Page 1
THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this table. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your...
Page 2
Table of Contents Table of Contents ............2 Table Package Contents ..........5 Safety Information ............2 Assembly ............... 6 Pre-Assembly ..............4 Maintenance..............8 Planning Assembly ............. 4 Hardware Included ............. 4 Safety Information SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING: Do not use the table before all the bolts are fully tightened. If the bolts are not fully tightened, the table section can become loose and may cause the table to collapse which may result in injury or damage.
Page 3
Warranty WHAT IS COVERED The furniture is warranted to be free from defects in material and workmanship of the original product when purchased from one of our authorized dealers. If a product fails and is under the terms of our limited warranty, the item will be replaced, usually for a small fee.
Page 4
Pre-Assembly PLANNING ASSEMBLY Assemble your unit in an area free from any objects that might scratch the surface of your unit. Examine all packing material before discarding as shortages may occur from parts left in the packing material. Please read the instructions carefully, and verify all parts are included. All bolts need to be tightened from time to time to avoid damage.
Page 5
[Type text] [Type text] [Type text] Pre-Assembly (continued) TABLE PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Table Top Leg Frame Support Stretcher HAMPTONBAY.COM/CA Please contact 1 855 HD-HAMPTON for further assistance.
Page 6
Assembly Connecting the Support (C) to Connecting Leg Frame (B) to the Stretcher (D) the Wooden Pegs (HH) □ Connect the Support (C) to the Stretcher (D) on a □ Connect the Leg Frame (B) to the Wooden Pegs (HH) soft surface using Screws (DD).
Page 7
Assembly (continued) Attaching the Leg Frame (B) to Checking the Table the Table Assembly □ Attach the Leg Frame (B) to the Table Assembly □ Fully tighten all the hardware. using a M6x45 Bolt (BB), M6x35 Bolts (AA), Flat □ Use levelers to adjust the height to achieve stability Washers (EE), and Lock Washers (FF).
Page 8
Maintenance Wood is a living material that continues to respond to climate conditions even after being made into a piece of furniture. After assembly rub the furniture with a soft rag to remove any residual dust. Wood is a natural material whose appearance will change when left outdoors.
Page 9
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Hampton Bay Customer Service 8 a.m. – 7 p.m., EST, Monday – Friday, 9 a.m. – 6 p.m., EST, Saturday 1 855 HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM/CA Retain this manual for future use.
Page 10
MERCI Nous apprécions la confiance que vous avez témoignée à Hampton Bay en ayant acheté cette table. Nous nous efforçons de créer sans cesse des produits de qualité destinés à améliorer votre cadre de vie. Allez voir en ligne notre gamme complète de...
Page 11
Table des matières Table des matières ............2 Contenu du paquet ............5 Consignes de sécurité ..........2 Assemblage ..............6 Avant l’assemblage ............4 Maintenance..............8 Planification de l’assemblage ........4 Quincaillerie fournie............ 4 Consignes de sécurité CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser la table avant que tous les boulons soient complètement serrés.
Page 12
Garantie CE QUI EST COUVERT Le meuble est garanti contre tout défaut de matériau et de fabrication du produit d’origine lorsqu’il est acheté chez l’un de nos revendeurs autorisés. Si un produit tombe en panne et qu’il est couvert par notre garantie limitée, l’article sera remplacé, généralement contre une somme modique.
Page 13
Avant l’assemblage PRÉPARATION DE L’ASSEMBLAGE Assembler votre meuble dans une zone exempte de tout objet qui pourrait rayer la surface de celui-ci. Examiner tout le matériel d’emballage avant de le jeter, car il pourrait vous manquer des pièces si vous les jetez par inadvertance.
Page 14
[Saisir le texte] [Saisir le texte] [Saisir le texte] Avant l’assemblage (suite) CONTENU DU PAQUET Pièce Description Quantité Plateau de table Cadre du pied Support Barre accouplement HAMPTONBAY.COM/CA Pour obtenir de l’aide, appelez le 1 855 HD-HAMPTON.
Page 15
Assemblage Raccordement du cadre du Raccordement du support (C) pied (B) aux chevilles en bois à la barre accouplement (D) (HH) □ Fixer le support (C) à la barre accouplement (D) sur □ Relier le cadre du pied (B) aux chevilles en bois (HH) une surface souple à...
Page 16
Assemblage (suite) Fixation du cadre du pied (B) à Vérification de la table la table □ Fixer le cadre du pied (B) au plateau à l’aide d’un □ Serrer bien toute la quincaillerie. boulon M6x45 (BB), de boulons M6x35 (AA), de □...
Page 17
Maintenance Le bois est un matériau vivant qui continue à réagir aux conditions climatiques, même après avoir été transformé en meuble. Après l’assemblage, frotter les meubles avec un chiffon doux pour enlever toute poussière résiduelle. Le bois est un matériau naturel dont l’apparence change lorsqu’il est laissé...
Page 18
Des questions, des problèmes ou des pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service clientèle Hampton Bay entre 8 h et 19 h (heure de l’Est), du lundi au vendredi; 9 h et 18 h (heure de l’Est), le samedi 1 855 HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM/CA...
Page 19
THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this bench. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your...
Page 20
Table of Contents Table of Contents ............2 Hardware Included ............4 Safety Information ............2 Chair Package Contents ..........5 Warranty ................. 3 Assembly ............... 6 Pre-Assembly ..............4 Maintenance..............8 Planning Assembly ............4 Safety Information SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING: Do not use the chair before all the bolts are fully tightened.
Page 21
Warranty WHAT IS COVERED The furniture is warranted to be free from defects in material and workmanship of the original product when purchased from one of our authorized dealers. If a product fails and is under the terms of our limited warranty, the item will be replaced, usually for a small fee.
Page 22
Pre-Assembly PLANNING ASSEMBLY Assemble your unit in an area free from any objects that might scratch the surface of your unit. Examine all packing material before discarding as shortages may occur from parts left in the packing material. Please read the instructions carefully, and verify all parts are included. All bolts need to be tightened from time to time to avoid damage.
Page 23
[Type text] [Type text] [Type text] Pre-Assembly (continued) CHAIR PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Chair Seat Leg Frame Support Stretcher HAMPTONBAY.COM/CA Please contact 1 855 HD-HAMPTON for further assistance.
Page 24
Assembly Connecting the Support (C) to Connecting Leg Frame (B) to the Stretcher (D) the Wooden Pegs (HH) □ Connect the Support (C) to the Stretcher (D) on a □ Connect the Leg Frame (B) to the Wooden Pegs (HH) soft surface using Screws (DD).
Page 25
Assembly (continued) Attaching the Leg Frame (B) to Checking the Chair the Chair Assembly □ Attach the Leg Frame (B) to the Chair Assembly □ Fully tighten all the hardware. using a M6x50 Bolt (BB), M6x30 Bolts (AA), Flat □ Use levelers to adjust the height to achieve stability Washers (EE), and Lock Washers (FF).
Page 26
Maintenance Wood is a living material that continues to respond to climate conditions even after being made into a piece of furniture. After assembly rub the furniture with a soft rag to remove any residual dust. Wood is a natural material whose appearance will change when left outdoors.
Page 27
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Hampton Bay Customer Service 8 a.m. – 7 p.m., EST, Monday – Friday, 9 a.m. – 6 p.m., EST, Saturday 1 855 HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM/CA Retain this manual for future use.
Page 28
MERCI Nous apprécions la confiance que vous avez témoignée à Hampton Bay en ayant acheté ce mobilier de patio. Nous nous efforçons de créer sans cesse des produits de qualité destinés à améliorer votre cadre de vie. Allez voir en ligne notre gamme...
Page 29
Table des matières Table des matières ............2 Quincaillerie fournie ........... 4 Consignes de sécurité ..........2 Contenu du paquet de la chaise ........ 5 Garantie ................3 Assemblage ..............6 Avant l’assemblage ............4 Maintenance..............8 Planification de l’assemblage ........4 Consignes de sécurité...
Page 30
Garantie CE QUI EST COUVERT Le meuble est garanti contre tout défaut de matériau et de fabrication du produit d’origine lorsqu’il est acheté chez l’un de nos revendeurs autorisés. Si un produit tombe en panne et qu’il est couvert par notre garantie limitée, l’article sera remplacé, généralement contre une somme modique.
Page 31
Avant l’assemblage PLANIFICATION DE L’ASSEMBLAGE Assembler votre meuble dans une zone exempte de tout objet qui pourrait rayer la surface de celui-ci. Examiner tout le matériel d’emballage avant de le jeter, car il pourrait vous manquer des pièces si vous les jetez par inadvertance.
Page 32
[Saisir le texte] [Saisir le texte] [Saisir le texte] Avant l’assemblage (suite) CONTENU DU PAQUET DE LA CHAISE Pièce Description Quantité Siège de la chaise Cadre du pied Support Barre accouplement HAMPTONBAY.COM/CA Pour obtenir de l’aide, appelez le 1 855 HD-HAMPTON.
Page 33
Assemblage Raccordement du cadre du Raccordement du support (C) pied (B) aux chevilles en bois à la barre accouplement (D) (HH) □ Fixer le support (C) à la barre accouplement (D) sur □ Relier le cadre du pied (B) aux chevilles en bois (HH) une surface souple à...
Page 34
Assemblage (suite) Fixation du cadre du pied (B) à Vérification de la chaise la chaise □ Fixer le cadre du pied (B) à la chaise à l’aide d’un □ Serrer bien toute la quincaillerie. boulon M6x50 (BB), de boulons M6x30 (AA), de □...
Page 35
Maintenance Le bois est un matériau vivant qui continue à réagir aux conditions climatiques, même après avoir été transformé en meuble. Après l’assemblage, frotter les meubles avec un chiffon doux pour enlever toute poussière résiduelle. Le bois est un matériau naturel dont l’apparence change lorsqu’il est laissé à l’extérieur. Ce produit a été traité avant de quitter l’usine. Pour le nettoyer, utiliser du savon doux et de l’eau chaude.
Page 36
Des questions, des problèmes ou des pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service clientèle Hampton Bay entre 8 h et 19 h (heure de l’Est), du lundi au vendredi; 9 h et 18 h (heure de l’Est), le samedi 1 855 HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM/CA...