Télécharger Imprimer la page
Masquer les pouces Voir aussi pour F2 plus:

Publicité

Liens rapides

MANUEL DE L'UTILISATEUR
0458-395-1222
REV: 6
+
LOGOSOL F2
SCIERIE À CHAÎNE
FR

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Logosol F2 plus

  • Page 1 MANUEL DE L’UTILISATEUR 0458-395-1222 REV: 6 LOGOSOL F2 SCIERIE À CHAÎNE...
  • Page 2 Nous sommes très heureux de la con ance que vous nous avez accordée en achetant cette scierie, et nous ferons tout notre possible pour satisfaire vos attentes. Logosol fabrique des scieries depuis 1989. Avec environ 50 000 machines déjà fabriquées, nous avons conquis des clients du monde entier.
  • Page 3 LOGOSOL F2+ LOGOSOL F2+ TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité Installation Données techniques Réglages : supports de grume Description de la machine Réglages : rail de guidage Composants : boîtes expédiées Réglages : guide-chaîne Composants : support de grume Réglages : chariot porte-scie Composants : rail de guidage Sciage : étape par étape...
  • Page 4 • Le travail sur la Logosol F2+ doit toujours être effectué dans de bonnes conditions de visibilité, en Utilisez toujours des gants de protection (classe aucun cas dans l’obscurité ou lorsque la visibilité est 1) lorsque vous travaillez avec la scierie ou mauvaise.
  • Page 5 être de niveau. Risque de bascu- Respectez les distances de sécurité. La distance de lement ! La Logosol F2+ doit être directement sécurité est de 8 m pour l’opérateur et de 15 m xée sur la surface sous-jacente ou placée sur pour toutes les autres personnes.
  • Page 6 • De nombreux accessoires sont disponibles pour la Logosol F2+. Maintenance La Logosol F2+ doit être maintenue propre, et toutes les pièces en plastique doivent être lubri ées avec du lubri ant...
  • Page 7 LOGOSOL F2+ LOGOSOL F2+ COMPOSANTS : BOÎTES EXPÉDIÉES Votre envoi LOGOSOL F2 se compose des cartons suivants. Véri ez que toutes ces boîtes sont bien incluses après réception de votre colis. 4 mètres (deux supports 4530-000-2000 de grume) 1 x 4525-001-0010...
  • Page 8 4525-100-3000 4525-001-2065 03-02144 01-00450 9037-011-0002 4530-310-3010 4530-320-3020 03-02208 03-02205 4508-001-1027 03-02176 2 x 03-02177 4525-100-3000...
  • Page 9 LOGOSOL F2+ LOGOSOL F2+ 4525-005-2012 4525-005-2011 03-02207 03-02089 4525-005-2010 DR-01516 2 x 03-02171 2 x 4525-001-2017 03-02170 03-02175 DR-01511 03-02112 03-02169...
  • Page 10 4525-010-2000 01-00781 4525-001-2217 4525-001-0800 4525-010-2000...
  • Page 11 LOGOSOL F2+ LOGOSOL F2+ 4525-001-0010 03-02782 03-02442 4525-300-0010 6 x M8x30 6 x M8 6 x Din 137 B FZB M8 2 x 03-02014 0458-395-1220 4525-001-0010...
  • Page 12 4525-100-3000 03-02118 03-02159 4507-001-0300 4507-001-1090 03-02160 4507-001-1105 03-02204 4507-001-1190 4530-310-3010 03-02162 9026-011-0002 4507-001-1027 03-02178 03-02179 4530-320-3020 03-02202...
  • Page 13 LOGOSOL F2+ LOGOSOL F2+ 4525-100-3000 M6x10 M6x16 M6x25 M6x35 M6x50 14 x M8x20 M8x30 M8x35 M8x80 4525-005-2010 M8x20 M10x40 11 x 34 x M8x20 34 x 4525-005-2011 4525-005-2012 100 mm...
  • Page 14 BOULONS ET ÉCROUS Dé nition des éléments de xation Boulon à épaulement Boulon à six pans creux Boulon à six pans à Boulon Phillips letage partiel Boulon à six pans Boulon à fente Boulon à six pans à Vis de blocage letage partiel Écrou à...
  • Page 15 LOGOSOL F2+ LOGOSOL F2+ Scannez le QR-Code pour voir la vidéo d’instructions complète. Pour les meilleures options de visualisation, regardez la vidéo dans l’application YouTube ou sur le site internet. Scannez le code QR à chaque étape d’assemblage pour vidéo séparée.
  • Page 16 4525-100-3000 1 x M8x20 1 x M8 8 x M8x20 8 x M8...
  • Page 17 LOGOSOL F2+ LOGOSOL F2+ 4525-100-3000 1 x M8x20 4 x M8x20 5 x M8 1 x M10x40 2 x M6x35 2 x M6x50...
  • Page 18 4525-100-3000 Assurez-vous que l’extrémité de la barre à cliquet ne dépasse pas l’extrémité de la poutre de levage, cela rendrait impossible l’assemblage de la table à grumes. La barre à cliquet est généralement légèrement pliée vers le côté cranté. Lorsque vous allez la visser, la tension créée va la serrer contre la poutre de levage.
  • Page 19 LOGOSOL F2+ LOGOSOL F2+ 4525-100-3000 2 x M6x16 2 x M6...
  • Page 20 4525-100-3000 1 x M6x10 20mm...
  • Page 21 LOGOSOL F2+ LOGOSOL F2+ 4525-100-3000 4 x M8x35 4 x M8 2 x M6x35 Le réglage est effectué 2 x M6 en dernier, voir page...
  • Page 22 4525-100-3000 4 x M8x30 4 x M8 4 x M6x16 4 x M6...
  • Page 23 LOGOSOL F2+ LOGOSOL F2+ 4525-100-3000 1 x M8x80 1 x M8 1 x M8...
  • Page 24 4525-100-3000 18:1...
  • Page 25 LOGOSOL F2+ LOGOSOL F2+ 4525-100-3000 18:2 18:3...
  • Page 26 4525-100-3000 4 x M8x20 4 x M8 2 x M8x20 2 x M8...
  • Page 27 LOGOSOL F2+ LOGOSOL F2+ 4525-100-3000 4 x M8x20 4 x M8...
  • Page 28 4525-100-3000 4 x M8x20 4 x M8 Installation des entretoises horizontales pour le rail de guidage de 5 mètres. Notez dans quelle direction chaque raccord est monté. Notez que lors du montage des extensions, certaines pièces peuvent être laissées de côté et n’ont pas besoin d’être utilisées.
  • Page 29 LOGOSOL F2+ LOGOSOL F2+ 4525-100-3000 4 x M8x20 4 x M8 4 x M8x20 4 x M8...
  • Page 30 4525-100-3000 8 x M8x20 8 x M8 4 x M8x20 4 x M8...
  • Page 31 LOGOSOL F2+ LOGOSOL F2+ Bon travail ! Pour passer à l’étape suivante, vous avez besoin des éléments contenus dans les boîtes des rails de guidage. Ouvrez les boîtes des rails de guidage. Symbole : Montage 4525-010-2000...
  • Page 32 Les dimensions des sections du rail de guidage peuvent être légèrement 4525-010-2000 différentes. Pour s’assurer que le chariot porte-scie glisse facilement sur les joints, il peut être nécessaire de poncer un peu les angles des sections du rail de guidage. Utilisez le papier de verre fourni pour poncer les quatre coins de la section du rail de guidage, comme illustré...
  • Page 33 LOGOSOL F2+ LOGOSOL F2+ 4525-010-2000 4 x M8x20 4 x M8 8 x M8x20 8 x M8...
  • Page 34 4525-010-2000 4 x M8x20 4 x M8 8 x M8x20 8 x M8...
  • Page 35 LOGOSOL F2+ LOGOSOL F2+ Bon travail ! Maintenant vous pouvez assembler le chariot porte-scie. Ouvrez la boîte du chariot porte-scie. Symbole : Montage 4525-001-0010...
  • Page 36 4525-001-0010 MONTAGE : CHARIOT PORTE-SCIE M8x30 Montage des glissières A. Pour un chariot porte-scie amo- vible. L’orientation de la barre de guidage B. Pour un chariot porte-scie équipé d’une manivelle et d’une barre d’extrémité de guide. L’orientation de la barre de guidage Les glissières doivent être assemblées comme indiqué...
  • Page 37 Retirez les griffes, mais laissez les boulons en place. Remontez le couvercle du guide- chaîne en remplaçant les boulons du guide-chaîne par des écrous Logosol. Seules des tronçonneuses homologuées CE avec deux écrous de guidechaîne peuvent être utilisées avec la Logosol...
  • Page 38 La Logosol F2+ ne doit pas en béton, une surface Exemple de table à grumes temporaire. Exemple d’installation à long terme pour une table à grumes. Pour la Logosol F2+, des rampes à grumes en acier sont disponibles sous forme d’accessoires.
  • Page 39 LOGOSOL F2+ LOGOSOL F2+ RÉGLAGES : SUPPORT DE GRUME Véri ez que le support de • Positionnez l’unité de Réglez le pointeur sur 52 grume lorsqu’il est abaissé, sciage de manière à ce que mm (2 pouces) sur l’échelle se déplace facilement à...
  • Page 40 RÉGLAGES : RAIL DE GUIDAGE Véri ez la rectitude du rail de guidage. Regardez depuis l’un des angles supérieurs du rail de guidage, le long du rail de guidage, vous pourrez ainsi facilement voir s’il est courbé. Vous pouvez également tendre une cordelette le long du rail de guidage.
  • Page 41 LOGOSOL F2+ LOGOSOL F2+ RÉGLAGES : CHARIOT PORTE-SCIE Réglez le chariot porte-scie pour un ajustement parfait sur le rail de guidage. Lubri ez régulièrement le rail de guidage et faites glisser les rails en utilisant un spray silicone. Serrez les glissières ensemble a n d’ajuster le jeu vertical entre les glissières et le rail de guidage.
  • Page 42 SCIAGE : ÉTAPE PAR ÉTAPE 1.1 Assurez-vous que les tables à 3.2 Élevez les deux tables à grumes grumes reposent sur les montant, d’un même nombre de crans tout puis roulez la bûche sur les tables à en conservant leur différentiel de grumes.
  • Page 43 • Assurez-vous de ne pas scier les pinces à grumes. Cela vous semble-t-il dif cile ? Chez Logosol, nous sommes nombreux à posséder Sciage de part en part une longue expérience du sciage. En tant que nouveau propriétaire de scierie, si vous avez des questions, n’hésitez Il est parfois préférable de...
  • Page 44 L’endroit où le moindre écart est clairement visible est le nous chez Logosol. point d’assemblage des extrémités du rail de guidage. Il a été démontré qu’il est très dif cile de faire une coupe transversale très large à...
  • Page 45 LOGOSOL F2+ LOGOSOL F2+ MATÉRIEL DE COUPE La chaîne de refente Logosol permet un tronçonnage fond de la rainure du guide-chaîne, et que la chaîne perde rapide avec un trait de scie n. Mais elle dure moins le support fourni par les rails du guide. Ceci est visible sur longtemps que les chaînes normales.
  • Page 46 Causes de dimensions erronées lors du 7. Les réglages de la scierie peuvent être véri és en sciage avec une Logosol F2+ plaçant une large planche de la longueur maximale sur A. La scierie est mal réglée ou mal installée.
  • Page 47 LOGOSOL F2+ LOGOSOL F2+ du chariot et les pro lés coulissants jusqu’à ce que la planche au-dessus du guide-chaîne soit parallèle au rail 2. Travaillez la grume en sciant tous les côtés les uns après de guidage. Des tensions dans le bois peuvent parfois les autres.
  • Page 48 Posez un poids sur la protection pour exercer une pression sur LOGOSOL propose aussi des séchoirs à bois électriques pour la préparation de bois de...
  • Page 49 Extensions La Logosol F2+ est constituée de sections de 1 mètre. Il est facile de l’étendre à n’importe quelle longueur, en fonction des besoins, à l’aide de sections de rails de guidage et de chargeurs verticaux de grumes.
  • Page 52 Conformément à la directive 2006/42/EG, Annexe 2A, Logosol AB Fiskaregatan 2 871 33 Härnösand SUÈDE Déclare par la présente que : Logosol F2+ est fabriquée conformément aux directives européennes suivantes : Directive machines, 2006/42/EG Directive CEM, 2004/108/EU et qu’elle a été fabriquée conformément aux normes harmonisées suivantes :...

Ce manuel est également adapté pour:

F2