...
- Page 39 Pour commencer Comment régler l’alimentation sous Windows 10 Un mode de gestion de l’alimentation est un ensemble de paramètres matériels et système qui permettent de gérer la manière dont votre notebook utilise l’énergie. Vous pouvez utiliser les modes de gestion de l’alimentation pour réduire la quantité d’énergie consommée par votre notebook, optimiser les performances ou équilibrer ces deux éléments.
- Page 40 Manuel d'utilisation...
- Page 41 Pour commencer Créez votre propre mode de gestion de l’alimentation Vous pouvez créer votre propre mode de gestion de l’alimentation et le personnaliser selon vos besoins. Cliquez sur [Create a power plan] (Créer un mode de gestion de l’alimentation) dans Power Options (Options d’alimentation). Sélectionnez le mode existant qui correspond le plus à...
- Page 42 Manuel d'utilisation...
- Page 43 Pour commencer Comment configurer l’identification avec Windows Hello Face Windows Hello vous offre un moyen personnel et sécurisé pour accéder instantanément à vos appareils Windows 10 par l’intermédiaire d’une empreinte digitale ou d’une reconnaissance faciale. Ces deux identifications sont rendues possibles par un lecteur d'empreinte digitale et une caméra infrarouge.
- Page 44 Manuel d'utilisation 3-11...
- Page 45 Pour commencer Configurer un code PIN Dans Sign-in options (Options de connexion), Cliquez sur [Windows Hello PIN]. Cliquez sur [Add] (Ajouter) pour continuer. Vous serez d’abord invité à entrer votre mot de passe pour vérifier votre compte. Configurez un code PIN, puis tapez-le à nouveau pour le confirmer, cliquez sur [OK] pour fermer.
- Page 46 Manuel d'utilisation Configurer une connexion faciale avec la caméra infrarouge Dans Sign-in options (Options de connexion), cliquez sur [Set up] (Configurer) sous Windows Hello Face. Suivez l'assistant de Windows Hello setup (Installation de Windows Hello); cliquez sur [Get started] (Démarrer). Placez votre visage au centre du cadre qui apparaît à...
- Page 47 Pour commencer 3-14...
- Page 48 Manuel d'utilisation Comment utiliser un pavé tactile Le pavé tactile intégré à votre notebook est un dispositif de pointage comparable à une souris standard et vous permettant donc de commander le curseur à l’écran et de faire une sélection en utilisant ses deux boutons faisant office de clic droit et gauche. ▶...
- Page 49 Pour commencer ▶ Pointer et cliquer Lorsque vous avez déplacé et placé le curseur sur une icône, un élément d’un menu ou une commande que vous voulez exécuter, il suffit d’appuyer légèrement sur le pavé tactile ou d’appuyer sur le bouton gauche pour le sélectionner. Cette procédure, appelée pointer et cliquer, représente la base du fonctionnement de votre notebook.
- Page 50 Manuel d'utilisation Comment se connecter à internet Connexion sans-fil (WLAN) La connexion sans-fil WLAN est une connexion de haut débit permettant d’accéder à internet sans utiliser de câble. Veuillez suivre les instructions ci-dessous pour créer une connexion sans-fil. Ouvrez Settings (Paramètres), trouvez et cliquez sur [Network & Internet] (Réseau et Internet).
- Page 51 Pour commencer 3-18...
- Page 52 Manuel d'utilisation Connexion filaire (LAN) La connexion filaire LAN permet d’accéder à internet par l’intermédiaire d’un câble et d’un adaptateur réseau. Avant de configurer la connexion Dynamic IP / PPPoE ou Broadband (PPPoE) ou IP statique, contactez votre fournisseur d’accès Internet (FAI) ou votre administrateur réseau pour vous aider à...
- Page 53 Pour commencer 3-20...
- Page 54 Manuel d'utilisation 3-21...
- Page 55 Pour commencer ▶ Connexion Large bande (PPPoE) Ouvrez Settings (Paramètres), trouvez et cliquez sur [Network & Internet] (Réseau et Internet). Sélectionnez [Ethernet] dans le menu de sélection Network & Internet (Réseau et Internet). Sélectionnez [Network and Sharing Center] (Centre Réseau et partage) pour ouvrir la fenêtre Network and Sharing Center (Centre Réseau et partage).
- Page 56 Manuel d'utilisation 3-23...
- Page 57 Pour commencer 3-24...
- Page 58 Manuel d'utilisation Comment régler la connexion Bluetooth Une connexion en Bluetooth permet de connecter deux périphériques compatibles à la norme Bluetooth afin de partager des données sans-fil. Activer la connexion Bluetooth ▶ Vérifier l’état de la connexion Bluetooth Lorsque le mode Avion est activé, le Bluetooth sera désactivé. Avant de configurer le Bluetooth, assurez-vous que le mode Avion est désactivé.
- Page 59 Pour commencer 3-26...
- Page 60 Manuel d'utilisation 3-27...
- Page 61 Pour commencer Comment connecter un périphérique externe Ce notebook peut être équipé de plusieurs ports E / S (entrée / sortie) permettant de connecter des périphériques USB, HDMI, DisplayPort ou mini DisplayPort. Veuillez vous référer d’abord aux manuels d’instructions de chacun de ces périphériques avant de les connecter.
- Page 62 Manuel d'utilisation Vidéo : Comment utiliser la technologie RAID (en option) Ce notebook supporte la technologie RAID à différents niveaux. La technologie RAID vous permet de répartir des données sur plusieurs disques durs ou disques SSD. Pour en savoir plus, contactez votre revendeur et veuillez remarquer que les types de RAID pris en charge peuvent varier selon les modèles que vous achetez.
- Page 63 (Sélectionner le mode de démarrage) dans la configuration de démarrage. Pour un système d’exploitation compatible au BIOS UEFI (Windows 10), il est conseillé de sélectionner [UEFI]. Pour plus d’informations sur l’installation du système d’exploitation Windows sur un notebook, veuillez consulter la page https://www.msi.com/support/technical_details/ NB_OS_Installation 3-30...
- Page 64 Manuel d'utilisation Vidéo : Comment restaurer le système d’exploitation Windows 10 sur un notebook MSI Si vous avez besoin de restaurer le système d’exploitation Windows 10 en utilisant [F3 Recovery] et [Windows 10 Settings], nous vous proposons de regarder cette vidéo d’instructions : https://www.youtube.com/watch?v=hSrK6xAQooU...
- Page 65 Pour commencer Vidéo : Comment utiliser MSI One Touch Install MSI "One Touch Install", une application d’installation par une-clique, vous permet d’installer efficacement tous les pilotes nécessaires sur le notebook par une seule clique. Rendez-vous sur le site pour la vidéo : Windows 10 / 8.1 : https://www.youtube.com/watch?v=ERItRaJUKQs...
- Page 66 Manuel d'utilisation 3-33...