Sommaire des Matières pour IMV imaging Easy-Scan Go
Page 1
Manuel d'utilisation Lite Lite Votre solution complète d'imagerie animale...
Page 2
Maintenance .............................. Certification Par la présente, IMV imaging (UK) Ltd., déclare Cet équipement est conforme et se soustrait que la gamme d’équipements radio Easi- de Licence au Cahier des Charges sur les Scan:Go est conforme à la directive 2014/53/ Normes Radioélectriques (RSS) d’Industrie...
Page 3
« Haut » Profondeur. pour afficher le menu de gain. Une fois le gain ou la profondeur visible, appuyez sur le bouton d’alimentation pour sélectionner ce paramètre. Utilisez les boutons Haut et Bas pour ajuster les paramètres sélectionnés. www.imv-imaging.fr | 3...
Page 4
1.2 Enregistrement d’images et de vidéos Gelez l’image à Gelez l’image en l’aide du bouton appuyant sur le d’alimentation. bouton Appuyez sur d’alimentation "Haut" pour « Bas» fera afficher Sauv. apparaître « Sauv Image. Image » Lorsque l’option souhaitée est visible, appuyer sur le bouton d’alimentation pour sélectionner cette option.
Page 5
Manuel d'utilisation 3. Activation 3.1 Première utilisation Téléchargez l’application IMV Go Scan à partir de Google Play ou de l’App Store. Il est probable qu’une mise à jour du logiciel de l'échographe vous soit demandée lors de la première utilisation. Veuillez consulter la section Mise à jour de l'échographe.
Page 6
3.3 Mise à jour de l'échographe L’application vérifie automatiquement le serveur de licence IMV pour les mises à jour du logiciel de l'échographe lorsqu’il est connecté au Wi-Fi. Après la connexion à un EASISCAN, vous pouvez être invité à mettre à jour le logiciel de l'échographe.
Page 7
à 2). Pour désactiver la moyenne d’images, appuyez longuement sur l’icône. La moyenne d’images combine l’image actuelle avec les 2, 3 ou 4 images précédentes, ce qui produit une image plus lisse avec moins de bruit, mais au prix d’un flou lorsque la sonde se déplace rapidement. www.imv-imaging.fr | 7...
Page 8
4.2.1 Menu gel Notes Dégeler Mode Cinéma et retourner au direct Sauvegarder l'image Compas sur l'appareil connecté pour mesurer la taille de l’embryon Bovin Mettre des Mouton annotations sur Cheval l'image Remarque : Touchez la zone de texte, jusqu’à 4 lignes de texte peuvent être saisies et apparaîtront comme texte rouge et peuvent être glissées à...
Page 9
Retourner au menu gelé Note: Utilisez vos doigts pour bouger le curseur. Bovin Longueur de la croupe couronnée Longueur de la tête Diamètre du tronc Diamètre de la tête Diamètre de l'oeil www.imv-imaging.fr | 9...
Page 10
Mesures gestationnelles disponibles : Longueur Longueur de tête Diamètre du Diamètre de la couronne- Diamètre de (distance entre tronc (largeur de tête (largeur du croupion l’œil le haut du crâne la cage crâne au point (distance entre (diamètre de et l’extrémité du thoracique à...
Page 11
évidence les zones d’intérêt. Toutes les mesures placées à l’écran restent visibles. Enregistrer le bouton, enregistrer l’image actuelle dans le dossier de la caméra. Bouton Réinitialiser, supprime toutes les Bouton Retour, lignes tracées. retour au menu gel. www.imv-imaging.fr | 11...
Page 12
Cine mode Sauvegarder la vidéo Sauvegarder l'image Retour Image suivante Image précédente Compteur d'images Frame slider Lecture 4.2.2 Qualité de la viande Gras Gras et épaisseur de la Viande viande Contrôle de sensibilité 12 |...
Page 13
Si l’application considère que les mesures sont bonnes, alors la ligne de gras sera verte et la ligne de côte violette, sinon, les lignes seront rouges. Bonne Mauvaise mesure mesure www.imv-imaging.fr | 13...
Page 14
Enregistrement des mesures de la qualité de la viande (non disponible sur Easi-Scan:Go Lite) En plus de la rétroaction en direct, l’application peut également générer un enregistrement des mesures sous forme de fichier csv. Geler l’image ; si nécessaire, utiliser les commandes de la Cineloop pour trouver l’image correcte.
Page 15
Chaque entrée du fichier contiendra l’identification de l’animal, le poids, l’épaisseur de la gras, l’épaisseur de la viande, la date et l’heure, ainsi que la référence de l’image pour cette mesure. Les données sont enregistrées dans un répertoire appelé BCFMQ. www.imv-imaging.fr | 15...
Page 16
4.3 Options Accéder aux termes et conditions, politique de confidentialité, Options de l'échographe guide rapide, FAQ Option de l'utilisateur Option Wi-Fi 4.3.1 Options de l'échographe Orientation des BUGs Régler le contraste échographique Luminosité des BUGs Régler la Adapter l’échographie par luminosité...
Page 17
4.3.3 Options Wi-Fi Les canaux peuvent être modifiés Jaune, orange, rouge sont des canaux occupés. Vert sont les canaux libres Canaux de 2,4 GHz Cannaux 5GHz sujets au brouillage Meilleure connexion Appuyez et sélectionnez le canal www.imv-imaging.fr | 17...
Page 18
5. Fichiers d’utilisation Les fichiers peuvent être téléchargés sur le serveur de licences d’IMV L’application générera des fichiers www.licencing.bcftechnology.com. d’utilisation. Événements consignés : • Automatiquement - si l’application est • Images enregistrées – heure et date, lancée lorsqu’elle est connectée au réseau numéro de série de l'échographe...
Page 19
La sortie du bloc d’alimentation est protégée, mais il faut prendre soin de ne pas court- circuiter les broches et les coussinets du connecteur or. www.imv-imaging.fr | 19...
Page 20
L’appareil n’est pas étanche aux jets d’eau. • Utiliser uniquement les gels recommandés par L’eau pénètre dans l'échographe si il est IMV imaging. Ne pas stocker la sonde dans du arrosé ou rincé sous un robinet à débit gel. rapide.
Page 21
Longueur de l’antenne active 64 mm défauts de fabrication pendant un an à Gamme de fréquences 4,5 à 8,5 MHz compter de la date d’achat. IMV imaging ne 4 profondeurs de balayage : 8/12/16/24 cm garantie pas une usure normale Cristal 128 éléments.
Page 22
10. Maintenance Votre équipement doit être retourné périodiquement à un centre de service IMV. Nos techniciens de maintenance qualifiés utiliseront un équipement de test spécial pour vérifier soigneusement l’échographe et signaler tout travail qui semble nécessaire. Si votre Easi-Scan nécessite un entretien, veuillez contacter un centre de service agréé officiel ou le distributeur de votre pays.
Page 23
+353 (0) 42 932 0070 info@imv-imaging.com ireland@imv-imaging.com www.imv-imaging.co.uk www.imv-imaging.ie France South Africa IMV imaging France IMV imaging South Africa (Pty) Ltd 126, Boulevard de la République 6 Crieff Road 16000 Angoulême, France Parkview Johannesburg, 2193 +33 5 45 92 03 57 South Africa france@imv-imaging.com...