Page 1 Veuillez visiter notre site web à www.backyarddiscovery.com Pour les instructions d'assemblage plus recent, pour registrer votre produit ou pour commander les pièces de remplacement Para obtener instrucciones en español visite www.backyarddiscovery.com PAS-A-PAS 3D INTERACTIVE INSTRUCTIONS DOWNLOAD THE FREE APP INS-2404113-A- BELLEROSE XL GREENHOUSE-FR 7-15-2024...
Page 2 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE - DIMENSIONS DE CONFIGURATION DE BASE ET NOTES DE MONTAGE Il est essentiel que vous commenciez avec des semelles carrées et de niveau ou un tampon en béton pour fixer votre structure 1. Vérifiez les codes locaux du bâtiment et de la ville pour connaître les exigences ou les restrictions relatives aux permis, y compris les restrictions de l’Association des propriétaires d’habitations (HOA).
Page 3 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE - DISPOSITION DE L’ANCRAGE 12'-5 13/16" 3805mm 2'- 5/8" 2'-9 7/8" 2'- 5/8" 2'-9 3/8" 625mm 860mm 625mm 847mm 10'-10 11/16" 3320mm 9 9/16" 9 9/16" 242mm 242mm 6" 6" 152mm 152mm 2'-9 3/8" 847mm 1'-1 3/16" 334mm 1'-9 9/16"...
Page 4 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE - IDENTIFICATION DES PIÈCES COMPOSANTS EN BOIS (PAS À L’ÉCHELLE)
Page 5 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE - IDENTIFICATION DES PIÈCES COMPOSANTS EN BOIS (PAS À L’ÉCHELLE)
Page 6 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE - IDENTIFICATION DES PIÈCES COMPOSANTS EN BOIS (PAS À L’ÉCHELLE) REBORD DE FENÊTRE ENTRETOISE CHEVRON SOLIVE ENTRETOISE REBORD DE FENÊTRE MONTANT ENTRETOISE CADRE DE FENÊTRE MONTANT MONTANT MONTANT CADRE DE FENÊTRE MONTANT MONTANT MONTANT MONTANT PANNEAU DE LA BASE...
Page 7 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE - IDENTIFICATION DES PIÈCES COMPOSANTS EN BOIS (PAS À L’ÉCHELLE) PANNEAU DE LA BASE PANNEAU DE LA BASE PANNEAU DE LA BASE PANNEAU DE LA BASE MARCHEPIED MARCHEPIED MARCHEPIED PLANCHE DE REGLAGE DU PIC MARCHEPIED MARCHEPIED CÔTÉ ÉTAGÈRE FOND DE TABLETTE PANNE PANNE...
Page 8 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE - IDENTIFICATION DES PIÈCES COMPOSANTS EN BOIS (PAS À L’ÉCHELLE) PLANCHE DE REGLAGE DU PIC - ENCADREMENT DE FENETRE BLOC DE VERROUILLAGE- ENCADREMENT DE FENETRE ENCADREMENT DE FENETRE GARNITURE DE TABLE GARNITURE DE TABLE GARNITURE DE TABLE PANNEAU DE COUVERTURE GARNITURE DE TABLE ENCADREMENT DE FENETRE...
Page 9 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE - IDENTIFICATION DES PIÈCES COMPOSANTS EN BOIS (PAS À L’ÉCHELLE) GARNITURE DE TABLE GARNITURE DE DESSUS DE TABLE GARNITURE DE TABLE PERGOLA PANNE BUTEE DE PORTE PANNEAU D'HABILLAGE DE FENi;TRE - PANNEAU D'HABILLAGE DE FENi;TRE - TAQUET DE TABLE PANNEAU D'HABILLAGE DE FEN~TRE PANNEAU D'HABILLAGE DE FEN~TRE TAQUET DE TABLET -...
Page 10 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE - IDENTIFICATION DES PIÈCES COMPOSANTS EN BOIS (PAS À L’ÉCHELLE) •• • • •O• �: •• •• TB01 ASSEMBLAGE DE TABLE - W2A04387 D A 01 ASSEMBLAGE DE PORTE - W2A04009 (x1) 2 1/16" x 16 1/16" x 32 3/4 " (52x408x832) (x1) 1 7/8 "...
Page 11 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE - IDENTIFICATION DES PIÈCES COMPOSANTS EN BOIS (PAS À L’ÉCHELLE) WA02 ASSEMBLAGE DE FENÊTRE -W2A04376 (x2) 1 7/16"x21 3/16"x35 1/8" (36x537x892) WA03 ASSEMBLAGE DE FENÊTRE - W2A04375 (x2) 1 7/16"x22 3/16"x33 15/16" (36x563x861) WA06 ASSEMBLAGE DE FENÊTRE - W2A04205 (x2) 1 7/8"x21 13/16"x47 3/16"...
Page 12 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE - IDENTIFICATION DES PIÈCES COMPOSANTS EN BOIS (PAS À L’ÉCHELLE) WP04 PANNEAU DE MUR - W2A04161 (x1) 1 1/16"x31 3/8"x31 9/16" (27x798x802) PANNEAU DE MUR - W2A04162 WP05 (x4) 1 1 /16"x22 1 /8"x31 9/16" (27x563x802) WP06 PANNEAU DE MUR - W2A04383 (x1) 1 1/16"x18 3/4"x31 9/16"...
Page 13 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE - IDENTIFICATION DES PIÈCES COMPOSANTS ACCESSOIRES (PAS À L’ÉCHELLE) A4M01591 CROCHET A4M02095 SUPPORT EN L (x8) (x2) A4M02835 SUPPORT EN L BLK (x16) A4M00555 SUPPORT EN L (x4) A4M02099 TASSEAU EN T A4M02533 CHARNIERE DE SUPPORT A4M02383 VENTILATEUR (x8) (x4)
Page 14 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE - IDENTIFICATION DES PIÈCES COMPOSANTS ACCESSOIRES (PAS À L’ÉCHELLE) A4M02868 EPISSURE DE (x4) SOFFITEE A4M03127 SUPPORT (x4) A4M03471 GARNITURE LATÉRALE (x4) A4M03467 BORDURE (x4) A4M03473 CINTRE À TUYAU (x1) A4M03493 SOFFITE FAiTIERE (x2) A4M03463 RACCORD DE BORD GOUTTE (x2) A4M03494 COUVERTURE DE FAÎTE A4M03469...
Page 15 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE - IDENTIFICATION DES PIÈCES COMPOSANTS ACCESSOIRES (PAS À L’ÉCHELLE) CEILLET DE CORDON POTEAU PIED 3x3 TUYAU 1/2" SCH40X24 X 24" RACCORD DE (CONNECTEUR DE TUYAU FILETE) OUDE 1/2" NPT TUYAU FILETE GRILLE D'AERATION (PROTECTEUR DE FAiTIERE) CEILLET EN CAOUTCHOUC CANAL POLY FEUILLE POLY...
Page 16 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE - IDENTIFICATION DES PIÈCES COMPOSANTS ACCESSOIRES (PAS À L’ÉCHELLE) CANAL POLY CANAL POLY CANAL POLY FEUILLE POLY CANAL POLY CANAL POLY FEUILLE POLY CANAL POLY FEUILLE POLY TUYAU D'ARROSAGE RUBAN DE PLOMBIER RUBAN D’ÉTANCHÉITÉ RUBAN DOUBLE FACE À...
Page 17 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE - IDENTIFICATION DES PIÈCES Composants accessoires H100974 | BOULON WH BLK (x12) | 5/16x5-3/4 ECROU BARIL WH BLK H100469 (x8) | 5/16x5/8 H100964 | BOULON WH BLK | 5/16x5-1/2 (x4) H100459 | BOULON WH (x14) | 5/16x1-1/4 H100480 | BOULON WH BLK H100407...
Page 18 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE - IDENTIFICATION DES PIÈCES Composants accessoires H100411 | VIS PFH BLK H100202 | VIS PWH BLK (x3) | 8x5/8 (x9) | 8x5/8 H100395 | VIS PFH BLK H100398 | ECROU EN T BLK H100392 | VIS PWH BLK (x44) | 8x3/4 (x2) | 1/4 (x41) | 8x3/4...
Page 19 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE - IDENTIFICATION DES PIÈCES Composants accessoires H101106 PILOTE DE PRISE (x1) H101114 ADAPTATEUR DE PERCEUSE À DROITE (x1) H100147 | EMBOUT TORX H101100 | CONDUCTEUR MAGNÉTIQUE (x1) (x1) | T-30 H100114 | CLÉ TORX (x1) | T-30 H100764 | | VISSEUSE DE PRÉCISION (x1)
Page 20 PRÉ-ASSEMBLAGE ÉTAPE 1 - TRI DES PIÈCES Il est essentiel pour faciliter l’assemblage que vous preniez le temps de trier et d’organiser les pièces et le matériel. PIÈCES DE BOIS : • Organiser les pièces de bois selon le numéro alphanumérique à trois chiffres estampillé sur chaque panneau (p.
Page 21 PRÉ-ASSEMBLAGE ÉTAPE 2 - OUTILS NÉCESSAIRES Accessoires de la perceuse : tête cruciforme Clés ouvertes de 1/2 po et 7/16 po Mèches de 1/8 po, Clé à cliquet de 3/8 po, 3/16 po, 3/8 po et douilles standard de 1/2 po et 7/16 po 7/16 po, douilles profondes de 1/2 po et 7/16 po...
Page 22 PRÉ-ASSEMBLAGE ÉTAPE 3 - CHOISISSEZ VOTRE MÉTHODE D'ASSEMBLAGE Plusieurs types d’instructions de montage vous sont proposés. 1. Manuel d'assemblage imprimé inclus avec votre produit 2. Application BILT - Instructions interactives en 3D (en Anglais) 3. Combinaison du manuel imprimé et de l'application BILT (remarque : les numéros d'étape peuvent différer entre les deux méthodes) Scannez pour des instructions 3D faciles...
Page 23 INFORMATION SUR LES FEUILLES DE POLYCARBONATE - IMPORTANT! La feuille de polycarbonate a une protection UV sur UN (1) CÔTÉ. ESSENTIEL à installer avec la protection UV face à l’extérieur • Porter des gants de sécurité pour se protéger contre les arêtes vives pendant la manipulation ou l’installation.
Page 24 DESCRIPTION ÉTAPE 1 - ASSEMBLAGE DU MUR QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100195 BOULON WH 5/16x2 3/4 ARRIÈRE H100198 RONDELLE D'ARRÊT EXT 8x19 BLK BOULON WH 5/16x2 1 /4 BLK H100205 H100379 ÉCROU EN T - 5/16" BLK MONTANT BOUTISSE MONTANT MARCHEPIED L’UTILISATION DE SAWHORSES EST RECOMMANDÉE LORS DU MONTAGE DE TOUS LES ASSEMBLAGES MURAUX.
Page 25 ÉTAPE 2 - ASSEMBLAGE DU MUR DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100198 RONDELLE D'ARRET EXT 8x19 ARRIÈRE H100379 ÉCROU EN T-5/16" BLK BOULON WH 5/16x3 3/4 BLK H100415 H100458 TIREFOND WH 5/16x2 BLK H100974 BOULON WH 5/16x5 3/4 BLK PANNEAU DE LA BASE POTEAU GARNITURE D'EXTREMITE INSÉREZ LES ÉCROU EN T TOUT D'ABORD...
Page 26 ÉTAPE 3 - ASSEMBLAGE DU MUR DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100193 ECROU BARIL WH 5/16 X 1 1/2 BLK ARRIÈRE H100198 RONDELLE D'ARRÊT EXT 8x19 BLK BOULON WH 5/16x1 1/2 BLK H100407 SUPPORT SERREZ SEULEMENT À MAIN ECROU BARIL - 1 1/2" SUPPORT RONDELLE - 8x19 BOULON -11/2"...
Page 27 DESCRIPTION ÉTAPE 4 - ASSEMBLAGE DU MUR ARRIÈRE QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100195 BOULON WH 5/16x2 3/4 BLK H100198 RONDELLE D'ARRET EXT 8x19 BOULON WH 5/16x2 1 /4 BLK H100205 MONTANT H100379 ÉCROU EN T-5/16" BLK H100458 TIREFOND WH 5/16x2 BLK H100974 BOULON WH 5/16x5 3/4 BLK POTEAU...
Page 28 ÉTAPE 5 - ASSEMBLAGE DU DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100193 ÉCROU EN BARILLET WH 5/16 X 1 1/2 MUR ARRIÈRE H100198 RONDELLE D'ARRÊT EXT 8x19 BLK BOULON WH 5/16x1 1/2 BLK H100407 H100415 BOULON WH 5/16x3 3/4 BLK PANNEAU DE LA BASE SUPPORT SERREZ SEULEMENT À...
Page 29 ÉTAPE 6 - ASSEMBLAGE DU DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE MUR ARRIÈRE H100193 ECROU BARIL WH 5/16 X 1 1/2 BLK H100195 BOULON WH 5/16x2 3/4 BLK RONDELLE D'ARRÊT EXT 8x19 BLK H100198 H100205 BOULON WH 5/16x2 1 /4 BLK H100379 ÉCROU EN T -5/16"...
Page 30 ÉTAPE 7A - ASSEMBLAGE DU MUR DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE LATÉRAL H100195 BOULON WH 5/16x2 3/4 H100198 RONDELLE D'ARRÊT EXT 8x19 BLK BOULON WH 5/16x2 1 /4 BLK H100205 MONTANT H100379 ÉCROU EN T-5/16" BLK BOUTISSE - MARCHEPIED PANNEAU DE LA BASE INSÉREZ LES ÉCROU EN T TOUT D'ABORD SERREZ SEULEMENT À...
Page 31 ÉTAPE 7B - ASSEMBLAGE DU MUR LATÉRAL DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100195 BOULON WH 5/16x2 3/4 BOUTISSE H100198 RONDELLE D'ARRÊT EXT 8x19 BLK BOULON WH 5/16x2 1 /4 BLK H100205 H100379 ÉCROU EN T-5/16" BLK PANNEAU DE LA BASE MONTANT MARCHEPIED INSÉREZ LES ÉCROU EN T TOUT D'ABORD SERREZ SEULEMENT À...
Page 32 ÉTAPE 7C - ASSEMBLAGE DU MUR DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100195 BOULON WH 5/16x2 3/4 BLK LATÉRAL H100198 RONDELLE D'ARRÊT EXT 8x19 BLK BOULON WH 5/16x2 1 /4 BLK H100205 H100379 ÉCROU EN T-5/16" BLK H100469 ECROU BARIL WH 5/16X5/8 BLK SUPPORT MONTANT INSÉREZ LES ÉCROU EN T TOUT D'ABORD...
Page 33 ÉTAPE 8 - ASSEMBLAGE DU MUR LATÉRAL DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE MONTANT H100195 BOULON WH 5/16x2 3/4 BLK H100198 RONDELLE D'ARRÊT EXT 8x19 BLK BOULON WH 5/16x2 1 /4 BLK H100205 H100379 ÉCROU EN T-5/16" BLK BOUTISSE MARCHEPIED PANNEAU DE LA BASE INSÉREZ LES ÉCROU EN T TOUT D'ABORD SERREZ SEULEMENT À...
Page 34 ÉTAPE 9 - ASSEMBLAGE DU MUR DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE ARRIÈRE H100195 BOULON WH 5/16x2 3/4 BLK H100198 RONDELLE D'ARRÊT EXT 8x19 BLK BOULON WH 5/16x2 1 /4 BLK H100205 H100379 ÉCROU EN T -5/16" BLK ÉCROU EN BARILLET WH 5/16X5/8 BLK H100469 SUPPORT ASSEMBLAGE PARTIEL DE LA PAROI...
Page 35 ÉTAPE 10 - ASSEMBLAGE DE LA QTÉ DESCRIPTION NUMÉRO D’ARTICLE SERRE H100198 RONDELLE D'ARRÊT EXT 8x19 BLK H100379 ÉCROU EN T-5/16" BLK BOULON WH 5/16x3 3/4 BLK H100415 H100513 BOULON WH 5/16x4 1 /4 BLK INSÉREZ LES ÉCROU EN T TOUT D'ABORD MONTER LES ENSEMBLES LATÉRAL ET ARRIÈRE ET BOULONNER ENSEMBLE COMME INDIQUÉ.
Page 36 ÉTAPE 11A - ASSEMBLAGE DU MUR DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE LATÉRAL H100195 BOULON WH 5/16x2 3/4 H100198 RONDELLE D'ARRÊT EXT 8x19 BLK BOULON WH 5/16x2 1 /4 BLK H100205 H100379 ÉCROU EN T-5/16" BLK MONTANT BOUTISSE - MARCHEPIED PANNEAU DE LA BASE INSÉREZ LES ÉCROU EN T TOUT D'ABORD SERREZ SEULEMENT À...
Page 37 ÉTAPE 11B- ASSEMBLAGE DU MUR DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE LATÉRAL H100195 BOULON WH 5/16x2 3/4 H100198 RONDELLE D'ARRÊT EXT 8x19 BLK BOULON WH 5/16x2 1 /4 BLK H100205 BOUTISSE H100379 ÉCROU EN T-5/16" BLK PANNEAU DE LA BASE MONTANT MARCHEPIED INSÉREZ LES ÉCROU EN T TOUT D'ABORD SERREZ SEULEMENT À...
Page 38 ÉTAPE 11C - ASSEMBLAGE DU DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100195 BOULON WH 5/16x2 3/4 BLK MUR LATÉRAL H100198 RONDELLE D'ARRÊT EXT 8x19 BLK BOULON WH 5/16x2 1 /4 BLK H100205 H100379 ÉCROU EN T-5/16" BLK H100469 ECROU BARIL WH 5/16X5/8 BLK SUPPORT MONTANT INSÉREZ LES ÉCROU EN T TOUT D'ABORD...
Page 39 ÉTAPE 12 - ASSEMBLAGE DU MUR DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE LATÉRAL H100195 BOULON WH 5/16x2 3/4 H100198 RONDELLE D'ARRÊT EXT 8x19 BLK BOULON WH 5/16x2 1 /4 BLK H100205 H100379 ÉCROU EN T-5/16" BLK MONTANT MARCHEPIED BOUTISSE - PANNEAU DE LA BASE INSÉREZ LES ÉCROU EN T TOUT D'ABORD SERREZ SEULEMENT À...
Page 40 ÉTAPE 13 - ASSEMBLAGE DU DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE MUR LATÉRAL H100195 BOULON WH 5/16x2 3/4 BLK H100198 RONDELLE D'ARRÊT EXT 8x19 BLK BOULON WH 5/16x2 1 /4 BLK H100205 H100379 ÉCROU EN T -5/16" BLK ÉCROU EN BARILLET WH 5/16X5/8 BLK H100469 SUPPORT MONTANT...
Page 41 ÉTAPE 14 - ASSEMBLAGE DE LA DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100198 RONDELLE D'ARRÊT EXT 8x19 BLK SERRE H100379 ÉCROU EN T-5/16" BLK BOULON WH 5/16x3 3/4 BLK H100415 H100513 BOULON WH 5/16x4 1/4 BLK MONTER ET FIXER LE ASSEMBLAGE LATÉRAL COMME INDIQUÉ. INSÉREZ LES ÉCROU EN T TOUT D'ABORD SERREZ SEULEMENT À...
Page 42 ÉTAPE 15 - ASSEMBLAGE PAROI DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100195 BOULON WH 5/16x2 3/4 BLK AVANT H100198 RONDELLE D'ARRÊT EXT 8x19 BLK BOULON WH 5/16x2 1 /4 BLK H100205 H100379 ÉCROU EN T -5/16" BLK POTEAU H100458 TIREFOND WH 5/16x2 BLK H100974 BOULON WH 5/16x5 3/4 BLK POTEAU...
Page 43 DESCRIPTION ÉTAPE 16 - ASSEMBLAGE PAROI QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100193 ECROU BARIL WH 5/16 X 1 1/2 BLK AVANT H100198 RONDELLE D'ARRÊT EXT 8x19 BLK ÉCROU EN T-5/16" BLK H100379 H100407 BOULON WH 5/16x1 1/2 BLK H100415 BOULON WH 5/16x3 3/4 BLK PANNEAU DE LA BASE -W4L19753 SUPPORT INSÉREZ LES ÉCROU EN T TOUT D'ABORD...
Page 44 ÉTAPE 17 - ASSEMBLAGE PAROI DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE AVANT H100195 BOULON WH 5/16x2 3/4 BLK H100198 RONDELLE D'ARRET EXT 8x19 BOULON WH 5/16x2 1 /4 BLK H100205 H100379 ÉCROU EN T - 5/ 16" BLK POTEAU H100458 VIS TIREFOND WH 5/16x2 BLK H100974 BOULON WH 5/ 16x5 3/4 BLK POTEAU...
Page 45 DESCRIPTION ÉTAPE 18 - ASSEMBLAGE PAROI QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100193 ECROU BARIL WH 5/16 X 1 1/2 BLK AVANT H100198 RONDELLE D'ARRÊT EXT 8x19 BLK ÉCROU EN T -5/16" BLK H100379 H100407 BOULON WH 5/16x1 1 /2 BLK H100415 BOULON WH 5/16x3 3/4 BLK PANNEAU DE LA BASE SUPPORT INSÉREZ LES ÉCROU EN T TOUT D'ABORD...
Page 46 ÉTAPE 19 - ASSEMBLAGE PAROI DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100198 RONDELLE D'ARRET EXT 8x19 AVANT H100379 ECROU EN T5/16 BLK BOULON WH 5/16x3 1 /2 BLK H100503 ASSEMBLAGE AVANT À ASSEMBLAGE AVANT À BOUTISSE PARTIR DE L’ÉTAPE 16 PARTIR DE L’ÉTAPE 18 INSÉREZ LES ÉCROU EN T TOUT D'ABORD SERREZ SEULEMENT À...
Page 47 DESCRIPTION ÉTAPE 20 - ASSEMBLAGE PAROI QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100193 ECROU BARIL WH 5/16 X 1 1/2 BLK AVANT H100198 WASHER LOCK EXT 8x19 BOULON WH 5/16x2 1/4 BLK H100205 SUPPORT SUPPORT DE PORTE SERREZ SEULEMENT À MAIN SUPPORT DE PORTE SUPPORT ECROU BARIL - 1 1/2 RONDELLE - 8x19...
Page 48 DESCRIPTION ÉTAPE 21 - ASSEMBLAGE PAROI QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100195 BOULON WH 5/16x2 3/4 BLK AVANT H100379 ÉCROU EN T 5/16 BLK BOULON WH 5/16x1 1/4 BLK H100459 H100503 BOULON WH 5/16x3 1/2 BLK CHEVRON SUPPORT SUPPORT EN L INSÉREZ LES ÉCROU EN T TOUT D'ABORD SERREZ SEULEMENT À...
Page 49 DESCRIPTION ÉTAPE 22 - ASSEMBLAGE DE LA QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100198 WASHER LOCK EXT 8x19 SERRE H100379 ÉCROU EN T 5/16" BLK BOULON WH 5/ 16x3 3/4 BLK H100415 H100513 BOULON WH 5/16x4 1/4 BLK ECROU EN T - 5/16" INSÉREZ LES ÉCROU EN T TOUT D'ABORD RONDELLE - 8x19 ECROU EN T - 5/16"...
Page 50 DESCRIPTION ÉTAPE 23 - ASSEMBLAGE QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100195 BOULON WH 5/16x2 3/4 BLK DU SUPPORT DE CHEVRON H100379 ECROU EN T - 5/16" BLK SUPPORT DE CHEVRON INSÉREZ LES ÉCROU EN T TOUT D'ABORD ECROU EN T - 5/16" SERREZ SEULEMENT À...
Page 51 ÉTAPE 24 - ASSEMBLAGE DE LA SERRE ATTENTION! LES ÉTAPES SUIVANTES SONT TRÈS IMPORTANTES EN COMMENÇANT AVEC L'ASSEMBLAGE DU MUR D'AVANT -LES POTEAUX ET LES MONTANTS SONT ALIGNÉS DE HAUT EN BAS AVEC UN NIVEAU -LES MESURES ENTRE LES POTEAUX ET LES MONTANTS SONT COMME MONTRÉS -LES MARCHEPIEDS ET LES PLINTHES SONT CARRÉS AUX MONTANTS -TOUTE LA QUINCAILLERIE EST SERRÉE AU MAXIMUM...
Page 52 ÉTAPE 25 - ASSEMBLAGE DE LA SERRE ATTENTION SUR L'ASSEMBLAGE DE COTE LES ET APES SUIVANTES SONT TRES IMPORT ANTES -LES POTEAUX ET LES MONT ANTS SONT ALIGNES DE HAUT EN BAS AVEC UN NIVEAUL -LES MESURES ENTRE LES POTEAUX ET LES MONTANTS SONT 482MM COMME MONTRES -LES MARCHEPIEDS ET LES PLINTHES SONT CARRES AUX MONTANTS -TOUTE LA QUINCAILLERIE EST SERREE AU MAXIMUM...
Page 53 ÉTAPE 26 - ASSEMBLAGE DE LA SERRE ATTENTION! SUR L'ASSEMBLAGE DE CÔTÉ LES ÉTAPES SUIVANTES SONT TRÈS IMPORTANTES -LES POTEAUX ET LES MONTANTS SONT ALIGNÉS DE HAUT EN BAS AVEC UN NIVEAU -LES MESURES ENTRE LES POTEAUX ET LES MONTANTS SONT 482MM COMME MONTRÉS -LES MARCHEPIEDS ET LES PLINTHES SONT CARRÉS AUX MONTANTS -TOUTE LA QUINCAILLERIE EST SERRÉE AU MAXIMUM...
Page 54 ÉTAPE 27 - ASSEMBLAGE DE LA SERRE ATTENTION! SUR L'ASSEMBLAGE DE COTE QUI RESTE LES ET APES SUIVANTES SONT TRES IMPORTANTES -LES POTEAUX ET LES MONT ANTS SONT ALIGNES DE HAUT EN BAS AVEC UN NIVEAU -LES MESURES ENTRE LES POTEAUX ET LES MONTANTS SONT 482MM COMME MONTRES -LES MARCHEPIEDS ET LES PLINTHES SONT CARRES AUX MONTANTS •TOUTE LA QUINCAILLERIE EST SERREE AU MAXIMUM...
Page 55 ÉTAPE 28 - ASSEMBLAGE DE LA SERRE CRITICALE: CARREZ L'ASSEMBLAGE AVANT DE CONTINUER AUX ETAPES SUIVANTES ATTENTION: IL Y AURA DES PROBLEMES AVEC L'ALIGNEMENT SI LA STRUCTURE N'EST PAS BIEN CARREE 16'- 4 3/16" [4986mm]...
Page 56 ÉTAPE 30 - ASSEMBLAGE DU MUR ARRIÈRE PANNEAU MURAL LE HAUT DES PANNEAUX DOIT ÊTRE À NIVEAU DU DESSUS DES MARCHEPIEDS. CENTRE ENTRE LE POTEAU ET LES MONTANTS. JOINDRE COMME INDIQUÉ. VIS - 1 3/4 " PANNEAU MURAL SEUL L’ARRIÈRE DE LA SERRE EST ILLUSTRÉ POUR PLUS DE DÉTAILS...
Page 57 ÉTAPE 29 - ASSEMBLAGE DU MUR LATÉRAL DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100382 VIS PFH 8x1 3/4 BLK PANNEAU MURAL PANNEAU MURAL LE HAUT DES PANNEAUX DOIT ÊTRE À NIVEAU DU DESSUS DES MARCHEPIEDS. CENTRE ENTRE LE POTEAU ET LES MONTANTS. JOINDRE COMME INDIQUÉ.
Page 58 ÉTAPE 31 - ASSEMBLAGE MURAL LATÉRAL DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100382 VIS PFH 8x1 3/4 BLK PANNEAU MURAL PANNEAU MURAL LE HAUT DES PANNEAUX DOIT ÊTRE À NIVEAU AVEC LE HAUT DES MARCHEPIEDS CENTRE ENTRE LE POTEAU ET LES MONTANTS. JOINDRE COMME INDIQUÉ.
Page 59 DESCRIPTION ÉTAPE 32 - ASSEMBLAGE PAROI QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100382 VIS PFH 8x1 3/4 BLK AVANT PANNEAU MURAL PANNEAU MURAL PANNEAU MURAL LE PLAN DES PANNEAUX DOIT ÊTRE AU NIVEAU DU HAUT DES PLANCHES DE COURSE ET DU CENTRE ENTRE LES POTEAUX ET LES MONTANTS. JOINDRE COMME INDIQUÉ...
Page 60 ÉTAPE 33 - ASSEMBLAGE DU SEUIL DE FENÊTRE DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100391 VIS PWH 8x 2 BLK REBORD DE FENÊTRE - W4L19479 REBORD DE FENÊTRE - W4L19476 REBORD DE FENÊTRE - W4L19477 FIXER LES REBORDS DE FENÊTRE À L’AIDE DE TROUS PILOTES DANS LES MARCHEPIEDS.
Page 61 ÉTAPE 34 - ASSEMBLAGE DU SEUIL DE FENÊTRE DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100391 VIS PWH 8x 2 BLK REBORD DE FENÊTRE - W4L20335 REBORD DE FENÊTRE - W4L20321 REBORD DE FENÊTRE - W4L19568 REBORD DE FENÊTRE - W4L19764 FIXER LES REBORDS DE FENÊTRE À L’AIDE DE TROUS PILOTES DANS LES MARCHEPIEDS.
Page 62 ÉTAPE 35 - ASSEMBLAGE DU SEUIL DE FENÊTRE DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100391 VIS PWH 8x 2 BLK REBORD DE FENÊTRE - W4L19479 REBORD DE FENÊTRE - W4L19476 REBORD DE FENÊTRE - W4L19477 FIXER LES REBORDS DE FENÊTRE À L’AIDE DE TROUS PILOTES DANS LES MARCHEPIEDS.
Page 63 ÉTAPE 36 - ASSEMBLAGE DU SEUIL DE FENÊTRE DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100391 VIS PWH 8x 2 BLK REBORD DE FENÊTRE - W4L20335 REBORD DE FENÊTRE - W4L20321 REBORD DE FENÊTRE - W4L19797 REBORD DE FENÊTRE - W4L19798 FIXER LES REBORDS DE FENÊTRE À L’AIDE DE TROUS PILOTES DANS LES MARCHEPIEDS.
Page 64 ÉTAPE 37 - ASSEMBLAGE DU DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100392 VIS PWH 8x3/4 BLK STORE PERSIENNE FAIRE GLISSER LE VOLET D’AÉRATION DANS L’OUVERTURE. UTILISER LA BRIDE DE LA LOUVE COMME GUIDE ET UN FORET 1/8" [3 mm] POUR FAIRE DES TROUS PILOTES DANS LE PANNEAU MURAL. NE PAS PERCER TOUT LE LONG DU PANNEAU MURAL.
Page 65 ÉTAPE 38 - ASSEMBLAGE DE LA FENÊTRE ARRIÈRE DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100391 VIS PFH 8x2 BLK CADRE DE FENÊTRE CADRE DE FENÊTRE CADRE DE FENÊTRE CADRE DE FENÊTRE VIS - 2" REMARQUE TROUS PILOTES DANS F11 & F12 POUR UNE ORIENTATION CORRECTE SEUL L’ARRIÈRE DE LA SERRE EST ILLUSTRÉ...
Page 66 ÉTAPE 39 - ASSEMBLAGE DE LA FENÊTRE ARRIÈRE DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100200 VIS PFH 8x1 1/2 BLK CADRE DE FENÊTRE CADRE DE FENÊTRE NOTER LES ENCOCHES POUR UNE ORIENTATION CORRECTE. ALIGNER LES TROUS DE PASSAGE PLUS GRANDS DANS CB02 ET CADRE DE FENÊTRE CB03 AVEC LES TROUS PILOTES DANS LES MONTANTS.
Page 67 ÉTAPE 40 - ASSEMBLAGE DE LA FENÊTRE ARRIÈRE DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100391 VIS PFH 8x2 BLK H100627 VIS PFH 6x3/4 BLK BLOC DE VERROUILLAGE- W4L19768 VERROUILLAGE DE LA FENÊTRE FENÊTRE ALIGNER LES DEUX TROUS DE PILOTAGE EXTÉRIEURS DANS LE BLOC DE VERROUILLAGE AVEC LES TROUS DE FENÊTRE PILOTAGE DANS L’ENSEMBLE DE FENÊTRE...
Page 68 ÉTAPE 41 - ASSEMBLAGE DE LA DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100 385 VIS PFH 8x1 BLK FENÊTRE ARRIÈRE VIS - 1" FIXER L’ENSEMBLE DE FENÊTRE EN UTILISANT LES TROUS PILOTES DANS LE POTEAU COMME INDIQUÉ ASSEMBLAGE DE LA FENÊTRE À PARTIR DE L’ÉTAPE 40 SEUL L’ARRIÈRE DE LA SERRE EST ILLUSTRÉ...
Page 69 ÉTAPE 42 - ASSEMBLAGE DE LA FENÊTRE ARRIÈRE DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100391 VIS PFH 8x2 BLK H100627 VIS PFH 6x3/4 BLK BLOC DE VERROUILLAGE- W4L19768 VERROUILLAGE DE LA FENÊTRE FENÊTRE ALIGNER LES DEUX TROUS DE PILOTAGE EXTÉRIEURS DANS LE BLOC DE VERROUILLAGE AVEC LES TROUS DE PILOTAGE DANS L’ENSEMBLE DE FENÊTRE COMME INDIQUÉ.
Page 70 ÉTAPE 43 - ASSEMBLAGE DE LA DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100385 VIS PFH 8x1 BLK FENÊTRE ARRIÈRE VIS - 1" ATTACHEZ L'ASSEMBLAGE DE FENÊTRE EN UTILISANT LES TROUS PILOTES DANS LE POTEAU COMME MONTRÉ ASSEMBLAGE DE LA FENÊTRE À L’ÉTAPE 42 SEUL L’ARRIÈRE DE LA SERRE EST ILLUSTRÉ...
Page 71 ÉTAPE 44 - ASSEMBLAGE DE LA DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100797 VIS PWH 8x1 BLK FENÊTRE ARRIÈRE CHARNIÈRE DE SUPPORT ATTACHEZ LE GOND DE SUPPORT EN UTILISANT LES TROUS PILOTES DANS L'ASSEMBLAGE DE FENÊTRE ET LE REBORD DE FENÊTRE RÉPÉTER POUR LES DEUX FENÊTRES ARRIÈRE. CHARNIÈRE DE SUPPORT VIS - 1"...
Page 72 ÉTAPE 45 - ASSEMBLAGE DE LA FENÊTRE ARRIÈRE POLY-CANAL ENLEVEZ LA COUCHE PROTECTRICE SUR LES CANAUX POLY AVANT L'INSTALLATION POLY-CANAL INSEREZ LE CANAL POLY DANS LE CREUX DU REBORD DE FENETRE ET TRAVAILLER VERS LE HAUT APPUYEZ FERMEMENT LE CANAL DANS LE CREUX POUR ASSURER L'ADHESION DE RUBAN RÉPÉTER POUR LES TROIS OUVERTURES SEUL L’ARRIÈRE DE LA SERRE EST ILLUSTRÉ...
Page 73 ÉTAPE 46 - ASSEMBLAGE DE LA FENÊTRE ARRIÈRE POLY-CANAL FEUILLE POLY RUBAN ANTI-POUSSIERE POUR APPLIQUER LE RUBAN ETANCHE A LA POUSSIERE ET CANAL POLY: COUPEZ 2 BANDES DE RUBAN ETANCHE A LA POUSSIERE EN MEME LARGEUR DU FEUILLE POLY ENVELOPPER LE RUBAN ETANCHE A LA POUSSIERE APRES LE RU BAN EST SECURISE APPUYER LE CANAL SUR LE RUBAN EN CENTRANT SUR LE FEUILLE POLY REPETEZ SUR LE BAS DU FEUILLE POLY REPETER L'OPERATION POUR LES DEUX FENETRES.
Page 74 ÉTAPE 47 - ASSEMBLAGE DE LA FENÊTRE ARRIÈRE POLY-CANAL FEUILLE POLY RUBAN ANTI- POUSSIERE POUR APPLIQUER LE RUBAN ETANCHE A LA POUSSIERE ET CANAL POLY: COUPEZ 2 BANDES DE RUBAN ETANCHE A LA POUSSIERE EN MEME LARGEUR DU FEUILLE POLY ENVELOPPER LE RUBAN ETANCHE A LA POUSSIERE APRES LE RU BAN EST SECURISE APPUYER LE CANAL SUR LE RUBAN EN CENTRANT SUR LE FEUILLE POLY REPETEZ SUR LE BAS DU FEUILLE POLY...
Page 75 ÉTAPE 48 - ASSEMBLAGE DE LA FENÊTRE ARRIÈRE ATTENTION! ASSUREZ QUE LE COTE EN FILM RESISTANT AUX UV FACE SUR L'EXTERIEURE LORSQUE LA FENETRE EST INSTALLEE VEUILLEZ ENLEVER LA FILM PROTECTRICE INSEREZ LES FENETRES DANS LES CANAUX INSTALLES SUR LES DEUX COTES DE FENETRE ASSEMBLAGE DE LA FENETRE GLISSEZ DOUCEMENT LA FENETRE VERS LE BAS DE L'ETAPE 46...
Page 76 ÉTAPE 49 - ASSEMBLAGE DU MUR ARRIÈRE DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100200 VIS PFH 8x1 1/2 BLK PANNEAU D'HABILLAGE DE FENÊTRE - W4L19595 H100391 VIS PFH 8x2 BLK PANNEAU D'HABILLAGE DE FENÊTRE - W4L19765 ENCADREMENT DE FENETRE - W4L19575 GLISSER LA RAINURE DANS LE CAPUCHON DE ALIGNER N06 AVEC LES TROUS FENÊTRE SUR L’ENSEMBLE DE FENÊTRE, PILOTES ET FIXER COMME INDIQUÉ...
Page 77 ÉTAPE 50 - ASSEMBLAGE DE LA FENÊTRE ARRIÈRE DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100193 VIS PFH 8x1 1/4 BLK H100195 VIS PFH 8x2 BLK VIS PFH 6x3/4 BLK H100198 BLOC DE VERROUILLAGE - W4L19789 SERRURE DE VERROUILLAGE DE FENÊTRE (DES ÉTAPES 39 ET 41) ALIGNER K04 AVEC LES TROUS PILOTES DANS LES MONTANTS.
Page 78 ÉTAPE 51 - ASSEMBLAGE DU MUR DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100391 VIS PFH 8x2 BLK ARRIÈRE ÉTAGÈRE INFÉRIEURE CÔTÉ ÉTAGÈRE CÔTÉ ÉTAGÈRE ÉTAGÈRE INFÉRIEURE TROUS DE PILOTE FACE OUT SUR LES DEUX PLANCHES J02 VIS - 2"...
Page 79 ÉTAPE 52 - ASSEMBLAGE DU MUR DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100391 VIS PFH 8x2 BLK ARRIÈRE ÉTAGÈRE AVANT ÉTAGÈRE ARRIÈRE ALIGN PILOT HOLES AND ASSEMBLE AS SHOWN. ÉTAGÈRE ARRIÈRE ÉTAGÈRE AVANT VIS - 2"...
Page 80 ÉTAPE 53A - ASSEMBLAGE DU MUR DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100200 VIS PFH 8x1 1/2 BLK ARRIÈRE LATTE ALIGNER LES SEPT LAMES AVEC TROUS DE PILOTE SUR LES MONTANTS ET FIXER COMME INDIQUÉ. NOTE : COMMENCER PAR LE BAS; LA PREMIÈRE CARTE EST CI-DESSUS REBORD DE FENÊTRE.
Page 81 ÉTAPE 53B - ASSEMBLAGE DU DESCRIPTION QTÉ NUMÉRO D’ARTICLE H100200 VIS PFH 8x1 1/2 BLK MUR ARRIÈRE MONTAGE DE L’ÉTAGÈRE - DES ÉTAPES 52 LATTE ALIGNER L’ENSEMBLE ÉTAGÈRE AVEC TROUS DE PILOTE SUR LES MONTANTS ET FIXER COMME INDIQUÉ. ALIGNER LES TROIS LAMES AVEC TROUS DE PILOTE SUR LES MONTANTS ET FIXER COMME INDIQUÉ.

Ce manuel est également adapté pour:

2404113

Backyard Discovery BELLEROSE XL Instructions De Montage

Liens rapides

Manuels Connexes pour Backyard Discovery BELLEROSE XL

Sommaire des Matières pour Backyard Discovery BELLEROSE XL

Ce manuel est également adapté pour: