Page 3
1. INTRODUCTION Merci pour avoir acquis le produit Energy ™ T4850 HDTV. Premièrement, bienvenu au monde des récepteurs de TDT en HD d'Energy. Les sections suivantes lui offriront une vision générale de votre nouveau dispositif et de ses caractéristiques basiques. S'il vous plaît, lisez ce manuel soigneuse- ment avant de commencer à...
Page 4
Consultez avec l'autorité locale au sujet de la réglementation de déchets. nettoyage Éteignez TOUJOURS votre T4850 HDTV avant de le nettoyer. N'utilisez pas des nettoyeurs liquides ou aérosol. Nettoyez votre T4850 HDTV avec un tissu doux et humide (non mouillé).
Page 5
3. VUe gÉNÉRaLe ANT IN : Connecteur d'entrée d'antenne externe. ANT OUT : Connecteur de sortie d'antenne. S’utilise pour transférer la même signal RF qu'il reçoit à travers le connecteur ANT IN vers votre TV ou vers tout autre système de vidéo. CAPTEUR de CONTRÔLE LOINTAIN : s’utilise pour recevoir le signal de la télécommande.
Page 6
4. TÉLÉCOMMaNDe desCription des boUtons MUTE : Silence ou restaure la sortie d'audio. INFO : Montre une information additionnelle sur la chaîne TTX : Montre l'information sur le télétexte. SUBTITLE : Sélectionne la langue des sous-titres. EXIT : Sortir de l'actuel menu ou revenir au menu antérieur STANDBY MUTE LIST...
Page 7
installation de la pile Retirez le couvercle des piles de la télécommande et placez 2 piles de type AAA. Le diagramme suivant indique la forme correcte d'insérer les piles. 1. Ouvrir le couvercle 2. Installer les piles 3. Fermer le couvercle ...
Page 8
Précaution : Assurez-vous que la tension de la prise de courant est la même que celle du récepteur. Pour éviter le risque de décharges électriques n'ouvrez pas le couvercle ou la partie postérieure du récepteur. 5.1. ConneXion dU t4850 À Une tV ANT IN CV BS...
Page 9
équipes du réseau électrique avant la connexion. Après que toutes les connexions ont été correctement réalisées, vous êtes prêts d'utiliser votre T4850 HDTV. Allumez le téléviseur et assurez-vous que le récepteur est branché sur le réseau électrique. Appuyez sure le bouton STANDBY pour allumer le dispositif...
Page 10
7. FONCTIONNeMeNT BasIqUe 7.1. aJUsteMent de prograMMe Pour accéder au menu d'ajustement de programme, appuyez sure le bouton de menu et sélectionnez PROGRAMME, le menu offre des options pour ajuster la configuration d'administration de programme. Sélec- tionnez une option et appuyez Accepter ou appuyez le bouton droit pour ajuster cette configuration.
Page 11
éliMiner Une Chaîne de tV oU radio dans la gUide de Chaînes : Sélectionnez le chaîne et en suite appuyez sure le bouton bleu, un message de confirmation apparaîtra. Appuyez le bouton d'OK pour éliminer la chaîne. Répétez le pas antérieur pour sélectionner plus de chaînes à éliminer. saUter les Chaînes de tV oU radio : Sélectionnez le programme qui vous désirez sauter et appuyez sure le bouton vert, un symbole apparaîtra, celui qui indique que la chaîne est resté...
Page 12
7.1.3. ORDONNER LES CHAÎNES Le T4850 vous permet d'ordonner vos chaînes syntonisées avec les options suivantes : [LCN] - - Ordonne les chaînes par ordre ascendant. [ Nom] - Ordonne les chaînes sans ordre alphabétique.
Page 13
7.2.1. relation d'aspeCt Le T4850 vous permet d'établir le format de visualisation dans l'écran : ≥ 4:3 LB (LetterBox) : Pour une TV conventionnelle de 4:3 montre des barres en haut et en bas de l'image pour remplir l'écran complet.
Page 14
7.3.1. reCherChe aUtoMatiQUe de Chaînes : Cette option vous permet de chercher les chaînes automatiquement et remplace toutes les chaînes préétablis. Sélectionnez [recherche automatique] et appuyez OK ou le bouton droit pour initier la recherche de chaînes Pour annuler la recherche de chaînes, appuyez EXIT.
Page 15
Si vous connaissez la zone horaire où vous vous trouvez (par rapport à GMT) sélectionnez "ma- nuel" et la zone horaire adéquate. Dans le cas contraire activez "Auto" pour que le T4850 actualise la zone horaire automatiquement grâce à l'information présente dans le signal du TDT.
Page 16
7.6.1. Contrôle parental Le T4850 vous permet de restreindre l'accès à ces chaînes non aptes au public infantile. Pour bloquer / restreindre la chaîne vous devrez introduire le mot de passe prédéterminé "000000" ou votre mot de passe défini.
Page 17
/ gauche. Utilisez OK pour sélectionner. Si aucun dispositif USB n'est branché sur votre T4850, il apparaîtra dans l’écran le message d'avertissement "Il n'y a pas de dispositif d'USB branché".
Page 18
8. eNRegIsTReMeNT Le T4850 permet d’ e nregistrer directement de la programmation TDT, en format MPEG-2. Insérez par le port USB un diapositif d’emmagasinage ( pendrive/disque dur en format FAT ou FAT32) et appuyez sure le bouton REC dans la télécommande pour initier l’enregistrement.
Page 19
9. sOLUTION De PROBLèMes Dans le cas ou vous expérimenté des problèmes avec votre T4850 HDTV, ou ayez des doutes sur son installation, en premier lieu et avant tout lisez soigneusement les sections pertinentes de ce manuel d'utilisateur, ainsi que cette section de solution de problèmes.
Page 20
Durant une période de 36 mois à partir de la date du premier achat du produit par le consommateur, en conformité avec le RDL un 1/2007, Energy Sistem Soyntec S.A. répondra devant n'importe quel manque de conformité qui existe au moment de la remise du Bien, dans les termes et sous conditions établies à...
Page 21
Nous déclarons sous notre responsabilité exclusive la conformité du produit : ® Energy Sistem Décodeur numérique TNT HD Mini HDMI Energy ™ T4850 HDTV Pays de fabrication : Chine À ce que cette déclaration se rapporte, avec le(s) norme (s) ou autres normatif (s) conformément aux dispositions due la Réglementation 93/68/CEE, du...