Manuels Connexes pour LIVARNO home HG10521A
Sommaire des Matières pour LIVARNO home HG10521A
- Page 1 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model no.: HG10521A Version: 10/2023 IAN 437959_2304...
- Page 2 EXTENDABLE BATHROOM CADDY EXTENDABLE BATHROOM TELESCOPISCH CADDY BADKAMERREK Assembly and safety instructions Montage- en veiligheidsinstructies TELESKOPSTANG MED TELESKOP-BADREGAL HYLDER Montage- und Sicherheitshinweise Monterings- og sikkerhedshenvisninger ÉTAGÈRE DE DOUCHE TÉLESCOPIQUE Instructions de montage et consignes de sécurité IAN 437959_2304...
- Page 3 GB/IE/NI Assembly and safety instructions Page Monterings- og sikkerhedshenvisninger Side FR/BE Instructions de montage et consignes de sécurité Page NL/BE Montage- en veiligheidsinstructies Pagina DE/AT/CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite...
- Page 7 EXTENDABLE BATHROOM CADDY ˜ Installation See Fig 1 to 9. Note: Before filling the baskets, check the product ˜ Introduction is well assembled and stability is given. We congratulate you on the purchase of your new product. You have chosen a high quality product. ˜...
- Page 8 ˜ Warranty claim procedure To ensure quick processing of your case, please observe the following instructions: Please have the till receipt and the item number (IAN 437959_2304) available as proof of purchase. You will find the item number on the rating plate, an engraving on the front page of the instructions for use (bottom left), or as a sticker on the rear or bottom of the product.
- Page 9 TELESKOPSTANG MED HYLDER ˜ Montering Se fig 1 til 9. Bemærk: Før kurvene fyldes op, skal du sørge for ˜ Indledning at produktet er samlet ordentligt og at det er stabilt. Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produkt. Du har besluttet dig for et produkt af høj kvalitet. ˜...
- Page 10 ˜ Afvikling af garantisager For at kunne garantere en hurtig sagsbehandling af deres forespørgsel, bedes De følge følgende anvisninger: Opbevar kassebon og artikelnummer (IAN 437959_2304) som købsdokumentation, så disse kan fremlægges på forespørgsel. Artikelnumrene er angivet på typeskiltet, ved en indgravering, på forsiden af vejledningen (nederst til venstre) eller på...
- Page 11 ÉTAGÈRE DE DOUCHE ˜ Montage TÉLESCOPIQUE Voir ill. 1 à 9. Remarque : Avant de remplir les paniers, vérifiez que le produit est bien assemblé et que la stabilité ˜ Introduction est assurée. Nous vous félicitons pour l‘achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour un produit de grande ˜...
- Page 12 ˜ Faire valoir sa garantie Pour garantir la rapidité d’exécution de la procédure de garantie, veuillez respecter les indications suivantes : Veuillez conserver le ticket de caisse et la référence du produit (IAN 437959_2304) à titre de preuve d’achat pour toute demande. Le numéro de référence de l’article est indiqué...
- Page 13 TELESCOPISCH BADKAMERREK ˜ Installatie Zie afb. 1 tot 9. Opmerking: Voordat u de manden vult, moet u ˜ Inleiding controleren of het product goed gemonteerd is en Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop of het stabiel is. van uw nieuwe product. U hebt voor een hoogwaardig product gekozen.
- Page 14 ˜ Afwikkeling in geval van garantie Om een snelle afhandeling van uw reclamatie te waarborgen dient u de volgende instructies in acht te nemen: Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (IAN 437959_2304) als bewijs van aankoop bij de hand. Het artikelnummer vindt u op de typeplaat, ingegraveerd, op het titelblad van uw handleiding (linksonder) of als sticker op de achter- of...
- Page 15 TELESKOP-BADREGAL ˜ Montage Siehe Abb. 1 bis 9 Hinweis: Prüfen Sie vor dem Befüllen der Körbe, ˜ Einleitung ob das Produkt ordnungsgemäß montiert und Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Stabilität gegeben ist. Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden.
- Page 16 ˜ Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (IAN 437959_2304) als Nachweis für den Kauf bereit. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild, einer Gravur, auf dem Titelblatt Ihrer Bedienungsanleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des...