Publicité

Liens rapides

1.
eCAFÉ™, POUR VOUS, PARTOUT !™ ......................................................................................................................2
1.1.
Maniement de votre netbook................................................................................................................................2
1.2.
Un package complet ............................................................................................................................................3
1.3.
Votre eCAFÉ™ en détail......................................................................................................................................3
2.
eCAFÉ™, LE NEC PLUS ULTRA................................................................................................................................4
2.1.
Mon eCAFÉ™......................................................................................................................................................4
2.2.
Mettre en marche son eCAFÉ™ ..........................................................................................................................5
2.3.
Les caractéristiques techniques...........................................................................................................................6
2.4.
Clavier multifonction ............................................................................................................................................9
2.5.
Un ultra-portable adapté aux données volumineuses ........................................................................................ 10
2.6.
Une connectique complète pour de nombreuses applications ...........................................................................11
2.7.
Fixe ET nomade ................................................................................................................................................13
2.7.1.
Fonctionnement sur secteur................................................................................................................. 13
2.7.2.
Fonctionnement sur batterie ................................................................................................................ 13
2.7.3.
Installer et enlever la batterie ...............................................................................................................14
2.7.4.
Optimiser l'utilisation de la batterie.......................................................................................................17
2.8.
Eteindre son eCAFÉ™.......................................................................................................................................17
2.9.
Restaurer son système ......................................................................................................................................19
3.
LES PREMIERS PAS AVEC MON eCAFÉ™.............................................................................................................20
3.1.
Accéder aux applications ...................................................................................................................................20
3.2.
Connecter un écran externe ..............................................................................................................................22
3.3.
Maîtriser le pavé tactile ......................................................................................................................................22
3.4.
Accéder à l'aide et aux didacticiels ....................................................................................................................23
3.5.
Pour aller plus loin .............................................................................................................................................23
3.6.
Se connecter à Internet......................................................................................................................................24
3.6.1.
eCAFəConnect et la fonction WiFi ...................................................................................................24
3.6.2.
Se connecter à Internet par un câble Ethernet..................................................................................... 27
3.6.3.
Connaître l'état de la connexion........................................................................................................... 28
3.7.
Envoyer et recevoir des messages électroniques ..............................................................................................29
3.8.
Chatter avec ses amis .......................................................................................................................................29
3.9.
Utiliser la webcam..............................................................................................................................................30
3.10. Utiliser la suite OpenOffice.org ..........................................................................................................................30
3.10.1.
3.10.2.
3.10.3.
3.11. Sauvegarder des données sur un média amovible (clé USB, carte mémoire)....................................................41
3.12. Protection logicielle de votre eCAFÉ™ ..............................................................................................................42
........................................................................................................................................................................43
ASSISTANCE TECHNIQUE ..................................................................................................................................................44
INFORMATIONS RELATIVES A LA GARANTIE..................................................................................................................45

TABLE DES MATIÈRES

eCAFE EC-1000W
Manuel de l'utilisateur - 1/46

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Guillemot eCAFE EC-1000W

  • Page 1: Table Des Matières

    EC-1000W TABLE DES MATIÈRES eCAFÉ™, POUR VOUS, PARTOUT !™ ........................2 1.1. Maniement de votre netbook..........................2 1.2. Un package complet ............................3 1.3. Votre eCAFÉ™ en détail............................3 eCAFÉ™, LE NEC PLUS ULTRA..........................4 2.1. Mon eCAFÉ™..............................4 2.2. Mettre en marche son eCAFÉ™ ..........................5 2.3.
  • Page 2: Ecafé™, Pour Vous, Partout

    EC-1000W eCAFÉ™, POUR VOUS, PARTOUT !™ Nous vous remercions de la confiance que vous avez accordée à Hercules en choisissant d’acquérir le netbook eCAFÉ™. eCAFÉ™ est conçu pour vous permettre de communiquer, de créer ou modifier des documents tels que des textes, des présentations ou encore des photos, et de vous divertir grâce à ses fonctions multimédia avancées.
  • Page 3: Un Package Complet

    Edition Starter. Il peut être enrichi grâce à l’installation d’applications compatibles avec ce système. En aucun cas, Guillemot Corporation S.A. ne saurait voir sa responsabilité engagée en cas dommages de quelque nature que ce soit (incluant mais ne se limitant pas à une perte de données) résultant de l’installation ou de l’utilisation ou d’une mauvaise utilisation de ces applications.
  • Page 4: Ecafé™, Le Nec Plus Ultra

    EC-1000W 2. eCAFÉ™, LE NEC PLUS ULTRA Avec le netbook eCAFÉ™, vous disposez d’un éventail d’applications très large associé à une connectique complète pour vous plonger immédiatement dans l’univers qui correspond le plus à votre usage : travail, communication, jeu ou multimédia.
  • Page 5: Mettre En Marche Son Ecafé

    EC-1000W 2.2. Mettre en marche son eCAFÉ™ - Ouvrez l’écran (1) et appuyez sur le bouton Marche/Arrêt situé sur le côté gauche de l'appareil (2). Ne forcez pas sur les charnières lors de l’ouverture. Ne portez pas votre eCAFÉ™ en le tenant par l’écran.
  • Page 6: Les Caractéristiques Techniques

    EC-1000W 2.3. Les caractéristiques techniques 1. Webcam 6. Bouton gauche 11. Voyant d'utilisation du 2. Écran LCD 10,1" 7. Pavé tactile disque dur 3. Haut-parleurs 8. Bouton droit 12. Voyant d’activation de 4. Clavier français ou belge 9. Voyant de verrouillage charge de la batterie 5.
  • Page 7 EC-1000W 1. Batterie amovible 3. Grille d'évacuation de l'air 4. Cache d’accès aux composants (mémoire, 2. Loquets de verrouillage de la batterie disque dur…) Toute tentative d’ouverture du cache annule la garantie. Cette partie de votre eCAFÉ™ peut chauffer en cours de fonctionnement ou de charge.
  • Page 8 EC-1000W 1. Non utilisé 3. Prise micro 2. Ports USB 4. Prise casque 1. Lecteur de cartes mémoire 4. Port Ethernet 7. Verrou Kensington® 2. Port USB 5. Sortie VGA 3. Non utilisé 6. Port d'alimentation secteur 8/46 – Manuel de l'utilisateur...
  • Page 9: Clavier Multifonction

    EC-1000W 2.4. Clavier multifonction eCAFÉ™ possède un clavier complet pour contrôler les réglages de votre écran. Clavier français Clavier belge Mettre en veille Désactiver/Réactiver le eCAFÉ™ Basculer entre l'affichage LCD et Diminuer le volume l'écran externe Diminuer la luminosité...
  • Page 10: Un Ultra-Portable Adapté Aux Données Volumineuses

    EC-1000W 2.5. Un ultra-portable adapté aux données volumineuses Doté d'un disque dur et d'un lecteur de cartes mémoire multi-formats, votre eCAFÉ™ permet d'emporter avec vous vos données les plus précieuses sans vous soucier de leur volume. Disque dur eCAFÉ™ possède un disque dur de 250 Go (ou plus suivant les modèles). Cela vous permettra de stocker films, images et autres documents volumineux.
  • Page 11: Une Connectique Complète Pour De Nombreuses Applications

    EC-1000W 2.6. Une connectique complète pour de nombreuses applications Les ports et la connectique intégrés sur le boîtier de votre eCAFÉ™ permettent de brancher toutes sortes de périphériques au format USB, par exemple une souris ou un disque dur externe.
  • Page 12 EC-1000W Connecteurs audio Pour passer une communication ou visionner une vidéo, branchez un micro, un casque et/ou un micro-casque sur la prise appropriée : - la prise jack de sortie pour connecter des haut-parleurs ou un casque - la prise jack d’entrée pour connecter un...
  • Page 13: Fixe Et Nomade

    EC-1000W 2.7. Fixe ET nomade Fixe et nomade, eCAFÉ™ est utilisable partout avec son alimentation mixte, sur secteur ou sur batterie. 2.7.1. Fonctionnement sur secteur Utilisez l’adaptateur secteur fourni pour alimenter eCAFÉ™. Celui-ci est conforme aux caractéristiques du réseau électrique du pays où l’achat a été effectué.
  • Page 14: Installer Et Enlever La Batterie

    EC-1000W 2.7.3. Installer et enlever la batterie Vous serez peut-être amené à installer ou enlever la batterie, par exemple pour changer de batterie. Avant d'installer ou d'enlever la batterie : positionnez d'abord les verrous sur « déverrouillé », installez ou enlevez la batterie, puis positionnez-les sur « verrouillé ».
  • Page 15 EC-1000W Installer la batterie Manuel de l'utilisateur – 15/46...
  • Page 16 EC-1000W Enlever la batterie 16/46 – Manuel de l'utilisateur...
  • Page 17: Optimiser L'utilisation De La Batterie

    EC-1000W 2.7.4. Optimiser l'utilisation de la batterie La batterie lithium ion (Li-Ion) de votre UMPC peut être rechargée à tout moment. Si vous n'avez pas l'intention d'utiliser votre ordinateur pendant 30 jours, retirez la batterie. Vérifiez au préalable que celle- ci est chargée à...
  • Page 18 EC-1000W Options avancées de gestion de l’alimentation D’autres options de gestion de l’alimentation sont disponibles dans Windows 7. Elles vous permettront notamment d’adapter eCAFÉ™ à votre usage de manière à privilégier les performances ou l’économie d’énergie, ou à trouver l’équilibre entre performances et économie d’énergie. Pour cela, cliquez sur l’icône Windows démarrer...
  • Page 19: Restaurer Son Système

    EC-1000W 2.9. Restaurer son système Si vous estimez que votre eCAFÉ™ n’offre plus les performances d’origine (accès plus lent aux programmes, « plantages » récurrents,…), vous pouvez restaurer le système, c’est-à-dire récupérer un système « propre », identique à celui disponible à l’achat de votre netbook.
  • Page 20: Les Premiers Pas Avec Mon Ecafé

    EC-1000W 3. LES PREMIERS PAS AVEC MON eCAFÉ™ 3.1. Accéder aux applications Au démarrage de votre ordinateur, vous accédez au Bureau Windows, qui contient une sélection de raccourcis menant aux principales applications de votre eCAFÉ™ L’icône donne accès au portail eCAFÉ™ qui permet d’accéder à votre univers en ligne, utiliser votre zone personnelle de stockage déporté, tout savoir sur la gamme eCAFÉ™, découvrir de nouvelles...
  • Page 21 EC-1000W eCAFÉ Update Manager vous permet de bénéficier des dernières versions des logiciels (eCAFÉ Email Center, eCAFÉ™ CONNECT, eCAFÉ™ Webcam Station…) ou de nouvelles applications spécifiquement développées par Hercules pour votre eCAFÉ™. Remarque : une connexion Internet est requise pour accéder au serveur de mises à jour.
  • Page 22: Connecter Un Écran Externe

    EC-1000W 3.2. Connecter un écran externe A la maison ou au bureau, vous pouvez profiter d'un écran de plus grande taille pour naviguer sur Internet ou travailler sur des feuilles de calcul larges. Pour cela, connectez simplement un écran VGA via le port VGA de votre eCAFÉ™.
  • Page 23: Accéder À L'aide Et Aux Didacticiels

    EC-1000W D'autres actions doivent être validées par double clic (pour lancer un contenu audio, vidéo ou un document, par exemple) : Soit par une double pression sur le bouton gauche Soit par deux appuis brefs sur le pavé tactile Le bouton droit permet généralement d'accéder aux propriétés de l'objet sélectionné.
  • Page 24: Se Connecter À Internet

    EC-1000W Charger mes fichiers à partir d’une connexion réseau : Pour charger des fichiers à partir d'une connexion réseau, eCAFÉ™ doit être connecté à un réseau par le port Ethernet ou en WiFi. Vous pouvez ensuite accéder aux fichiers souhaités sur le réseau.
  • Page 25 EC-1000W - Si nécessaire, activez la fonction WiFi sur votre eCAFÉ™ en poussant le bouton situé à l’avant de eCAFÉ™ vers la gauche, puis relâchez-le. Le voyant WiFi de l’ordinateur doit s'allumer. eCAFÉ™ utilise par défaut le dernier réglage de la fonction WiFi. Ainsi, si vous avez désactivé...
  • Page 26 EC-1000W Une fois votre eCAFÉ™ connecté à internet, l’application peut vous demander de télécharger la dernière version d’eCAFÉ™Connect. Cela vous permettra de profiter de la version optimisée du logiciel. Pour se connecter manuellement à un réseau non sécurisé (aucun type de clé n'est indiqué dans le champ Sécurisé) :...
  • Page 27: Se Connecter À Internet Par Un Câble Ethernet

    EC-1000W Si la connexion au réseau sélectionné échoue en mode infrastructure, vérifiez les paramètres de sécurité du routeur (clé, filtrage par adresse MAC,…). Rappel : Le mode Infrastructure est un mode de communication qui consiste à mettre en réseau plusieurs ordinateurs équipés en WiFi via un point d’accès sans fil tel qu'une box Internet, un modem...
  • Page 28: Connaître L'état De La Connexion

    EC-1000W Une fenêtre d'informations s'affiche dans la barre d'état de votre eCAFÉ™ pour vous signaler la connexion au réseau. Lancez ensuite votre navigateur Internet. 3.6.3. Connaître l'état de la connexion L’icône eCAFÉ™Connect apparaît dans la barre de notification. Elle indique à tout moment l'état de la connexion : Connexion Internet : périphérique...
  • Page 29: Envoyer Et Recevoir Des Messages Électroniques

    EC-1000W 3.7. Envoyer et recevoir des messages électroniques Accéder à eCAFÉ™ Email Center Que vous soyez à la maison ou en déplacement, il est souvent utile de pouvoir consulter sa messagerie. Une fois connecté à Internet, vous pourrez envoyer et recevoir des messages et des pièces jointes avec eCAFÉ™...
  • Page 30: Utiliser La Webcam

    EC-1000W 3.9. Utiliser la webcam Accéder à eCAFÉ™ Webcam Station Explorez une autre facette de la communication avec la webcam intégrée à votre eCAFÉ™ : prenez des photos, enregistrez des séquences vidéo en toute simplicité avec le logiciel ultra convivial Hercules eCAFÉ™...
  • Page 31 EC-1000W Pour plus d'informations sur l'application sélectionnée, reportez-vous à son aide en ligne en appuyant sur la touche F1. Chaque application peut être lancée depuis le Bureau Windows. Accédez à OpenOffice.org Impress (Présentations) en cliquant sur l’icône Accédez à OpenOffice.org Calc (Tableur) en cliquant sur l’icône Accédez à...
  • Page 32: Créer, Modifier, Enregistrer Un Document Avec Openoffice.org Writer (Editeur De Texte)

    EC-1000W 3.10.1. Créer, modifier, enregistrer un document avec OpenOffice.org Writer (Editeur de texte) Accéder à OpenOffice.org Writer (Editeur de texte) 32/46 – Manuel de l'utilisateur...
  • Page 33 EC-1000W Manuel de l'utilisateur – 33/46...
  • Page 34: Créer, Modifier, Enregistrer Une Feuille De Calcul Avec Openoffice.org Calc (Tableur)

    EC-1000W 3.10.2. Créer, modifier, enregistrer une feuille de calcul avec OpenOffice.org Calc (Tableur) Accéder à OpenOffice.org Calc (Tableur) 34/46 – Manuel de l'utilisateur...
  • Page 35 EC-1000W Manuel de l'utilisateur – 35/46...
  • Page 36: Créer, Modifier, Enregistrer Une Présentation Avec Openoffice.org Impress (Présentations)

    EC-1000W 3.10.3. Créer, modifier, enregistrer une présentation avec OpenOffice.org Impress (Présentations) Accéder à OpenOffice.org Impress (Présentations) Nous allons créer une présentation simple en 5 étapes avec l'Assistant Présentation, qui se lance lorsque vous cliquez sur l'icône Présentations sur le bureau.
  • Page 37 EC-1000W 3. Sélectionnez une transition et la vitesse de la transition entre deux diapos. Cliquez sur Suivant. 4. Saisissez les informations qui viendront s'insérer dans la présentation. Ces informations pourront être modifiées par la suite. Cliquez sur Suivant. Manuel de l'utilisateur – 37/46...
  • Page 38 EC-1000W 5. Sélectionnez les pages qui constitueront la structure de votre présentation. Cliquez sur Créer. Votre présentation s'affiche dans OpenOffice.org Impress. Vous pouvez désormais peaufiner votre présentation en créant des objets, des connecteurs, etc. 38/46 – Manuel de l'utilisateur...
  • Page 39 EC-1000W Manuel de l'utilisateur – 39/46...
  • Page 40 EC-1000W 40/46 – Manuel de l'utilisateur...
  • Page 41: Sauvegarder Des Données Sur Un Média Amovible (Clé Usb, Carte Mémoire)

    EC-1000W 3.11. Sauvegarder des données sur un média amovible (clé USB, carte mémoire) Dans cette section, nous vous expliquons comment effectuer des sauvegardes de vos données sur différents supports. Vous pouvez également vous connecter à l’adresse www.ecafe.hercules.com, dans la rubrique dédiée à eCAFÉ™, vous trouverez toutes les informations nécessaires pour réaliser vos sauvegardes.
  • Page 42: Protection Logicielle De Votre Ecafé

    EC-1000W 3.12. Protection logicielle de votre eCAFÉ™ Lorsque vous êtes connecté à Internet et que vous utilisez votre eCAFÉ™ régulièrement pour télécharger des jeux, des programmes et de la musique, votre système est exposé aux risques que présentent des logiciels malveillants comme les virus. Ces logiciels peuvent se répandre par envoi d’e- mails à...
  • Page 43: Index

    EC-1000W INDEX Accueil, 21 média amovible, 43 aide, 33 netbook, 2 batterie, 14 OpenOffice.org Calc (Tableur), 22, 33, 36 cartes mémoire, 3 OpenOffice.org Impress (Présentations), 22, 33, 38 MMC, 3 OpenOffice.org Writer (Editeur de texte), 33, MS, 3 SD, 3 OpenOffice.org Writer (Texte), 22...
  • Page 44: Assistance Technique

    EC-1000W ASSISTANCE TECHNIQUE Si vous rencontrez un problème avec votre produit ou l’un de ses composants, rendez-vous sur le site http://ts.hercules.com et sélectionnez votre langue. Vous aurez alors accès à différents services (Foire Aux Questions (FAQ), dernières versions des pilotes et logiciels) susceptibles de résoudre votre problème.
  • Page 45: Informations Relatives A La Garantie

    à l’eau, présence de grains de sable) ; (3) pour toute autre cause non liée à un défaut matériel ou à un vice de fabrication ; (4) en cas de non-respect des instructions données dans le manuel de l’utilisateur ou par le Support Technique ; (5) aux logiciels non-édités par Guillemot, lesdits logiciels faisant l’objet d’une garantie spécifique accordée par leurs éditeurs ;...
  • Page 46 Limitation de garantie : Le Logiciel est fourni “en l’état” et sans aucune garantie de la part de Guillemot Corporation S.A. quant à son utilisation et/ou ses performances. Guillemot Corporation S.A ne garantit pas que le fonctionnement du Logiciel sera ininterrompu ou sans erreur.

Table des Matières