Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour AGT NX-5438
Sommaire des Matières pour AGT NX-5438
- Page 1 Bohrschrauber 10,8 V Bedienungsanleitung NX-5438-675...
- Page 2 Inhaltsverzeichnis Ihr neuer AGT Bohrschrauber 10,8 V................3 Lieferumfang ........................3 Zusätzlich benötigt: ......................3 Wichtige Hinweise zu Beginn ....................4 Allgemeine Sicherheitshinweise ..................4 Arbeitsplatzsicherheit ......................5 Elektrische Sicherheit ......................5 Sicherheit von Personen ....................5 Spezielle Sicherheitshinweise für den Bohrschrauber ............6 Restrisiken ........................7 Wichtige Hinweise zur Entsorgung..................8 Wichtige Hinweise zu Akkus und deren Entsorgung ............8...
- Page 3 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen Bohrschrauber 10,8 V optimal einsetzen können. Lieferumfang AGT Bohrschrauber 10,8 V Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt: NX-5422: Akku für 1300 mAH für 10,8 V Werkzeuge ...
- Page 4 Warten Sie das Gerät regelmäßig und überprüfen Sie es auf Beschädigungen. Lassen Sie die Wartungsarbeiten gegebenenfalls von Fachpersonal durchführen. Um die Sicherheit des Gerätes zu erhalten, lassen Sie es nur von qualifiziertem Fachpersonal reparieren. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten! AGT – www.agt-tools.de...
- Page 5 Elektrowerkzeug einschalten. Ein Werkzeug oder Schlüssel, der sich in einem drehenden Geräteteil befindet, kann zu Verletzungen führen. Vermeiden Sie eine unnatürliche Körperhaltung. Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht. Dadurch können Sie das Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen besser kontrollieren. AGT – www.agt-tools.de...
- Page 6 Schraubstock; darin wird es sicherer gehalten als mit Ihrer Hand. Legen Sie das Elektrowerkzeug erst ab, wenn es zum Stillstand gekommen ist. Es könnte sich sonst verhaken und dazu führen, dass Sie die Kontrolle über das Elektrowerkzeug verlieren. AGT – www.agt-tools.de...
- Page 7 Implantate beeinträchtigt werden. Personen, die medizinische Implantate tragen, wird empfohlen ihren Arzt und den Hersteller des medizinischen Implantats zu konsultieren, bevor Sie die Maschine bedienen, um die Gefahr von ernsthaften oder tödlichen Verletzungen zu verringern. AGT – www.agt-tools.de...
- Page 8 Normale Batterien dürfen nicht wieder aufgeladen werden. Achtung Explosionsgefahr! Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät, wenn Sie es für längere Zeit nicht benutzen. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-5438 in Übereinstimmung mit der RoHs-Richtlinie 2011/65/EU, der Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG und der EMV-Richtlinie 2004/108/EG befindet.
- Page 9 Produktdetails AGT – www.agt-tools.de...
- Page 10 Akku Strom. Drehgeschwindigkeit einstellen, lo = Geschwindigkeitsregler niedrig, hi = hoch. Akku-Entriegelungstaste Löst den Akku aus der Halterung. Bohrfutter Hält Werkzeug-Bits und Bohrer fest. Beleuchtet den Arbeitsbereich; sie LED-Lampe geht automatisch an, sobald der Ein/Aus-Schalter gedrückt wird. AGT – www.agt-tools.de...
- Page 11 Ein/Aus-Schalter gedrückt wird und der Motor läuft. Wählen Sie den Linkslauf zum Lösen und Herausdrehen von Schrauben; drücken Sie hierzu den Drehrichtungsschalter nach rechts durch. Die Drehrichtungsanzeige Linkslauf leuchtet, sobald der Ein/Aus-Schalter gedrückt wird und der Motor läuft. AGT – www.agt-tools.de...
- Page 12 HINWEIS: Dieses Werkzeug verfügt über keine präzise Drehmoment-Wahlvorrichtung. Bei feinmechanischen Schraubverbindungen gehen Sie vorsichtiger vor: Drücken Sie die Ein/Aus-Taste mit Geschwindigkeitsregelung nicht ganz durch. Stoppen Sie die Maschine rechtzeitig. Verwenden Sie bei vorgegebenen Anzugsmomenten immer einen Drehmomentschlüssel. AGT – www.agt-tools.de...
- Page 13 Lagern Sie die Maschine an einem trockenen und gut belüfteten Ort, außerhalb der Reichweite von Kindern. Technische Daten Betriebsspannung 10,8 V Leerlaufdrehzahl 0-400 U/Min Schlagzahl 0-1400 U/Min Max. Drehmoment 28 Nm Max. Bohrdurchmesse 0,8 bis 10 mm Abmessungen 200 x 187 x 85 mm Gewicht 750 g AGT – www.agt-tools.de...
- Page 14 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 16.10.2015 – EX:JaW/AK...
- Page 15 Perceuse-visseuse 10,8 V Mode d'emploi NX-5438-675...
- Page 16 Table des matières Votre nouvelle perceuse-visseuse 10,8 V ................4 Contenu ..........................4 Accessoires requis (non fournis) :..................4 Consignes préalables ......................5 Consignes de sécurité .......................5 Sécurité du poste de travail ....................6 Sécurité électrique ......................6 Sécurité des personnes ....................6 Consignes de sécurité spécifiques pour la perceuse-visseuse .........7 Risques résiduels ......................8 Consignes importantes concernant le traitement des déchets ..........9 Consignes importantes sur les batteries/piles et leur recyclage ........9...
- Page 18 Votre nouvelle perceuse-visseuse 10,8 V Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi cette perceuse-visseuse. Vissez et dévissez rapidement, efficacement, avec une seule machine. Utilisez la fonction perceuse pour percer le bois, le métal, la céramique ou le plastique. Afin d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes.
- Page 19 Consignes préalables Consignes de sécurité Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le précieusement afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! ...
- Page 20 Afin de pouvoir utiliser votre appareil en toute sécurité, faites-le réparer par un professionnel qualifié. Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à...
- Page 21 Veillez à ne pas mettre l'appareil en route involontairement. Assurez-vous que l'outil électrique est bien éteint avant de le brancher/débrancher, de le saisir ou de le transporter. Lorsque vous portez l'outil électrique, si vous avez le doigt sur le bouton Marche/Arrêt ou si l'outil électrique est branché...
- Page 22 Tenez l'outil électrique uniquement par les poignées isolées lorsque vous effectuez des travaux lors desquels l'outil utilisé pourrait entrer en contact avec des fils électriques dissimulés. Le contact de la lame de coupe avec un câble sous tension peut mettre des éléments métalliques sous tension et entraîner ainsi un choc électrique.
- Page 23 Retirez la batterie/pile de l'appareil si vous ne comptez pas l'utiliser pendant une période prolongée. Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit NX-5438 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2004/108/CE, concernant la compatibilité électromagnétique, 2006/42/CE, relative aux machines, et 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements...
- Page 24 Description du produit...
- Page 25 N° Désignation Fonction Commutateur moment de force Régler le moment de force. Indiquer la capacité de la batterie : les 3 LED sont allumées : batterie entièrement chargée. Affichage de la capacité LED jaune et rouge allumées : capacité de la batterie encore suffisante de la batterie.
- Page 26 Mise en marche Sortez toutes les pièces et retirez tous les éléments d'emballage. Vérifiez que l'appareil est complet ; ne mettez pas l'appareil en marche s'il manque une pièce. Vous risquez de gravement vous blesser si vous utilisez l'appareil alors qu'il manque des pièces.
- Page 27 NOTE : Si vous ne poussez pas à fond le bouton de sélection du sens de rotation, mais qu'au contraire vous le laissez au centre, l'appareil se trouve alors en mode de sécurité et le bouton Marche/Arrêt ne peut pas être appuyé. ...
- Page 28 Maintenance et entretien Éteignez la machine et retirez la batterie avant de procéder au nettoyage ou à l'entretien. ATTENTION ! Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide. Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon humide imprégné d'un peu de produit nettoyant. Nettoyez de préférence les endroits difficiles d'accès avec un pinceau ou une brosse.
- Page 29 Caractéristiques techniques Tension de fonctionnement 10,8 V Vitesse de rotation à vide 0 à 400 tours/minute Nombre de percussions 0 à 1400 tours/minute Moment de force max. 28 Nm Diamètre de perçage max. 0,8 à 10 mm Dimensions 200 x 187 x 85 mm Poids 750 g...
- Page 30 Service commercial : 0033 (0) 3 88 58 02 02 Importé par : Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat © REV1 – 16.10.2015 – EX:JaW/AK...