Répertoire Vue d’ensemble ................4 Utilisation ..................5 Contenu de la livraison ⁄ Pièces de l’appareil ......6 Généralités ................... 7 Lire le mode d'emploi et le conserver ........7 Légende des symboles.............. 7 Sécurité ..................9 Utilisation conforme à l'usage prévu ........9 Consignes de sécurité...
Page 3
Veilleuse ................28 Lumière d'ambiance ............... 29 Mise en veille (lampe) ............30 Éclairage de l'écran LCD ............30 Réinitialiser des réglages ............31 Mode batterie ................31 Remplacement des piles ............32 Nettoyage ................... 33 Rangement ................. 34 Recherche d'erreurs ..............35 Données techniques ..............
Généralités Lire le mode d'emploi et le conserver Ce mode d'emploi fait partie de ce réveil lumineux. Il contient des informations importantes pour la mise en service et l'utilisation. Lisez le mode d'emploi attentivement, en particulier les consignes de sécurité, avant d'utiliser le réveil lumineux. Le non-respect de ce mode d'emploi peut provoquer des dommages sur le réveil lumineux.
Page 8
AVIS! AVIS! Ce terme signalétique avertit contre les possibles dommages matériels. symbole vous offre informations complémentaires utiles pour le montage et l'utilisation. Déclaration conformité (voir chapitre «Déclaration de conformité»): produits marqués par ce symbole répondent à toutes les consignes communautaires de l'Espace économique européen.
Ce symbole confirme la signalétique commune des produits recyclables qui relèvent d’une consigne de tri. Sécurité Utilisation conforme à l'usage prévu Le réveil lumineux est conçu pour l'utilisation en tant que réveil. Il peut être utilisé aussi comme lampe. Le réveil lumineux est exclusivement destiné...
− N'utilisez pas le réveil lumineux s'il présente des dommages visibles ou si le câble électrique ou l'adaptateur secteur sont défectueux. − Ne remplacez l'adaptateur secteur endommagé que par un adaptateur secteur du même type. Dans ce cas, veuillez-vous adresser à l'adresse de service indiquée sur la carte de garantie.
Page 11
− Ne pliez pas le câble électrique et ne le posez pas sur des bords coupants. − N'utilisez le réveil lumineux qu'à l'intérieur. N'utilisez jamais le réveil lumineux dans des pièces humides ou sous la pluie. − Ne rangez jamais le réveil lumineux de manière à...
Page 12
− il convient de ne pas placer sur l'appareil de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées; − il convient d'attirer l'attention sur les problèmes d'environnement dus à la mise au déchet des piles; L'appareil ne doit pas être exposé à des égouttements d'eau ou des éclaboussures et de plus qu'aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit être placé...
Page 13
Il y a un risque d'incendie si la chaleur produite par l'adaptateur secteur ne peut pas être déviée. − Veillez à une aération suffisante. − Les piles ne supportent pas la chaleur. Évitez que le réveil lumineux et ainsi les piles insérées chauffent trop fortement.
Page 14
connaissance (par exemple des enfants plus âgés). − Ce réveil lumineux peut être utilisé par des enfants à partir de huit ans et plus, ainsi que par personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et de savoir, lorsqu'elles sont sous surveillance ou qu'elles ont été...
Page 15
AVERTISSEMENT! Risque sanitaire Un maniement non conforme des piles peut endommager votre santé. − Retirez immédiatement une pile vide du compartiment à piles. Sinon, elle peut voir des fuites. Lorsqu'il y a eu une fuite de pile, évitez le contact avec la peau, les yeux et les muqueuses.
Page 16
− N'effectuez pas de pression sur l'écran, et ne touchez pas l'écran avec des objets anguleux. Sinon, l'écran peut se briser. − Protégez le réveil lumineux de poussières. − Évitez de forts champs magnétiques (par ex. d'appareils de soudures ou transformateurs électriques) puisqu'ils peuvent provoquer des écarts dans la mesure du temps.
Première mise en service Vérifier le réveil lumineux et le contenu de la livraison AVIS! Risque d'endommagement! Si vous ouvrez l'emballage négligemment avec un couteau bien aiguisé ou à l'aide d'autres objets pointus, vous risquez d'endommager rapidement le réveil lumineux. −...
Alimentation sur secteur Insérez la fiche creuse du adaptateur secteur dans le connecteur femelle Branchez le bloc d'alimentation sur la prise électrique. L'écran LCD s'allume. Utilisation Tenez compte du fait que le réveil lumineux n'est fonctionnel complètement que s'il est branché sur le réseau électrique.
Page 19
Pour utiliser l'avance rapide pour le réglage, restez appuyé sur la touche Lorsque vous avez réglé année, appuyez encore une fois brièvement sur la touche . L'affichage de l'année s'éteint et l'affichage du mois commence à clignoter. Appuyez sur la touche pour régler le mois.
Néerlandais Espagnol Italien 14. Appuyez sur la touche pour régler la langue d'affichage du jour de la semaine. 15. Appuyez encore une fois brièvement sur la touche La date, l'heure et la langue pour le jour de la semaine sont maintenant réglés.
Appuyez sur la touche pour: régler l'alarme et la répétition du réveil ( n'activer que l'alarme ( ) ou pour désactiver l'alarme (pas de symbole). Appuyez ensuite encore une fois brièvement sur la touche Vous entendez maintenant le son d'alarme préréglé («beep»). Le numéro (09) et le symbole ( ) du son d'alerte commencent à...
Page 22
11. Appuyez encore une fois brièvement sur la touche Le numéro de sélection de lumière commence à clignoter et la lumière de réveil s'allume. 12. Pour sélectionner entre une lumière de réveil normale (01) et une lumière de nuit/d'ambiance (02), appuyez sur la touche Si vous voulez régler une lumière de réveil normale, continuez au paragraphe 13.
Page 23
lumière de réveil ne s'allume qu'au moment de l'heure de réveil préréglée, sélectionnez «OFF». 17. Appuyez encore une fois brièvement sur la touche L'alarme du réveil lumineux est maintenant réglée. 18. Si vous avez sélectionné une lumière de nuit ou d'ambiance, appuyez brièvement sur la touche .
20. Si vous avez sélectionné une lumière de nuit ou d'ambiance, appuyez brièvement sur la touche . L'affichage et le symbole pour l'intensité de la lumière ( ) commencent à clignoter. 21. Appuyez sur la touche pour sélectionner une intensité de lumière entre «01» (très faible) et «05» (très fort).
La recherche rapide d'alarme ne fonctionne pas lorsque la radio fonctionne puisque dans ce cas, il faut appuyer sur la touche pour régler le canal. Pendant les 10 premières secondes du test, l'intensité de lumière augmente d'intensité réduite à l'intensité forte préréglée.
Si vous avez sélectionné comme son d'alarme la radio (son d'alarme 10), il apparait le symbole d'alarme de répétition ), le symbole d'alarme ( ) et en haut à gauche de l'affichage «FM». − Si vous voulez désactiver l'alarme, appuyez encore une fois brièvement sur la touche Le symbole pour la répétition de réveil ( ), le symbole...
Radio − Pour mettre en route la radio, appuyez sur la touche La fréquence s'affiche sur l'écran LCD − Si vous voulez améliorer la réception, repositionnez le câble d'antenne en conséquence. − Pour baisser ou augmenter le son de la radio, appuyez sur la touche ou la touche −...
Mise en veille (radio) Avec la fonction de mise en veille, la radio s'arrête elle-même après un laps de temps préréglé. Pour régler la fonction de mise en veille pour la radio, appuyez en mode radio pendant env. 3 secondes sur la touche L'affichage pour l'activation de mise en veille apparait sur l'écran LCD (réglage de base: OFF).
Choix Couleur Rouge Orange Jaune Vert clair Vert Bleu Violet Changement automatique de toutes les couleurs Lumière d'ambiance Appuyez sur la touche pour régler une intensité de lumière entre 01 et 05. En appuyant à nouveau sur la touche après l'intensité de lumière 05, vous pouvez éteindre la veilleuse.
La lumière d'ambiance reste mémorisée en position C9. Si vous voulez modifier à nouveau la lumière d'ambiance, − appuyez sur la touche jusqu'à la position C8 (changement automatique de toutes les couleurs de nuit) et répétez la procédure décrite auparavant. Mise en veille (lampe) Avec la fonction de mise en veille, la lampe s'arrête elle-même après un laps de temps préréglé.
• En position «OFF», l'éclairage d'affichage est désactivé. • En position «LO», l'affichage est légèrement éclairé. • En position «HI», l'affichage est fortement éclairé. Réinitialiser des réglages − Si des caractères irréguliers apparaissent à l'écran ou si le réveil lumineux ne réagit pas à votre saisie, appuyez sur la touche RESET (réinitialisation) au dos du réveil lumineux.
Remplacement des piles Vérifiez de temps en temps les piles «backup» pour que l'horloge du réveil lumineux continue en cas de panne de courant et l'alarme sonne. Procédez pour ceci comme suit: Ouvrez le couvercle du compartiment à piles sur la face inférieure du réveil lumineux.
pile, il convient que la personne concernée consulte rapidement un médecin. − Ne pas laisser les enfants effectuer de remplacement de pile sans la surveillance d’un adulte. − Enlever les piles de l’équipement s’il ne doit pas être utilisé pendant une période de temps prolongée, sauf si l’on prévoit des cas d’urgence.
− Ne plongez jamais le réveil lumineux dans l'eau. − Veillez à ce qu'il n'y ait pas d'infiltration d'eau dans le boîtier. AVIS! Risque d'endommagement! Un nettoyage non conforme peut causer des dommages sur le réveil lumineux. − N'utilisez aucun produit de nettoyage agressif, aucune brosse métallique ou en nylon, ainsi qu'aucun ustensile de nettoyage tranchant ou métallique tel qu'un couteau, une spatule dure...
− Entreposez le réveil lumineux dans un endroit sec et à l'abri du gel. Veillez aussi à ce que le réveil lumineux ne soit pas exposé lors de l'entreposage à des températures de plus de 40 °C et des rayons directs du soleil. Recherche d'erreurs Défaillance Défaillance Origines possibles...
Page 36
(réinitialisation) au dos du réveil lumineux, ou retirez l'adaptateur secteur de la prise électrique et rebranchez ensuite le réveil lumineux sur le réseau électrique. Le réveil lumineux est remis ainsi aux réglages d'usine. La lumière ne L'intensité de lumière est trop basse, ou s'allume pas lorsque la lumière est désactivée comme fonction l'alarme de réveil est...
Page 37
service indiquée sur la carte de garantie. Le réveil s'est mis en La fonction de réveil est désactivée. route hier mais pas − Réglez la fonction de réveil pour le aujourd'hui. lendemain et éteignez la prochaine fois la fonction d'alarme et la lumière en en appuyant sur la touche ou en y restant appuyé.
2014/35/CE, directive écodesign 2009/125/CE, directive RoHS 2011/65/UE: Texte court de la déclaration de conformité: Krippl-Watches déclare par la présente que le réveil lumineux (No modèle AF6-WEL-2) est conforme aux exigences de base et des autres dispositions pertinentes directives 2014/30/CE,...
Élimination Élimination de l'emballage Éliminez l'emballage selon les sortes. Mettez le carton dans la collecte de vieux papier, les films dans la collecte de recyclage. Le point vert – Duales System Deutschland GmbH. Ce symbole sert à indiquer au consommateur final que le fabricant a rempli les obligations concernant le décret sur les emballages.
CARTE DE GARANTIE Réveil lumineux S. 50/16 A Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré ces contrôles, votre appareil ne fonctionne pas correctement, nous vous demandons de contacter le SAV indiqué sur la carte de garantie. Vous pouvez également nous contacter par téléphone au numéro figurant sur cette carte.
Page 42
garantie. Dans le cas d’un défaut non garanti, les frais de réparation seront à votre charge. Il est néanmoins possible de s’adresser au SAV mentionné.