Page 1
00054852 (SIRIUM3800ABT) Mini Soundbar with subwoofer Mini Soundbar mit Subwoofer Operating Instructions / Bedienungsanleitung / Mode d‘emploi / Instrucciones de uso / Руководство по эксплуатации / Istruzioni per l‘uso / Gebruiksaanwijzing / Οδηγίες χρήσης / Instrukcja obsługi / Használati útmutató / Návod k použití / Návod na použitie / Manual de instruções / Kullanma kılavuzu /...
Page 2
F Notice d’utilisation Alexa Voice Service Autres détails et spécifications techniques Commande vocale ü Télécommande Hama SRC-1805 Nombre de microphones Piles 2 piles LR03 (AAA) Réseau de microphones champ lointain Possibilité de suspension murale ü Consommation de la barre de 30 W maxi Connectivité...
Page 3
Bluetooth Optical Streaming Line-IN Coaxial Dolby...
Page 4
BASS + VOL + BASS – VOL – CINEMA MUSIC VOICE Coax IN Line-IN Bluetooth Optical IN...
Éléments de commande et d‘affichage C: Télécommande A: Panneau de commande de la barre de Touche [POWER] Touche [POWER] Touche [MUTE] Touche [MODE] Touche d’action Touche [ACTION / MISE EN SOURDINE DU Touche [MUTE] du microphone MICROPHONE] Touches [BASS] +/- Touches [VOLUME] +/- Touches [VOLUME] +/- LED d’état du réseau...
WPS actif. Vous pouvez effectuer une émet des première configuration à l’aide impulsions de l’application Smart Audio de Hama. Aucune connexion au serveur. clignotement lent La barre de son est en mode allumée en streaming. Lecture de fichiers permanence audio (de la radio Internet, par exemple).
Page 7
Bluetooth Optical Aux Line- Wifi Streaming Dolby Alexa LED Coaxial La barre de son est en mode LINE IN. Vous pouvez allumée en connecter un appareil via permanence l’entrée analogique. Vous pouvez lire des fichiers audio via LINE IN. allumée en Traitement du signal audio permanence Dolby.
6.2. Première configuration de l’appareil avec l’application Smart Audio de Hama (fonction ALEXA)......6 7. Première connexion Bluetooth (couplage) ... . 10 8.
Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Hama. 3. Consignes de sécurité Veuillez prendre le temps de lire l‘ensemble des remarques • Ce produit est destiné à une installation domestique non et consignes suivantes. Veuillez conserver ce mode commerciale. d‘emploi à portée de main afin de pouvoir le consulter en •...
Remarque • À la première mise sous tension, la barre de son est en Veuillez noter que SIRIUM3800ABT n’est pas mode “Première configuration de l’appareil” dès que compatible avec les réseaux 5 GHz. Sélectionnez la LED d’état du réseau (5) se met à clignoter.
Page 11
• Assurez-vous que l’application Smart Audio de Hama est bien installée sur votre smartphone et que toutes les mises à jour ont été effectuées. • Ouvrez l’application Smart Audio de Hama et touchez [CONFIGURE]. • Ouvrez les réglages WiFi de votre smartphone en...
Page 12
• Cherchez le point d’accès de la barre de son Hama Remarque SIRIUM3800ABT dans les réglages WiFi de votre smartphone. • La clé pré-partagée se trouve fréquemment au dos du routeur /point d’accès. • Veuillez respecter la casse lors de la saisie du mot de passe de la clé.
Page 13
Amazon en touchant [Create a new Amazon son. account]. • Touchez [Sources] dans le bas de l’écran pour établir • Après connexion, vous retournerez dans l’application une connexion avec votre compte Amazon. Smart Audio de Hama. • Touchez ensuite le bouton [Amazon Alexa].
• Effectuez vos réglages personnels (fuseau horaire, nom Bluetooth sur votre appareil. de l’appareil, etc.) dans l’application Alexa d’Amazon. • Sélectionnez Hama SIRIUM3800ABT dans la liste des Vous trouverez des renseignements supplémentaires sur appareils disponibles, puis patientez jusqu’à ce que la www.amazon.de ->...
• Vérifiez, dans les paramètres Bluetooth de votre ® appareil, que le produit HAMA SIRIUM3800ABT est Vous pouvez utiliser les entrées audio numériques de la bien connecté. Si tel n’est pas le cas, répétez les barre de son pour connecter votre appareil (téléviseur, etc.) étapes décrites au paragraphe “Première connexion...
• Vous pouvez également appuyer sur la touche [VOL+/-] (6) de la télécommande ou utiliser l’application Smart 13. Positionnement dans la pièce Audio de Hama. • La barre de son peut être installée sur ou sous un téléviseur. Vous pouvez également la placer sur un 17.
Réseau ouvert / Réseau non sécurisé Programmation des touches La barre de son est équipée d’une fonction Remarque d’apprentissage. Elle vous permet de transférer jusqu’à trois fonctions de votre barre de son sur une télécommande • Nous vous recommandons de ne pas établir de quelconque (celle de votre téléviseur, etc.).
• À cet effet, utilisez les orifices de fixation (9) situés sur la La société Hama GmbH & Co KG déclare par la face arrière de la barre de son. présente que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de 24.
Page 19
Bluetooth SIG, Inc. and ® any use of such marks by Hama GmbH & Co KG is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,...