C (x4)
E (xl)
G (x2)
H (x4)
C1111;;;1
®)I
L (x8)
M (x4)
M6x55
M6x1O
�
P (x8)
Q (xl)
MSxlO
4mm
IDmmmmmmmrn @
fil nmll l lll lll lll ll lll lll ll lli
[mmw
�
M·A (x4)
M·B (x4)
M·C (x4)
M6x14
M8x16
M6x3O
,,. - -------------------------------------------------------------,
1
Note: The Component A and B
aren't interchangable.
iQ
- - A
1
\ 1
/
t
L,
C
�J
-------------------------------------,
UNLOCK
LOCK
Déverrouillé
Verrouillé
D (xl)
1 (x2)
J (x4)
K (x3)
®)a
�
0 (x16)
N (X4)
M6x12
M6x16
�
R (xl)
17mm
@) ([J
M·D (x4)
M·E (x4)
M·F (x4)
M·G (x4)
M8x35
D8
015x08x5
015x08x15
Note: Les composants A et B
ne sont pas interchangeables.
B
Lock the brakes on the casters to avoid any
sudden movements during installation.
Verrouillez les freins des roulettes pour éviter
tout mouvement brusque pendant
l'installation.
2
Note:
l nstal l the screws but do not tighten them.
Installez les vis mais ne les serrez pas.
a} ---------
--------------------------------
3
........
-...... : : :
E)
Serrez l es quatre
-- -
-
vis de l 'étape 2
...
',
,,,,..,,..,,. ...
' '
.,
' '
E)
Tighten the four
'
screws in step 2
1
I
I
1
1
1
1
1
1
1
\
1
\
1
' '
'
',,
......
...
....
4
1
------------------'
------
...
, , ,
, , , ,o
1
1
1
' '
\
1
1
1
1
1
1
1
1
I