Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Optoma OC Hub
- Page 1 OC Hub User manual...
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ ..................4 Consignes de sécurité ....................... 4 Avis sur le droit d'auteur ......................5 Limitation de responsabilité ....................... 5 Reconnaissance de marque ...................... 5 Déclaration de la FCC ....................... 5 Avertissement FCC ........................5 Déclaration de conformité pour les pays de l’Union européenne ..........6 WEEE ............................
- Page 3 Stockage en cloud ....................... 67 Optoma Management Suite (OMS) ..................70 Chromium ..........................73 Optoma Marketplace ........................ 74 OfficeSuite ..........................75 INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES ......... 76 Spécifications ........................... 76 Guide de dépannage ........................ 77 Les bureaux d’Optoma dans le monde..................78 Français...
- Page 4 Lorsque quelque chose est tombé dans l'appareil ou n'est pas fixé à l'intérieur. ‡ N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même. Ouvrir ou retirer les couvercles pourrait vous exposer à des tensions dangereuses ou aux d’autres dangers. Veuillez contacter Optoma avant de faire réparer l’appareil. ‡...
- Page 5 Avis sur le droit d'auteur Ce documentation, y compris toutes les photos, les illustrations et le logiciel est protégé par des lois de droits d'auteur internationales, avec tous droits réservés. Ni ce manuel ni les éléments stipulés ci-contre ne peuvent être reproduits sans le consentement écrit de l'auteur.
- Page 6 Déclaration de conformité pour les pays de l’Union européenne ‡ Directive CEM 2014/30/UE (y compris amendements) ‡ Directive sur les équipements radioélectriques 2014/53/EU. ‡ La consommation électrique du produit en mode veille réseau lorsque tous les ports de réseau câblé sont connectés et que tous les ports de réseau sans fil sont activés est inférieure à...
- Page 7 URL: https://www.optoma.com/support/download *The product images shown are for illustration purposes only and may not be an exact representation of the product. Optoma reserves the right to change product images and specifications at any time without notice. Guide de démarrage Kit de montage mural Télécommande...
- Page 8 INTRODUCTION Description du produit Vue avant Élément Élément Récepteur IR Voyant DEL Vue arrière Élément Élément Port USB 3.0 Port d’entrée HDMI Ports USB 2.0 (x2) Port de sortie HDMI Bouton de réinitialisation Port LAN Mini-prise RS232 Prise entrée CC Port USB type-C Remarque: ‡...
- Page 9 INTRODUCTION Télécommande Bouton Description Appuyez pour mettre l'appareil en mode veille. Appuyez à nouveau pour réveiller Alimentation ( ) l'appareil. Muet ( ) Couper temporairement le son. Contrôle de la lecture ( Aucune fonction. Français...
- Page 10 INTRODUCTION Bouton Description Entrée ( ) Sélectionner la source d'entrée. Tâches récentes Afficher les applications en cours d'exécution. Gestionnaire de Lancer l'application Gestionnaire de fichiers. fichiers ( ) Toutes les applis Afficher toutes les applications préinstallées. Menu ( ) Afficher ou masquer le menu OSD. Accéder au mode Souris.
- Page 11 CONFIGURATION ET INSTALLATION Connexions Démarrage Connectez votre écran ou un projecteur au port de sortie HDMI du Hub OC. HDMI Out Branchez une extrémité du cordon d'alimentation à la prise Entrée CC du Hub OC. Branchez l'autre extrémité du cordon d’alimentation à une prise électrique ou à une alimentation électrique.
- Page 12 CONFIGURATION ET INSTALLATION Connexion d'autres appareils externes Raccordement d'entrée HDMI Connectez votre source vidéo ou un ordinateur au Hub OC avec un câble HDMI. HDMI IN Raccordement USB type C Connectez votre ordinateur au Hub OC avec un câble USB type C. Remarque: Le port USB type C ne prend pas en charge la fonction de chargement.
- Page 13 CONFIGURATION ET INSTALLATION Raccordement USB Connectez votre périphérique USB au Hub OC avec un câble USB. Remarque: Pour connecter une clé USB, branchez-la simplement dans l'un des ports USB disponibles. USB3.0 USB2.0 Raccordement RS232 Connectez votre IFP/FP, TV/moniteur ou projecteur au Hub OC avec un câble mini jack RS232. Remarque: Si nécessaire, utilisez un câble d'extension RS232 mâle-femelle pour prolonger vos connexions existantes.
- Page 14 CONFIGURATION ET INSTALLATION Connexion à un réseau ‡ Pour la connexion à un réseau sans fil, branchez votre dongle Wi-Fi dans l'un des ports USB disponibles. Remarque: Le dongle Wi-Fi ne prend pas en charge la connexion à chaud. Veuillez brancher le dongle Wi-Fi avant d'allumer le Hub OC.
- Page 15 CONFIGURATION ET INSTALLATION Montage mural Utilisez uniquement un kit de montage mural approuvé par Optoma. Le kit comprend les éléments suivants : Plaque de montage Vis : M2 x 10mm (x2) Installation du support mural Pour monter l'appareil sur le mur, effectuez les étapes suivantes : Posez l'appareil retourné...
- Page 16 CONFIGURATION ET INSTALLATION Alignez les trous de vis de la plaque de montage avec les trous de vis à l'arrière du Hub OC, puis fixez la plaque de montage avec deux vis. Remarque: ‡ Les vis doivent être serrées fermement, mais pour éviter d'endommager la plaque de montage ou l'appareil, évitez de trop serrer les vis.
- Page 17 CONFIGURATION ET INSTALLATION Utilisation de la télécommande Installation/Remplacement des piles de la télécommande La télécommande utilise deux piles AAA pour contrôler le Hub OC. IMPORTANT ! Remplacez les piles uniquement par d'autres du même type ou d'un type équivalent. Retirez le couvercle du compartiment des piles. Insérez les deux piles en respectant la polarité...
- Page 18 CONFIGURATION ET INSTALLATION Portée de fonctionnement de la télécommande Lorsque vous utilisez la télécommande, veuillez l'orienter à ±30° (horizontalement) ou ±15° (verticalement) par rapport au récepteur IR du Hub OC. La distance entre la télécommande et la fenêtre du capteur IR ne doit pas dépasser 8 mètres.
- Page 19 CONFIGURATION ET INSTALLATION Mise sous tension du Hub OC Le Hub OC est automatiquement sous tension lorsque le cordon d'alimentation est connecté à la prise de courant. Le voyant LED devient vert, indiquant qu'il est prêt à être utilisé. Remarque: Avant d’allumer le Hub OC, assurez-vous que le câble HDMI est bien connecté...
- Page 20 CONFIGURATION ET INSTALLATION Assistant de configuration L’assistant de configuration apparaît à l’écran lorsque vous allumez le Hub OC pour la première fois. Sélectionner la langue du menu OSD (affichage à l’écran). Puis sélectionnez Suivant pour continuer. Si vous souhaitez connecter votre Hub OC à l’Internet sans fil, sélectionnez l'un des réseaux disponibles et sélectionnez Connexion.
- Page 21 Configurez les paramètres relatifs à la date et à l'heure. Puis sélectionnez Suivant pour continuer. Lisez les politiques juridiques d'Optoma, y compris les Conditions d'utilisation, la Politique de confidentialité, la Politique relative aux cookies et la licence des logiciels libres et des logiciels tiers.
- Page 22 CONFIGURATION ET INSTALLATION Pour installer l'application Partage d’écran sur votre appareil mobile, scannez le code QR affiché sur l'écran. Puis sélectionnez Suivant pour continuer. Pour commencer à configurer OMS, sélectionnez Démarrer et suivez les invites à l'écran, sinon sélectionnez Ignorer. Le Hub OC est maintenant prêt à être utilisé. Pour plus d'informations sur la configuration, voir la section page 70.
- Page 23 OPÉRATIONS DE BASE Vue d'ensemble de l'écran d'accueil L'écran d'accueil s'affiche sur l'écran connecté chaque fois que vous démarrez le Hub OC. Pour connecter à Tableau blanc. Code de vérification de l'affichage sans fil Raccourcis des Date et heure actuelles de Partage d’écran applications Fonction Annotation...
- Page 24 OPÉRATIONS DE BASE Menu OSD Pour ouvrir le menu OSD et configurer les paramètres, vous pouvez utiliser la télécommande. Menu principal Sous-menu Réglages Fonctionnement/Action Utilisation de la télécommande Ouvrir le menu OSD Appuyez sur le bouton Sélectionner un élément Appuyez sur le bouton p ou q Ouvrir le sous-menu Appuyez sur le bouton u Ajuster le réglage...
- Page 25 OPÉRATIONS DE BASE Menu des raccourcis Le menu des raccourcis est le premier menu OSD. Procédez comme suit : ‡ Sélectionner la source d'entrée. Les sources d'entrée qui sont disponibles sont indiquées par le symbole DOT ●. Remarque: Pour plus d'informations sur la configuration des connexions avec des périphériques externes, voir la section «Connexion d’autres appareils externes».
- Page 26 OPÉRATIONS DE BASE Configuration des paramètres audio Dans le menu OSD, sélectionnez pour ouvrir le menu Audio, puis effectuez les étapes suivantes : ‡ Sélectionnez Sourdine pour couper ou réactiver l’audio. Remarque: Vous pouvez également couper ou réactiver le son en appuyant sur le bouton de la télécommande.
- Page 27 OPÉRATIONS DE BASE Menu Paramètres Android Pour ouvrir le menu Paramètres, sélectionnez dans l’écran d'accueil ou appuyez sur le bouton de la télécommande. Remarque: ‡ Vous pouvez également accéder au menu Paramètres en appuyant sur le bouton de la télécommande. ‡...
- Page 28 OPÉRATIONS DE BASE Personnalisation du système Dans le menu Paramètres, sélectionnez pour ouvrir le menu Personnalisé, puis effectuez les étapes suivantes : ‡ Sélectionnez Fond d'écran et sélectionnez une image préchargée comme fond d'écran ou une image de votre galerie. Si vous sélectionnez un fond d’écran préchargé...
- Page 29 OPÉRATIONS DE BASE Configuration des paramètres réseau Remarque: Avant de configurer les paramètres de réseau, veuillez connecter le dongle Wi-Fi ou le câble ethernet à votre Hub OC. Dans le menu Paramètres, sélectionnez pour ouvrir le menu Réseau, puis effectuez les étapes suivantes : Sélectionnez Ethernet pour configurer les paramètres LAN.
- Page 30 OPÉRATIONS DE BASE - Activez la fonction Hotspot portable pour partager le réseau Wi-Fi avec d'autres appareils sans fil. Modifiez le nom du réseau et définissez un mot de passe d'accès si nécessaire. Remarque: Pour une connexion sécurisée, réglez le cryptage Wi-Fi (champ Sécurité) sur WPA2-PSK. Entrez ensuite le mot de passe d'accès et sélectionnez OK.
- Page 31 OPÉRATIONS DE BASE Configuration des paramètres de l’appareil Dans le menu Paramètres, sélectionnez pour ouvrir le menu Appareil, puis effectuez les étapes suivantes : ‡ Activez Paramètre de cryptage de la sortie HDMI pour activer ou désactiver le chiffrement de la sortie HDMI avec HDCP.
- Page 32 OPÉRATIONS DE BASE Sélectionnez Applis pour afficher les informations sur les applis, effacer les données et le cache des applis et ‡ forcer l’arrêt des applis. Sélectionnez une application dans la liste pour l'arrêter de force (sélectionnez Arrêter de force), afficher son stockage et effacer ses données (sélectionnez Effacer les données) et son cache (sélectionnez Effacer le cache), afficher la version de l'application et définir les autorisations.
- Page 33 OPÉRATIONS DE BASE Configuration des paramètres de sécurité Dans le menu Paramètres, sélectionnez pour ouvrir le menu Sécurité, puis effectuez les étapes suivantes : Sélectionnez Paramètres avancés pour définir ou modifier le mot de passe des Paramètres avancés et activer ‡...
- Page 34 - Sélectionnez Source inconnue et activez ou désactivez l'installation de logiciels tiers à partir de sources inconnues. - Sélectionnez Installer l'application depuis le marché et activez ou désactivez l'affichage de l'icône de l'application pour accéder à Marché d’Optoma .Installation d’applications tierces - Sélectionnez Désinstaller l'appli et activez ou désactivez la désinstallation de logiciels tiers.
- Page 35 OPÉRATIONS DE BASE Configuration des paramètres du système Dans le menu Paramètres, sélectionnez pour ouvrir le menu Système, puis procédez comme suit : Sélectionnez Date et heure pour configurer les paramètres liés à la date et à l’heure. Sélectionnez l'un des ‡...
- Page 36 OPÉRATIONS DE BASE Sélectionnez Alimentation pour configurer les paramètres d’alimentation. Sélectionnez l'un des éléments ‡ suivants : - Mise sous tension sur signal pour activer ou désactiver le démarrage du Hub OC lorsqu'un signal d'entrée est détecté. - Wake on LAN pour activer ou désactiver le démarrage à distance du Hub OC via le LAN. Remarque: La mise sous tension par le réseau ne peut pas fonctionner et est grisée lorsque Mode d'alimentation (veille) est réglé...
- Page 37 OPÉRATIONS DE BASE Lorsque activé, pour remplir la fonction ERP : COMMISION (EU) 2023/826, l'appareil passe automatiquement en mode Éco. après 20 minutes de veille. ‡ Sélectionnez Mettre à jour pour configurer les options de mise à niveau. Sélectionnez l'un des éléments suivants : - Mise à...
- Page 38 OPÉRATIONS DE BASE - Mise à jour du logiciel par USB pour mettre à jour le logiciel à partir d'un disque flash USB. Remarque: ‡ Pour effectuer la mise à jour du logiciel, enregistrez d'abord le fichier de mise à jour sur le disque flash USB, puis connectez le disque à...
- Page 39 OPÉRATIONS DE BASE Barre d'outils latérale Appuyez sur le bouton pour masquer l'icône > sur le côté gauche de l'écran. Appuyez ensuite sur le bouton pour ouvrir la barre d'outils latérale. Barre d'outils latérale Utilisez les boutons p ou q pour sélectionner l'une des options disponibles. Appuyez ensuite sur le bouton pour confirmer.
- Page 40 OPÉRATIONS DE BASE Visualisation des tâches récentes Sélectionnez pour afficher et gérer toutes les applications ouvertes. ‡ Pour ouvrir l'application, sélectionnez l'application que vous voulez lancer et appuyez sur le bouton ‡ Pour fermer l'application, sélectionnez dans la fenêtre de l'application. Français...
- Page 41 OPÉRATIONS DE BASE Enregistreur d'écran Sélectionnez pour ouvrir l'utilitaire d'enregistrement d'écran. Cet utilitaire vous aide à enregistrer la vidéo de l'écran du panneau d’affichage connecté et de l'écran de la caméra connectée (si activé). Remarque: ‡ Vous pouvez faire glisser l'utilitaire d'enregistrement à l'endroit de votre choix sur l'écran. ‡...
- Page 42 OPÉRATIONS DE BASE Applid d‘annotation Sélectionnez pour ouvrir l'application d'annotation. Dans ce mode, vous pouvez faire ce qui suit : ‡ Sélectionnez Stylo ( ) pour écrire et dessiner sur l'écran. Remarque: Vous pouvez changer la couleur et l'épaisseur du stylo en cliquant sur l'icône u à côté de Stylo ( Pour effacer des parties de vos textes écrits ou de vos dessins sur l'écran, sélectionnez Gomme ( ‡...
- Page 43 OPÉRATIONS DE BASE Outil de capture d'écran Sélectionnez pour ouvrir l'outil de capture d'écran. Pour capturer l'écran, procédez comme suit : Sélectionnez Liberté ( ) ou Plein ( ) pour sélectionner manuellement la zone ou pour capturer l'ensemble de l'écran, respectivement. Sélectionnez Enregistrer ( ) pour enregistrer la capture d'écran.
- Page 44 OPÉRATIONS DE BASE Plus d'outils Appuyez sur > ⇒ pour accéder à plus d'outils tels que Spotlight, Minuterie, Chronomètre, et Figer. pour activer la fonction Spotlight. Spotlight peut servir à attirer l'attention de l'auditoire sur ‡ Sélectionnez une partie spécifique du tableau. ‡...
- Page 45 OPÉRATIONS DE BASE Fonction Annotation à distance Dans l'écran d'accueil, sélectionnez pour activer la fonction d'annotation à distance. Cette fonction vous permet d'annoter à distance les documents affichés sur l'écran avec vos appareils mobiles ou de bureau. Cela crée un environnement de travail interactif à...
- Page 46 OPÉRATIONS DE BASE ‡ Sélectionnez pour mettre en évidence l'élément sur l'écran. Remarque: Pour changer la couleur et l'épaisseur du surligneur, cliquez sur et choisissez les réglages désirés. ‡ Pour effacer des parties de vos textes écrits ou de vos dessins sur l'écran, sélectionnez Remarque: Pour changer l'épaisseur de la gomme, cliquez sur et choisissez les réglages désirés.
- Page 47 Certaines contiennent même des codes malveillants qui pourraient compromettre la sécurité du système et invalider la garantie du produit. Optoma ne fait aucune déclaration concernant la qualité, la sécurité ou l'adéquation des applis tierces, ni sur leur compatibilité avec l'appareil d’Optoma.
- Page 48 UTILISATION DES APPLICATIONS Partage d’écran Partage d’écran Sélectionnez Partage d’écran pour commencer le partage et la projection sans fil via Wi-Fi ou un réseau local. IMPORTANT ! ‡ Le Hub OC et votre appareil mobile / ordinateur doivent être connectés au même Wi-Fi ou réseau local. ‡...
- Page 49 UTILISATION DES APPLICATIONS Appareil mobile Lorsque l'écran des instructions de configuration apparaît, numérisez le code QR pour télécharger et installer l'appli Partage d’écran sur votre appareil mobile. Pour vous connecter au Hub OC, procédez comme suit : Remarque: Les étapes de connexion sont décrites pour un appareil iOS. Lancez l'appli Partage d’écran et sélectionnez le nom de l'appareil.
- Page 50 UTILISATION DES APPLICATIONS Appuyez sur Commencer la diffusion (uniquement pour les appareils iOS). Saisissez le code de vérification de Partage d’écran dans l'écran de lancement pour établir la connexion. Français...
- Page 51 UTILISATION DES APPLICATIONS Appuyez sur l’un des éléments suivants : Miroir pour reproduire l'écran de votre appareil mobile sur le panneau d'affichage connecté. ‡ Remarque: Prend en charge jusqu'à 4 utilisateurs en même temps. ‡ Photos pour afficher et partager des photos. Caméra pour diffuser la caméra de votre appareil mobile sur le panneau d'affichage connecté.
- Page 52 UTILISATION DES APPLICATIONS Ordinateur Vous pouvez reproduire l'écran de votre ordinateur via le navigateur Chrome ou avec Partage d’écran. Pour utiliser l'une ou l'autre de ces options, ouvrez le navigateur et entrez dans le champ URL l'adresse IP qui s'affiche sur l'écran de lancement.
- Page 53 UTILISATION DES APPLICATIONS Remarque: ‡ Si vous voulez partager l'audio pendant la diffusion de l’écran, cliquez sur sur l'écran. ‡ Le nom d'utilisateur que vous entrez pour la diffusion d'écran sera également utilisé en mode Modération. ‡ Pour arrêter le partage, cliquez sur Arrêter le partage ou cliquez sur sur l'écran.
- Page 54 UTILISATION DES APPLICATIONS Pour commencer la diffusion de l'écran à partir de l'application de bureau, téléchargez Partage d’écran sur votre ordinateur. Lancez l'appli et cliquez sur le nom de l'appareil. ‡ Si l'appareil n'apparaît pas dans la Liste des salles, saisissez manuellement l'adresse IP de l'appareil dans le champ Entrer une adresse IP.
- Page 55 UTILISATION DES APPLICATIONS Cliquez sur l'un des éléments suivants : Miroir pour reproduire l'écran de votre appareil mobile sur le panneau d'affichage connecté. ‡ Vue à distance pour reproduire l'écran du panneau d’affichage connecté sur votre ordinateur avec ‡ une fonction d'annotation et d'enregistrement d’image. ‡...
- Page 56 UTILISATION DES APPLICATIONS Sélectionnez les écrans à afficher. Pour quitter le mode de modération, cliquez sur Quitter . Français...
- Page 57 UTILISATION DES APPLICATIONS Paramètres de Partage d’écran Appuyez sur puis sélectionnez l'une des icônes suivantes pour configurer les paramètres de l'écran de lancement de Partage d’écran : ‡ pour activer la fonction d'annotation à distance. Pour plus d'informations sur cette fonction, reportez-vous à page 45.
- Page 58 UTILISATION DES APPLICATIONS Tableau blanc Tableau blanc Sélectionnez Tableau blanc pour utiliser la plateforme de tableau blanc collaboratif en ligne qui peut réunir des équipes pour faire des brainstormings, des croquis et collaborer, à tout moment et en tout lieu. Avant d'utiliser cette application, assurez-vous qu'une souris est connectée au Hub OC.
- Page 59 UTILISATION DES APPLICATIONS Élément Description Réduit le Sélectionnez l'icône pour réduire le tableau flottant. Sélectionnez pour agrandir tableau flottant. le tableau flottant. Écrire ou dessiner un trait de forme libre. Sélectionnez pour sélectionner l'épaisseur et la couleur de ligne désirées. / Stylo / - Sélectionnez pour modifier la palette des couleurs.
- Page 60 UTILISATION DES APPLICATIONS Élément Description Dessiner une forme géométrique. Sélectionnez la forme 2D, 3D désirée avec plusieurs options de couleur, utiliser une règle pour mesurer les distances et tracer des lignes, ou utiliser un rapporteur pour mesurer et tracer des angles. Forme géométrique Sélectionnez l'un des outils suivants :...
- Page 61 UTILISATION DES APPLICATIONS Élément Description Sélectionnez l'un des éléments suivants pour partager le fichier avec d'autres appareils : ‡ Code QR pour partager le fichier avec un code QR. Partager Remarque: (Avant de numériser le code QR pour télécharger le fichier, assurez- vous que le Hub OC et votre appareil mobile sont connectés au même réseau Wi-Fi.) ‡...
- Page 62 UTILISATION DES APPLICATIONS Élément Description Sélectionnez un fond d’écran ou un modèle pour votre contenu. Vous pouvez sélectionner un arrière-plan dans l'onglet « Modèle » qui est fourni, télécharger le vôtre à partir d'un fichier image en utilisant l'onglet « Télécharger », ou aller dans l'onglet «...
- Page 63 UTILISATION DES APPLICATIONS Élément Description Le nom de session par défaut est « Session sans titre ». Pour renommer la session, sélectionnez et entrez un nouveau nom à l'invite. Puis sélectionnez Enregistrer. Remarque: ‡ Vous pouvez également renommer la session dans l'onglet Accueil de Tableau blanc.
- Page 64 UTILISATION DES APPLICATIONS Élément Description Invitez les participants de votre liste de classes Google Classroom à se joindre à la session de Tableau blanc. Dans l'onglet Participants , sélectionnez , puis sélectionnez l'une des options suivantes : ‡ Avec Google Classroom ‡...
- Page 65 UTILISATION DES APPLICATIONS Gestionnaire de fichiers Gestionnaire de fichiers Sélectionnez Gestionnaire de fichiers pour gérer les fichiers et les dossiers. Remarque: Vous pouvez également accéder à l’application Gestionnaire de fichiers en appuyant sur le bouton de la télécommande. Gestion des fichiers Sélectionnez un emplacement de stockage et recherchez un fichier ou un dossier que vous voulez afficher, puis appuyez sur le bouton pour ouvrir un fichier ou un dossier.
- Page 66 UTILISATION DES APPLICATIONS Élément Description Nouveau Ajoute un nouveau dossier. dossier Sélectionner des fichiers et des dossiers. Une fois la sélection faite, sélectionnez l’un des éléments suivants : ‡ annuler votre dernière action. ‡ cocher / décocher tous les éléments. ‡...
- Page 67 UTILISATION DES APPLICATIONS Stockage en cloud Sélectionnez Gestionnaire de fichiers ⇒ Stockage dans le cloud pour créer un compte ou utiliser un compte existant pour accéder à votre compte de stockage dans le cloud. Pour créer un compte : ou Ajouter un compte. Sélectionnez Sélectionnez le type de disque.
- Page 68 UTILISATION DES APPLICATIONS Votre compte va être listé dans le menu Stockage en cloud. Pour gérer votre compte(s) de stockage dans le cloud dans le Gestionnaire de fichiers, sélectionnez l'un des éléments suivants : ‡ pour ajouter un autre compte de stockage dans le cloud. ‡...
- Page 69 UTILISATION DES APPLICATIONS Un message de confirmation s’affiche sur l’écran. Sélectionnez Configuration pour continuer. Entrez un code PIN (nombre à 4 chiffres) dans le champ Entrer un nouveau code PIN, puis entrez à nouveau le même PIN à 4 chiffres dans le champ Entrer à nouveau le code PIN pour confirmer votre nouveau code PIN.
- Page 70 Optoma Management Suite (OMS)™ Optoma Management Suite (OMS) Cet appareil peut être contrôlé avec Optoma Management Suite. OMS est une solution intuitive de gestion d'écrans basée sur le cloud, conçue pour simplifier les opérations en surveillant, diagnostiquant et contrôlant les écrans audiovisuels depuis n'importe où...
- Page 71 UTILISATION DES APPLICATIONS Dans le site Web d'Optoma Management Suite, ajoutez un nouvel appareil dans le système OMS. Sélectionnez Appareil > + > Démarrer et saisissez le numéro de série du Hub OC. Puis sélectionnez Suivant pour continuer. Confirmez les codes PIN à la fois sur l'écran de lancement et sur le navigateur Web. Si les codes correspondent, sélectionnez Confirmer dans l'écran de lancement d'OMS.
- Page 72 Une fois l'appairage réussi, entrez le nom de l'appareil et sélectionnez Terminé. Utilisez OMS pour gérer votre Hub OC. Pour plus d'informations sur OMS, reportez-vous à https://onlinemanual.optoma.com/oms-en/bindingdevice. Remarque: Pour désappairer votre Hub OC du compte appairé, sélectionnez Désappairer dans l'écran de lancement.
- Page 73 UTILISATION DES APPLICATIONS Chromium Chromium Sélectionnez Chromium pour accéder aux pages Web. Remarque: Vous pouvez également accéder à l’application Chromium en appuyant sur le bouton de la télécommande. Français...
- Page 74 Optoma ne fait aucune déclaration concernant la qualité, la sécurité ou l'adéquation des applis tierces, ni sur leur compatibilité avec l'appareil d’Optoma. Optoma décline toute responsabilité en cas de dommage, de défaut, de perte de fonctionnalité...
- Page 75 UTILISATION DES APPLICATIONS OfficeSuite OfficeSuite Sélectionnez OfficeSuite pour éditer et gérer les documents dans n'importe quel format, y compris les fichiers PDF, Microsoft Word, PowerPoint et Excel. Remarque: Vous pouvez également ouvrir le document directement dans le Gestionnaire de fichiers. Veuillez consulter page 65.
- Page 76 INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES Spécifications Élément Description ‡ Processeur Cortex-A72 double core jusqu'à 1,8 GHz ‡ Processeur Cortex-A53 quatre core jusqu'à 1,4 GHz 4 Go Stockage 32 Go Système Android 10 d’exploitation Entrée CC 12V/1,5A 1x ENTRÉE HDMI Supporte jusqu'à 4K 30Hz 1x SORTIE HDMI Supporte jusqu'à...
- Page 77 INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES Guide de dépannage Si vous avez des problèmes avec le Hub OC, veuillez consulter les informations suivantes. Si des problèmes persistent, contactez votre revendeur régional ou le centre de service. Pas d'image ou de son sur l'écran connecté. ‡...
- Page 78 INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES Les bureaux d’Optoma dans le monde Pour une réparation ou un support, veuillez contacter votre bureau régional. ÉTATS-UNIS Japon Optoma Technology, Inc. 888-289-6786 https://www.optoma.com/jp/ 47697 Westinghouse Drive. 510-996-4794 Fremont, Ca 94539 services@optoma.com Taiwan https://www.optoma.com/tw/ Canada Optoma Technology, Inc.
- Page 79 www.optoma.com...