Manuels Connexes pour CLAS OP 1118
Sommaire des Matières pour CLAS OP 1118
- Page 1 OP 1118 ENROULEUR AIR Ø10mm 15m AIR REEL Ø10mm 15m ENROLLADORES AIRE Ø10mm 15m OP 1119 ENROULEUR AIR Ø13mm 15m AIR REEL Ø13mm 15m ENROLLADORES AIRE Ø10mm 15m clas.com...
- Page 2 Contact : You can reach us by mail sav@clas.com or by phone +33(0)4 79 72 69 18 or go directly to our website clas.com If you have changed your mind regarding your purchase, please return this product before you attempt to install it.
- Page 3 OP 1118 ENROULEUR AIR Ø10mm 15m ENROULEUR AIR Ø13mm 15m OP 1119 INTRODUCTION REMARQUE : L’article ne peut pas être utilisé pour l’eau potable ni pour l’air nocif, de chimie, de graisse ou de liquide toxique. Veuillez tenir la boule d’arrêt du tuyau lorsque le tuyau se rétracte.
- Page 4 OP 1118 ENROULEUR AIR Ø10mm 15m ENROULEUR AIR Ø13mm 15m OP 1119 Note : 1. l’enrouleur doit être installé horizontalement sur un mur ou un poteau. 2. Il est conseillé d’installer l’enrouleur à environ 1 mètre du sol. FONCTIONNEMENT Connecter le tuyau principal à la source d’air, puis ouvrir la vanne.
- Page 5 OP 1118 AIR REEL Ø10mm 15m OP 1119 AIR REEL Ø13mm 15m INTRODUCTION NOTE: The item cannot be used for drinking water as well as harmful air of causticity, chemistry, grease or poisonous liquid. Please hold the hose stop ball when the hose retracts.
- Page 6 OP 1118 AIR REEL Ø10mm 15m OP 1119 AIR REEL Ø13mm 15m Note: 1. The reel should be installed to a wall or post horizontally. 2. It is suggested to mount the reel approximately 1 meter above the ground. OPERATION Connect the leader hose to the air source, then turn on the tap.
- Page 7 OP 1118 ENROLLADORES AIRE Ø10mm 15m OP 1118 ENROLLADORES AIRE Ø10mm 15m OP 1119 ENROLLADORES AIRE Ø13mm 15m INTRODUCCIÓN NOTA: El artículo no se puede utilizar para el agua potable así como el aire dañino de la causticidad, de la química, de la grasa o del líquido venenoso.
- Page 8 OP 1118 ENROLLADORES AIRE Ø10mm 15m OP 1119 ENROLLADORES AIRE Ø13mm 15m Nota: 1. El carrete debe instalarse en una pared o poste horizontalmente. 2. Se sugiere montar el carrete aproximadamente a 1 metro del suelo. OPERACIÓN Conecte la manguera líder a la fuente de aire, luego abra el grifo.Desenrolle •...
- Page 12 83 chemin de la CROUZA 73800 CHIGNIN FRANCE Tél. +33 (0)4 79 72 62 22 Fax. +33 (0)4 79 72 52 86 OP 1118 ENROULEUR AIR Ø10mm 15m AIR REEL Ø10mm 15m ENROLLADORES AIRE Ø10mm 15m OP 1119 ENROULEUR AIR Ø13mm 15m AIR REEL Ø13mm 15m...