16
4. Préparation de l'enregistrement
Enregistrements monoraux selon les normes internationales
Comme nous l'avons indiqué auparavant (pages 6 et 7 ) , le ru-
ban est divisé dans le sens .de la largeur en deux (ou quatre )
pistes.
Le choix de la piste pour l'enregistrement se fait sur le commu-
tateur de canaux 13/14.
Lorsque la touche (noire) 13 est appuyée, l'enregistrement se
fait sur le canal 1 (appareil deux pistes: piste 1, appareil quatre
pistes: piste 1 ) . Lorsque la touche (rouge) 14 est appuyée,
l'enregistrement se fait alors sur le canal Il (appareil deux
pistes: piste 2, appareil quatre pistes: piste 3 ) . Si les deux
boutons se trouvent en position médiane, l'enregistrement se
fait alors sur les deux canaux simultanément.
Appareil 2 pistes: Appuyez toujours la touche 13.L'enregistrement de la piste 2 s'effectuera une fois le ruban retourné
.
Appa-
reil 4 pistes: Appuyez la touche 13 procédez tout d'abord comme sur un appareil 2 pistes, puis appuyez la touche 14 et vous
enregistrerez alors les deux autres pistes ( là-aussi retournez le ruban ) .
Enregistrements stéréophoniques selon les normes internationales
Appareil 2-pistes: Mettez les touches 13 et 14 en position médiane et ainsi les deux pistes serviront aux deux canaux stéréo-
phoniques
.
Le ruban est ainsi enregistré sur toute sa surface lors du premier défilement. Appareil 4-pistes: Mettez également
les boutons 13/14 en position médiane. Lors du premier passage du ruban les pistes 1 et 3 seront alors enregistrées; inversez
ensuite les bobines et vous enregistrerez les pistes 2 et 4.
Nous allons cependant traiter tout d'abord l'enregistrement monaural.