Page 1
Supervision des batteries Tableau de bord intelligent Truck iQ™ GUIDE D’UTILISATION La certification UL s’applique aux États-Unis et à certains modèles uniquement. www.enersys.com...
Page 2
..........9 Menu Réglages ........10 Dimensions ..........11 Installation ..........11 Installation mécanique ......11 Installation électrique ......12 Batteries ouvertes PN2 Truck iQ™ et NexSys® TPPL ........13 PN3 Truck iQ™ NexSys® ION et NexSys® TPPL ATP ......14 Communication ........15 Références ..........16 Entretien et dépannage ......17...
Page 3
• Disponible pour les batteries NexSys® iON et • Avertissement d’état de charge réglable et NexSys® TPPL avec ATP* alarme sonore pour NexSys® ION, NexSys® TPP • Tableau de bord intelligent Truck iQ™ et NexSys® TPPL avec ATP* • Affichage tactile * S’applique uniquement à la version nord- américaine ;...
Page 4
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Caractéristiques techniques (suite) Élément Description Information PN2 Modèle : TruckiQ-10 Information PN3 Modèle : TruckiQ-20 Certifié par UL® à UL 583 Spectre radioélectrique (directive 2014/53/UE, RED) ID FCC : T7V4561HM (modem Panasonic industrial 802.14.4 – 2 405-2 475 GHz) ID FCC : WAP2001 (Cypress BLE PRoC – 2 402-2,48 GHz) CE/UKCA Déclaration de conformité...
Page 5
DESCRIPTION DE L'AFFICHAGE ET RÉGLAGES Écran principal Le tableau de bord intelligent de la batterie État de ch. Mode utilisation Truck iQ™ est doté d’un écran tactile TFT Autonomie restante Veille/Éco/ de 4,3 pouces. Température de la batterie Normale/Intensive Figure 1 : Écran principal Bouton d’activation (PN3 uniquement) : •...
Page 6
Icône d’acquittement (niveau >=3). d’un défaut. Avertissement de courant de surcharge (90 % de la limite max.) * S’applique uniquement à la version nord-américaine ; veuillez contacter votre représentant EnerSys® pour plus de détails. Écran 2 Détails de la batterie • Type : Tension nominale de la batterie et kWh •...
Page 7
DESCRIPTION DE L'AFFICHAGE ET RÉGLAGES Écran 2 (suite) Détails du cycle/déclenchement • Tension de la batterie en temps réel • Courant en temps réel • Consommation moyenne (déclenchement) • kWh déchargés (déclenchement) • Tension min. et max. des éléments en temps réel •...
Page 8
DESCRIPTION DE L'AFFICHAGE ET RÉGLAGES Écran 2 (suite) Protection par mot de passe et paramètres manuels État de charge/Relais Le seuil État de charge/Relais peut être ajusté et défini directement sur l’écran de protection par mot de passe. Les réglages généraux ne sont pas protégés par mot de passe (c.-à-d. langue, heure, etc.).
Page 9
État de charge utilisable 10 % État de charge utilisable 5 % NexSys® ION État de charge utilisable 4 %** État de charge utilisable 2 %** * S'applique à la version nord-américaine uniquement ; veuillez contacter votre représentant EnerSys® pour plus de détails ** Ne sont pas réglables...
Page 10
États-Unis) Mot de passe Définir un mot de passe personnalisé/utilisateur Mise à jour du Redémarrez le tableau de bord intelligent micrologiciel de la batterie Truck iQ™ en mode bootloader Activer/Désactiver : Appairage Appairage automatique avec les versions automatique Wi-iQ®3/Wi-iQ®4/plus récentes Appairage Sélection manuelle d’un moniteur de batterie Wi-iQ®.
Page 11
Truck iQ™ PN2 Installation mécanique Installez le support de fixation du tableau de bord intelligent de la batterie Truck iQ™ sur la partie la plus appropriée du chariot. Le dispositif doit être monté dans une position qui le protège des collisions avec des obstacles externes.
Page 12
INSTALLATION Installation électrique Spécifications du câble du tableau de bord de batterie intelligent Truck iQ™ Le câble fournit une option de relais (NC), conformément au brochage suivant. M12A-04PMMP-SF8001 Goupille Description Câble d’alimentation PN2 6LA20737 Réservé Réservé Relais* (commun) Relais (NC) Non utilisé...
Page 13
INSTALLATION Tableau de bord intelligent de la batterie PN2 Truck iQ™ Batteries ouvertes et NexSys® TPPL Tableau de bord intelligent de la batterie Truck iQ™ Raccordez les broches du câble d'alimentation sur référence 6LA20723-PN2 pour batteries ouvertes et le +VBAT et le -VBAT de la batterie ou sur le côté du NexSys®...
Page 14
• Désactiver l’option BLE sur le tableau de bord intelligent de la batterie Truck iQ™ • Le tableau de bord intelligent de la batterie Truck iQ™ doit avoir au moins la version 1.25B du micrologiciel PN3 Truck iQ™ pour les batteries NexSys®...
Page 15
Report ou E Connect™. Les limites d’état de charge et de relais remplaceront toute préconfiguration dans le tableau de bord intelligent de la batterie Truck iQ™. * S’applique uniquement à la version nord- américaine ; veuillez contacter votre représentant EnerSys® pour plus de détails...
Page 16
RÉFÉRENCES Références Truck iQ™ pour Nexsys TPPL/inondées Truck iQ™ pour Nexsys ION/Nexsys TPPL ATP ® ® ® 6LA20723-PN2 6LA20723-PN3 Supports métalliques 6LA20738 Câble d’alimentation pour PN2 Pas d’alimentation supplémentaire 6LA20737-L2 (2 m) 6LA20737-L4 (4 m) Câble CAN pour PN3 6LA20750-L2 (2 m) 6LA20750-L4 (4 m) Câble CAN pour PN2...
Page 17
• Désactiver l’appairage automatique et l’activer à nouveau • Scanner l’appareil Problèmes de connexion BLE • Laissez l’appairage automatique désactivé et sélectionnez l’appareil Wi-iQ(R) approprié en cliquant sur l’icône BLE Assistance technique : Reportez-vous au site Web www.enersys.com pour trouver votre interlocuteur local.