Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
PLASTMECCANICA S.P.A.
Viale del lavoro, 3
60030 Castelbellino (AN)
ITALY
Last Information Update · Tilstand af
information · Version des informations · Stand
van de informatie · Stand der Informationen:
10 / 2020 · Ident.-No.: 102020-6
IAN 352203_2007
352203_2007_flo_Universalbox_Cover_IE_NI_DK_BE_NL.indd 1
352203_2007_flo_Universalbox_Cover_IE_NI_DK_BE_NL.indd 1
19.10.20 11:51
19.10.20 11:51
Publicité
Sommaire des Matières pour FLORABEST 352203 2007
- Page 1 PLASTMECCANICA S.P.A. Viale del lavoro, 3 60030 Castelbellino (AN) ITALY Last Information Update · Tilstand af information · Version des informations · Stand van de informatie · Stand der Informationen: 10 / 2020 · Ident.-No.: 102020-6 IAN 352203_2007 352203_2007_flo_Universalbox_Cover_IE_NI_DK_BE_NL.indd 1 352203_2007_flo_Universalbox_Cover_IE_NI_DK_BE_NL.indd 1 19.10.20 11:51 19.10.20 11:51...
- Page 2 ® ALL-PURPOSE STORAGE BOX ALL-PURPOSE STORAGE BOX UNIVERSALBOKS Assembly and safety advice Montage- og sikkerhedshenvisninger COFFRE DE RANGEMENT UNIVERSELE BOX Instructions de montage et consignes de sécurité Montage- en veiligheidsinstructies UNIVERSALBOX Montage- und Sicherheitshinweise IAN 352203_2007 352203_2007_flo_Universalbox_Cover_IE_NI_DK_BE_NL.indd 2 352203_2007_flo_Universalbox_Cover_IE_NI_DK_BE_NL.indd 2 19.10.20 11:51 19.10.20 11:51...
- Page 3 GB / IE / NI Assembly and safety advice Page Montage- og sikkerhedshenvisninger Side FR / BE Instructions de montage et consignes de sécurité Page NL / BE Montage- en veiligheidsinstructies Pagina DE / AT / CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite 352203_2007_flo_Universalbox_Cover_IE_NI_DK_BE_NL.indd 3 352203_2007_flo_Universalbox_Cover_IE_NI_DK_BE_NL.indd 3...
- Page 4 352203_2007_flo_Universalbox_Cover_IE_NI_DK_BE_NL.indd 4 352203_2007_flo_Universalbox_Cover_IE_NI_DK_BE_NL.indd 4 19.10.20 11:51 19.10.20 11:51...
- Page 5 List of pictograms used Check the product for damage or wear before every use. Only use the product in good condition. Observe the warnings and safety information! Do not use the product if damages are visible or suspected. Installation Danger to life and risk of accidents for infants and children! Assemble the product as shown in figures 1 to 6.
- Page 6 Billedtekst til de anvendte piktogrammer Kontroller produktet inden hver anvendelse for beskadigelse eller slitage. Anvend kun produktet i fejlfri tilstand. Overhold advarsels- og sikkerhedshenvisninger! Anvend ikke produktet, hvis der er synlige skader, eller disse formodes at være der. Livs- og ulykkesfare for småbørn og børn! Montage Monter produktet som vist i afbildningerne 1 til 6.
- Page 7 Légende des pictogrammes utilisés Videz le produit avant de le déplacer. Le produit doit être placé sur une surface plane et stable. Respecter les avertissements et les consignes de sécurité ! N‘utilisez pas le produit à proximité d‘un feu ouvert. Avant chaque utilisation, vérifiez le produit pour repérer la présence de dommages ou de traces d‘usure.
- Page 8 Legenda van de gebruikte pictogrammen Maak het product leeg voordat u het verplaatst. Het product moet op een vlakke, stabiele ondergrond worden geplaatst. Waarschuwingen en veiligheidsinstructies in acht nemen! Gebruik het product niet in de buurt van open vuur. Controleer het product voor elk gebruik op beschadiging of slijtage. Gebruik het product alleen als het in onberispelijke staat verkeert.
- Page 9 Legende der verwendeten Piktogramme Setzen oder stellen Sie sich nicht auf das Produkt. Warn- und Sicherheitshinweise beachten! Entleeren Sie das Produkt, bevor Sie es bewegen. Das Produkt muss auf einer ebenen, stabilen Fläche platziert werden. Lebens- und Unfallgefahr für Kleinkinder und Kinder! Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe von offenem Feuer.
- Page 10 352203_2007_flo_Universalbox_Content_IE_NI_DK_BE_NL.indd 8 352203_2007_flo_Universalbox_Content_IE_NI_DK_BE_NL.indd 8 19.10.20 11:51 19.10.20 11:51...
- Page 11 352203_2007_flo_Universalbox_Content_IE_NI_DK_BE_NL.indd 9 352203_2007_flo_Universalbox_Content_IE_NI_DK_BE_NL.indd 9 19.10.20 11:51 19.10.20 11:51...
- Page 12 352203_2007_flo_Universalbox_Content_IE_NI_DK_BE_NL.indd 10 352203_2007_flo_Universalbox_Content_IE_NI_DK_BE_NL.indd 10 19.10.20 11:51 19.10.20 11:51...
- Page 13 352203_2007_flo_Universalbox_Content_IE_NI_DK_BE_NL.indd 11 352203_2007_flo_Universalbox_Content_IE_NI_DK_BE_NL.indd 11 19.10.20 11:51 19.10.20 11:51...
- Page 14 352203_2007_flo_Universalbox_Content_IE_NI_DK_BE_NL.indd 12 352203_2007_flo_Universalbox_Content_IE_NI_DK_BE_NL.indd 12 19.10.20 11:51 19.10.20 11:51...
- Page 15 352203_2007_flo_Universalbox_Content_IE_NI_DK_BE_NL.indd 13 352203_2007_flo_Universalbox_Content_IE_NI_DK_BE_NL.indd 13 19.10.20 11:51 19.10.20 11:51...
- Page 16 352203_2007_flo_Universalbox_Content_IE_NI_DK_BE_NL.indd 14 352203_2007_flo_Universalbox_Content_IE_NI_DK_BE_NL.indd 14 19.10.20 11:51 19.10.20 11:51...