Page 1
Clé Internet Nokia CS-15 Guide de démarrage rapide 9216662 Édition 1 FR...
Page 2
à tout produit décrit dans ce document, sans aucun préavis. DANS LES LIMITES PRÉVUES PAR LA LOI EN VIGUEUR, NOKIA ET SES CONCÉDANTS DE LICENCE NE PEUVENT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES DE TOUTE PERTE DE DONNÉES OU DE REVENU, AINSI QUE DE TOUT DOMMAGE IMMATÉRIEL OU INDIRECT.
Page 3
Contrôles à l’exportation Ce produit comporte des éléments, une technologie ou un logiciel sujets à la réglementation en vigueur en matière d’exportation aux États-Unis et dans les autres pays. Toute violation est strictement interdite. 9216662 / Édition 1 FR...
Page 4
Voyant lumineux pour la connexion réseau ........ 15 1. Introduction ......7 Fixer une sangle........16 Lire le guide l’utilisateur de l’application Nokia 3. Configurer une connexion. 17 Internet Modem ........8 Microsoft Windows XP ou Équipements et logiciels Microsoft Windows Vista....17 pris en charge .........
Page 5
S É C U R I T É SÉCURITÉ Veuillez lire ces instructions simples. Il peut être dangereux, voire illégal de ne pas les respecter. Lisez le guide de l’utilisateur complet pour de plus amples informations. MISE SOUS TENSION EN TOUTE SÉCURITÉ Ne mettez pas l’appareil sous tension lorsque l’utilisation des téléphones sans fil est interdite ou lorsqu’il risque de provoquer des interférences ou de présenter un danger.
Page 6
S É C U R I T É ■ À propos de votre appareil L’appareil sans fil décrit dans ce manuel est agréé pour les réseaux GSM 850, 900, 1800 et 1900, et UMTS 900 et 2100. Contactez votre prestataire de services pour plus d’informations sur les réseaux.
Page 7
I n t r o d u c t i o n 1. Introduction La clé Internet Nokia CS-15 est un modem sans fil qui vous permet de transférer des données sur les réseaux cellulaires. Pour pouvoir utiliser la clé avec votre ordinateur, vous avez besoin de l’application Nokia Internet Modem, qui s’installe automatiquement...
Page 8
Nokia Internet Modem Pour pouvoir lire le guide de l’utilisateur de la version Windows de l’application Nokia Internet Modem, vous devez installer un lecteur de PDF sur votre ordinateur. Vous pouvez télécharger, par exemple, le lecteur disponible sur le site Web d’Adobe.
Page 9
P r i s e e n m a i n 2. Prise en main ■ Éléments L’appareil comprend les éléments suivants : 1. Voyant lumineux 2. Fiche USB, recouverte par un capuchon de protection 3. Façade arrière 4. Œillet pour sangle de transport Emplacement des antennes Votre appareil est muni d’antennes internes.
Page 10
P r i s e e n m a i n ■ Insérer la carte SIM Remarque : L’appareil ne prend pas en charge les cartes SIM 5 volts. 1. Pour ôter le capuchon de protection, retirez-le de la fiche USB (1). Attention : Gardez le capuchon de protection hors de portée des enfants.
Page 11
1. Assurez-vous qu’une carte SIM est insérée dans la clé. 2. Ôtez le capuchon de protection de la fiche USB. 3. Allumez votre ordinateur et connectez la clé au port USB de celui-ci en veillant à ce que le logo Nokia soit orienté vers le haut.
Page 12
USB de l’ordinateur. Si la fonction de lancement automatique de Windows est activée, la clé installe l’application Nokia Internet Modem et les pilotes nécessaires sur l’ordinateur. Lorsque le système d’exploitation détecte la clé, laissez le logiciel de la clé s’installer automatiquement.
Page 13
1. Assurez-vous qu’une carte SIM est insérée dans la clé. 2. Ôtez le capuchon de protection de la fiche USB. 3. Allumez votre ordinateur et connectez la clé au port USB de celui-ci en veillant à ce que le logo Nokia soit orienté vers le haut.
Page 14
Connectez l’une des extrémités du câble à la fiche USB et l’autre au port USB de l’ordinateur. 4. Double-cliquez sur l’icône d’installation de la clé Internet Nokia CS-15 qui s’affiche sur le bureau, puis double-cliquez sur l’icône de l’application Nokia Internet Modem.
Page 15
Pour savoir comment vous connecter à Internet, voir la section « Configurer une connexion », p. 17. Si vous souhaitez désinstaller l’application Nokia Internet Modem, cliquez sur l’icône de désinstallation dans le dossier Nokia. ■ Voyant lumineux pour la connexion réseau Si le voyant lumineux est rouge, cela signifie que la clé...
Page 16
P r i s e e n m a i n voyant lumineux bleu clignote, cela signifie que la clé est enregistrée sur un réseau UMTS mais que la connexion de données n’est pas active. ■ Fixer une sangle 1. Retirez le capuchon de protection et la façade arrière.
Page 17
(par exemple, dans Microsoft Windows XP, cliquez sur Démarrer > Programmes > Nokia Internet Modem > Nokia Internet Modem). 2. S’il vous est demandé, entrez le code PIN ou UPIN de votre carte SIM.
Page 18
Nokia Internet Modem ou sur Déconnecter dans la fenêtre contextuelle. Pour quitter l’application Nokia Internet Modem, cliquez sur l’icône de l’application dans la barre d’état système de Windows, puis sur Quitter. ■ Apple Mac OS 10.4 ou ultérieur Pour vous connecter à Internet si vous disposez d’Apple Mac OS 10.4 ou ultérieur, procédez comme suit :...
Page 19
5. Pour mettre fin à la connexion, cliquez sur le bouton de déconnexion. Pour quitter l’application Nokia Internet Modem, cliquez sur le bouton rouge. Pour réduire l’application sans mettre fin à la connexion active, cliquez .
Page 20
Pour afficher des informations concernant les connexions précédentes, cliquez sur l’icône représentant une horloge dans l’écran principal de l’application Nokia Internet Modem. Pour supprimer tout l’historique, cliquez sur le bouton d’effacement. Pour enregistrer l’historique sous forme de fichier sur votre ordinateur, cliquez sur le bouton d’exportation.
Page 21
P r é c a u t i o n s d ’ u t i l i s a t i o n e t m a i n t e n a n c e Précautions d’utilisation et maintenance Votre appareil est un produit de conception et d’élaboration de haute technologie et doit être manipulé...
Page 22
Nokia le plus proche. Pour en savoir plus sur la procédure de recyclage de vos produits Nokia, consultez la page www.nokia.com/werecycle, ou www.nokia.mobi/...
Page 23
Cet appareil est conforme aux directives en matière d’exposition aux fréquences radioélectriques lorsqu’il est directement connecté à un port USB sur l’appareil hôte ou lorsqu’il est utilisé avec le câble de connectivité Nokia CA-150D fourni dans le coffret de vente.
Page 24
I n f o r m a t i o n s s u p p l é m e n t a i r e s r e l a t i v e s à l a s é c u r i t é qu’un pacemaker ou un défibrillateur, afin d’éviter toute interférence avec l’appareil médical.
Page 25
I n f o r m a t i o n s s u p p l é m e n t a i r e s r e l a t i v e s à l a s é c u r i t é ■...
Page 26
Consultez la rubrique des informations relatives aux produits sur le site www.nokia.com, celle-ci pouvant contenir d’autres informations relatives aux valeurs DAS. Cet appareil est conforme aux directives en matière d’exposition aux fréquences radioélectriques lorsqu’il est positionné...