Sun Microsystems Fire B1600 Manuel D'installation
Sun Microsystems Fire B1600 Manuel D'installation

Sun Microsystems Fire B1600 Manuel D'installation

Châssis pour serveurs blade
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Sun Fire
B1600
Châssis pour serveurs Blade
Manuel d'installation des composants
Sun Microsystems, Inc.
4150 Network Circle
Santa Clara, CA 95054 U.S.A.
650-960-1300
Référence : 817-1903-10
Avril 2003, révision A
Envoyez vos remarques concernant ce document à l'adresse : docfeedback@sun.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sun Microsystems Fire B1600

  • Page 1 ™ Sun Fire B1600 Châssis pour serveurs Blade Manuel d’installation des composants Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 Référence : 817-1903-10 Avril 2003, révision A Envoyez vos remarques concernant ce document à l’adresse : docfeedback@sun.com...
  • Page 2 Copyright 2003 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, Etats-Unis. Tous droits réservés. Sun Microsystems, Inc. a les droits de propriété intellectuels relatants à la technologie incorporée dans le produit qui est décrit dans ce document. En particulier, et sans la limitation, ces droits de propriété intellectuels peuvent inclure un ou plus des brevets américains énumérés à...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Préparation de l’installation 1–1 Liste des tâches d’installation et de montage en armoire 1–2 Contenu du kit 1–3 Outils et équipements nécessaires 1–4 Dimensions du châssis 1–5 Préparation du site 1–7 1.5.1 Exigences en matière de ventilation du système 1–8 1.5.1.1 Paramètres d’environnement généraux 1–8 1.5.1.2...
  • Page 4 Que faire ensuite ? 4–20 Branchement et gestion des câbles 5–1 Emplacement des ports et des prises électriques 5–2 Connexion des cordons d’alimentation IEC 5–3 Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 5 Exigences relatives aux câbles pour les connexions 1000BASE-T et 10/100BASE-TX 5–5 5.3.1 Exigences relatives aux câbles 1000BASE-T 5–5 5.3.1.1 Test de câbles existants de catégorie 5 5–5 5.3.2 Exigences relatives aux câbles pour périphériques 10/100BASE-TX 5–6 Fixation des câbles des connecteurs 5–6 Branchement aux ports réseau de données 10/100/1000BASE-T 5–7 Branchement aux ports de gestion de réseau 10/100BASE-T 5–10...
  • Page 6 Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 7 Figures Dimensions du châssis (vu de dessus) 1–6 FIGURE 1-1 Dimensions du châssis (vu de devant) 1–7 FIGURE 1-2 Dimensions du motif de trous de fixation EIA/RETMA 2–2 FIGURE 2-1 Utilisation du gabarit pour armoire 3–2 FIGURE 3-1 Regroupement des sections avant et arrière des équerres FIGURE 3-2 (armoire 19"...
  • Page 8 Numéros des broches du port série 6–3 FIGURE 6-1 Connexions du tableau de connexions à un serveur de terminaux 6–4 FIGURE 6-2 Fixation des câbles série 6–8 FIGURE 6-3 viii Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 9 Tableaux Dimensions du châssis 1–5 TABLEAU 1-1 Limites et plages de tension de service 1–10 TABLEAU 1-2 Consommation électrique 1–10 TABLEAU 1-3 Dimensions du motif de trous de fixation 2–2 TABLEAU 2-1 Attribution des broches des ports réseau de données 10/100/1000BASE-T 5–8 TABLEAU 5-1 Attribution des broches du port de gestion de réseau 100BASE-T 5–10 TABLEAU 5-2...
  • Page 10 Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 11: Organisation De Ce Manuel

    Préface Ce guide fournit des informations sur la manière de choisir et de préparer l’emplacement d’un châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade, ainsi que sur la manière d’installer ce châssis dans une armoire. Organisation de ce manuel Chapitre 1 : décrit les conditions ambiantes requises et les exigences en matière de ventilation pour le châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade.
  • Page 12: Documentation Connexe

    Vous pouvez envoyer vos commentaires à l’adresse : docfeedback@sun.com Mentionnez le numéro de référence de votre documentation (817-1903-10) dans l’objet de votre message électronique. xii Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 13: Préparation De L'installation

    Préparation de l’installation Ce chapitre fournit les informations requises pour préparer l’installation du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade. Il contient les sections suivantes : Section 1.1, « Liste des tâches d’installation et de montage en armoire » à la page 1-2 Section 1.2, «...
  • Page 14: Liste Des Tâches D'installation Et De Montage En Armoire

    9. Branchez les câbles de gestion et de données. Reportez-vous à la Section 5.4, « Fixation des câbles des connecteurs » à la page 5-6. Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 15: Contenu Du Kit

    à la page 5-12. Contenu du kit Le châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade est emballé dans des coussins de mousse polyéthylène qui assurent sa protection dynamique, et il est conditionné dans un conteneur en carton avec palette de bois intégrée. La base du conteneur en carton scellé...
  • Page 16: Outils Et Équipements Nécessaires

    Le tournevis approprié pour les vis de fixation qui seront vissées à l’armoire de destination, et qui sont fournies avec celle-ci. Un outil d’insertion d’écrous à cage (uniquement pour les armoires employant des écrous à cage). Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 17: Dimensions Du Châssis

    Dimensions du châssis Les dimensions du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade sont indiquées dans et sont illustrées par la et la TABLEAU 1-1 FIGURE 1-1 FIGURE 1-2 Dimensions du châssis TABLEAU 1-1 Mesure Dimension américaine Mesure métrique Largeur globale...
  • Page 18 Le châssis est conçu pour tenir dans une armoire de 800 mm. Si vous voulez installer le châssis dans une armoire d’une profondeur inférieure à 800 mm, assurez-vous qu’elle est compatible avant d’entamer l’installation. Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 19: Préparation Du Site

    Cette section fournit des informations sur les exigences suivantes, en matière de système et de site, pour le châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade : Section 1.5.1, « Exigences en matière de ventilation du système » à la page 1-8 Section 1.5.2, «...
  • Page 20: Exigences En Matière De Ventilation Du Système

    1. Humidité absolue maximale : 0,024 kg d’eau par kg d’air sec. Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 21: Estimation De La Dissipation De Chaleur

    1.5.1.3 Estimation de la dissipation de chaleur Pour estimer la chaleur générée par un Châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade, vous devez convertir la consommation électrique du système des watts en BTU/heure. Vous pouvez ensuite estimer la chaleur que votre système de refroidissement doit dissiper.
  • Page 22: Limites Et Plages De Tension De Service

    Un SSC Deux PSU + un SSC Ajoutez 70 W par SSC supplémentaire + un serveur Blade Ajoutez 35 W par serveur Blade supplémentaire 1-10 Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 23: Options Et Positionnement De L'armoire

    Options et positionnement de l’armoire Ce chapitre fournit des informations sur les armoires dans lesquelles vous pouvez installer un châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade. Il contient les sections suivantes : Section 2.1, « Options des armoires » à la page 2-1 Section 2.2, «...
  • Page 24: Accès Pour La Maintenance

    Blade ne dépassent pas devant la face avant du châssis, afin de permettre une ventilation correcte. L’accès à l’avant et à l’arrière du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade est requis pour l’installation et la maintenance du système.
  • Page 25: Charge De L'armoire Et Du Sol

    à installer dans une armoire. Sécurité de l’armoire Les armoires contenant des châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade doivent être ancrées au sol ou à des cadres adjacents, en respectant les consignes du constructeur.
  • Page 26 Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 27: Installation Du Châssis En Armoire

    Ce chapitre explique comment installer le châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade dans une armoire. Reportez-vous au chapitre 2 pour plus d’informations sur les armoires pouvant être employées avec le châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade. Ce chapitre contient les sections suivantes : Section 3.1, «...
  • Page 28: Contenu Du Kit De Montage En Armoire À Quatre Colonnes

    ( FIGURE 3-1 Utilisation du gabarit pour armoire FIGURE 3-1 Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 29: Fixation Des Équerres À L'armoire À Quatre Colonnes

    2. Prenez note des trous qui sont alignés sur les encoches du gabarit. Utilisez ces trous pour fixer les équerres à l’armoire. Passez à la Section 3.1.3, « Fixation des équerres à l’armoire à quatre colonnes » à la page 3-3. 3.1.3 Fixation des équerres à...
  • Page 30: Connexion Des Sections Avant Et Arrière Des Équerres Pour Armoire 19" À Quatre Colonnes

    » à la page 3-2. Les trous de fixation de l’équerre sont de grande dimension, afin de permettre une installation dans la plupart des types d’armoires. Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 31: Insertion De L'entretoise D'équerre Pour Armoire

    5. Insérez l’entretoise d’équerre à l’avant des équerres pour armoire. Enfoncez totalement les broches de positionnement de l’entretoise d’équerre dans le trou central de chaque équerre pour armoire ( FIGURE 3-4 Insertion de l’entretoise d’équerre pour armoire FIGURE 3-4 6. Serrez totalement les vis de l’équerre avant et retirez l’entretoise d’équerre pour armoire.
  • Page 32: Installation Du Châssis Dans L'armoire À Quatre Colonnes

    Attention - Ne tentez pas de soulever seul un châssis rempli. Un châssis entièrement rempli pèse environ 45 kg (99 livres) et doit être soulevé par au moins deux personnes. Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 33: Retrait Des Broches De Retenue Des Modules

    2. Retirez les broches de retenue des modules ( FIGURE 3-5 Retrait des broches de retenue des modules FIGURE 3-5 3. Détachez la poignée amovible arrière ( FIGURE 3-6 Glissez la poignée de levage amovible vers l’arrière du châssis, puis poussez-la vers le bas.
  • Page 34: Alignement Du Châssis Sur Les Équerres (Armoire 19" À Quatre Colonnes)

    Etape 3 Alignement du châssis sur les équerres (armoire 19" à quatre colonnes) FIGURE 3-6 6. Faites glisser le châssis dans l’armoire ( FIGURE 3-7 Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 35: Retrait De La Poignée De Levage Amovible (Armoire 19" À Quatre Colonnes)

    7. Retirez la poignée amovible avant ( FIGURE 3-7 Glissez la poignée de levage amovible vers l’arrière du châssis, puis tirez-la vers le bas. F ir Retrait de la poignée de levage amovible (armoire 19" à quatre colonnes) FIGURE 3-7 8.
  • Page 36: Serrage Des Vis Imperdables De Fixation (Armoire 19" À Quatre Colonnes)

    Serrage des vis imperdables de fixation (armoire 19" à quatre colonnes) FIGURE 3-8 10. Passez à la Section 3.3, « Que faire ensuite ? » à la page 3-16. 3-10 Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 37: Installation Du Système Dans Une Armoire À Deux Colonnes

    Installation du système dans une armoire à deux colonnes Cette section explique comment installer le châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade dans n’importe quelle armoire à deux colonnes. Ces instructions s’appliquent à la fois aux options de fixation en armoire 19 et 23".
  • Page 38: Installation Du Châssis Dans Une Armoire À Deux Colonnes

    Glissez la poignée de levage amovible vers l’arrière du châssis, puis poussez-la vers le bas. 2. Retirez les broches de retenue des modules ( FIGURE 3-9 Retrait des broches de retenue des modules FIGURE 3-9 3-12 Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 39: Fixation Au Châssis Des Équerres Avant Pour Armoire À Deux Colonnes (Armoire 19" À Deux Colonnes)

    3. Fixez les équerres avant au châssis ( FIGURE 3-10 Fixation au châssis des équerres avant pour armoire à deux colonnes FIGURE 3-10 (armoire 19" à deux colonnes) Chapitre 3 Installation du châssis en armoire 3-13...
  • Page 40: Fixation De L'avant Du Châssis À L'armoire (Armoire 19" À Deux Colonnes)

    à l’aide du gabarit. Voir Section 3.1.2, « Utilisation du gabarit pour armoire » à la page 3-2. 3-14 Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 41: Fixation Des Équerres Arrière (Armoire 19" À Deux Colonnes)

    5. Fixez les équerres arrière au châssis et à l’armoire à deux colonnes ( FIGURE 3-12 Fixation des équerres arrière (armoire 19" à deux colonnes) FIGURE 3-12 6. Passez à la Section 3.3, « Que faire ensuite ? » à la page 3-16. Chapitre 3 Installation du châssis en armoire 3-15...
  • Page 42: Que Faire Ensuite

    Que faire ensuite ? Le châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade peut être installé sous la forme : d’un système entièrement rempli ; d’un châssis partiellement rempli, exigeant l’installation de lames. Si vous avez installé un châssis exigeant l’installation de lames, passez au chapitre 4.
  • Page 43: Retrait Et Installation De Modules

    C H A P I T R E Retrait et installation de modules Le châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade peut être agencé selon deux configurations : Châssis entièrement rempli Châssis entièrement rempli contenant deux blocs d’alimentation électrique (PSU), deux contrôleurs SSC (commutateurs et système), ainsi que 16 lames et caches.
  • Page 44: Retrait D'une Lame Ou D'un Cache

    1. Insérez un doigt dans l’encoche située dans le bas de la partie avant du levier de la lame, et tirez doucement pour débloquer le mécanisme de verrouillage FIGURE 4-1 Déblocage du mécanisme de verrouillage de la lame FIGURE 4-1 Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 45: Ejection De La Lame

    2. Tirez le levier vers l’avant et le haut afin de débloquer le levier de la lame et de provoquer l’éjection partielle de la lame du châssis ( FIGURE 4-2 Ejection de la lame FIGURE 4-2 Chapitre 4 Retrait et installation de modules...
  • Page 46: Retrait De La Lame

    Attention - L’utilisation du châssis alors que des logements de lame sont vides peut entraîner une perturbation de la ventilation du châssis et compromettre la conformité EMC. Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 47: Installation D'une Lame Ou D'un Cache

    Installation d’une lame ou d’un cache Le châssis est conçu pour fonctionner avec un nombre total de 16 lames et caches installés. Les lames peuvent être installées dans tout logement disponible. Attention - L’utilisation du châssis alors que des logements de lame sont vides peut entraîner une perturbation de la ventilation du châssis et compromettre la conformité...
  • Page 48: Alignement Et Insertion De La Lame

    Attention - Assurez-vous que la lame s’engage bien dans le système de guidage du châssis. Si la lame est mal alignée, vous risquez d’endommager le panneau central du châssis ou la connexion de la lame. Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 49: Fermeture Du Mécanisme Du Levier De La Lame

    5. Enfoncez doucement la lame dans son logement jusqu’à ce que les encoches du loquet de la lame, situées au-dessus du levier, se trouvent dans le châssis. 6. Fermez totalement le levier de la lame en l’abaissant jusqu’à ce que vous sentiez le loquet se mettre en place.
  • Page 50: Retrait Et Installation D'un Psu

    Attention - Pour garantir que la température de fonctionnement du châssis Sun Fire B1600 reste dans la plage de valeurs admises, ce châssis doit comporter deux PSU. Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 51: Retrait D'un Psu

    4.3.1 Retrait d’un PSU 1. Serrez le levier vert d’éjection du PSU afin de le déverrouiller, puis tirez-le vers vous pour déconnecter le PSU du châssis ( FIGURE 4-7 Levier d’éjection du PSU FIGURE 4-7 2. Assurez-vous que le levier d’éjection est totalement ouvert et qu’il est dégagé du module PSU.
  • Page 52: Retrait Du Psu Du Châssis

    PSU ( FIGURE 4-8 Soutenez le dessous du PSU tout en retirant le module du châssis. Poignées verticales Retrait du PSU du châssis FIGURE 4-8 4-10 Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 53: Insertion D'un Psu

    4.3.2 Insertion d’un PSU Attention - Pour garantir que la température de fonctionnement du châssis Sun Fire B1600 reste dans la plage de valeurs admises, ce châssis doit comporter deux PSU. Attention - N’installez pas un PSU si le cordon d’alimentation IEC est déjà connecté.
  • Page 54: Insertion Du Psu Dans Le Châssis

    Vous devez appuyer fermement sur le PSU pour soulever le volet système à l’intérieur du châssis. Insertion du PSU dans le châssis FIGURE 4-10 4-12 Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 55: Fermeture Du Levier D'éjection Du Psu

    4. Pour terminer l’installation, refermez complètement le levier d’éjection. Assurez-vous que le levier d’éjection est bien enclenché sur la poignée d’extraction du PSU. Le PSU est ainsi engagé dans le châssis ( FIGURE 4-11 Fermeture du levier d’éjection du PSU FIGURE 4-11 Chapitre 4 Retrait et installation de modules 4-13...
  • Page 56: Retrait Et Installation D'un Contrôleur Ssc (Commutateur Et Système)

    SSC d’un châssis connecté au réseau et sous tension, reportez-vous au Manuel d’administration du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade. 4-14 Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 57: Retrait Du Ssc

    4.4.1 Retrait du SSC 1. Serrez le levier vert d’éjection du SSC afin de le déverrouiller, puis tirez-le vers vous pour déconnecter le SSC du châssis ( FIGURE 4-12 Levier d’éjection du SSC FIGURE 4-12 2. Assurez-vous que le levier d’éjection est totalement ouvert et qu’il est dégagé du module SSC ( FIGURE 4-12 Chapitre 4 Retrait et installation de modules...
  • Page 58: Retrait Du Ssc Du Châssis

    SSC ( FIGURE 4-13 Soutenez le dessous du SSC tout en retirant le module du châssis. Retrait du SSC du châssis FIGURE 4-13 4-16 Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 59: Installation Du Ssc

    4.4.2 Installation du SSC 1. Alignez le SSC sur le châssis. Les connecteurs du SSC doivent faire face au châssis et se trouver sur la moitié inférieure du SSC. 2. Assurez-vous que le levier d’éjection du châssis est entièrement ouvert et qu’il ne bloque pas l’ouverture du châssis ( FIGURE 4-14 Alignement du SSC avant son insertion...
  • Page 60: Insertion Du Ssc

    3. Glissez le SSC dans le logement vide du châssis. Poussez le SSC dans le logement jusqu’à ce que le levier d’éjection s’enclenche FIGURE 4-15 Insertion du SSC FIGURE 4-15 4-18 Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 61: Fermeture Du Levier D'éjection Du Ssc

    4. Pour terminer l’installation, fermez le levier d’éjection. Assurez-vous que le loquet est bien enclenché sur la poignée d’extraction du SSC. Le SSC est ainsi engagé dans le châssis ( FIGURE 4-16 Fermeture du levier d’éjection du SSC FIGURE 4-16 Chapitre 4 Retrait et installation de modules 4-19...
  • Page 62: Que Faire Ensuite

    Vous disposez à présent d’un châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade totalement rempli. Passez à la Section 5.1, « Emplacement des ports et des prises électriques » à la page 5-2. 4-20 Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 63: Branchement Et Gestion Des Câbles

    C H A P I T R E Branchement et gestion des câbles Ce chapitre contient les sections suivantes : Section 5.1, « Emplacement des ports et des prises électriques » à la page 5-2 Section 5.2, « Connexion des cordons d’alimentation IEC » à la page 5-3 Section 5.3, «...
  • Page 64: Emplacement Des Ports Et Des Prises Électriques

    Vous risqueriez d’endommager le commutateur. Employez plutôt des câbles à paires torsadées avec connecteurs RJ-45 conformes aux normes FCC, et veillez à respecter les normes locales en matière de câblage ou d’électricité. Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 65: Connexion Des Cordons D'alimentation Iec

    1. Branchez le cordon d’alimentation à la prise électrique IEC ( FIGURE 5-2 Remarque - Le châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade s’allume lorsque les cordons d’alimentation sont branchés. La connexion du cordon d’alimentation permet d’obtenir une mise à la terre fiable.
  • Page 66: Fixation De La Pince De Serrage Du Cordon D'alimentation

    ( FIGURE 5-3 Fixation de la pince de serrage du cordon d’alimentation FIGURE 5-3 4. Répétez les étape 1 à étape 3 pour l’autre PSU. Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 67: Exigences Relatives Aux Câbles Pour Les Connexions 1000Base-T Et 10/100Base-Tx

    1000BASE-T et 10/100BASE-TX Cette section fournit des détails sur les exigences relatives aux câbles 1000BASE-T et 10/100BASE-TX en cas de connexion à un châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade. 5.3.1 Exigences relatives aux câbles 1000BASE-T Tous les câbles UTP de catégorie 5 employés pour les connexions 100BASE-TX devraient également fonctionner pour une connexion 1000BASE-T, pour autant que les quatre...
  • Page 68: Exigences Relatives Aux Câbles Pour Périphériques 10/100Base-Tx

    » à la page 6-1 pour plus d’informations) Fixez les connecteurs RJ-45 en les insérant dans le port approprié jusqu’à ce qu’ils se mettent en place en faisant entendre un déclic. Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 69: Branchement Aux Ports Réseau De Données 10/100/1000Base-T

    Le SSC est conçu pour une connexion à des périphériques compatibles IEEE 802.3ab. Pour la plupart des applications, les ports externes du SSC seront connectés à d’autre commutateurs de la dorsale du réseau. Ils peuvent également être connectés directement à une carte réseau Gigabit Ethernet sur un PC ou un serveur. Attention - Ne branchez pas un connecteur pour prise téléphonique à...
  • Page 70: Attribution Des Broches Des Ports Réseau De Données 10/100/1000Base-T

    4 du Manuel d’installation du logiciel du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade. Vous y trouverez plus d’informations sur la manière de dupliquer les connexions du SSC sur votre réseau. Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 71: Fixation Des Câbles De Réseau De Données Aux Ports Réseau

    Fixation des câbles de réseau de données aux ports réseau FIGURE 5-5 Chapitre 5 Branchement et gestion des câbles...
  • Page 72: Branchement Aux Ports De Gestion De Réseau 10/100Base-T

    Remarque - Les broches 4T_D3P et 4T_D4P fournissent une terminaison de nœud commun pour les lignes inutilisées. indique comment brancher les câbles de gestion de réseau au châssis. FIGURE 5-7 5-10 Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 73: Fixation Des Câbles De Gestion De Réseau

    Fixation des câbles de gestion de réseau FIGURE 5-7 Chapitre 5 Branchement et gestion des câbles 5-11...
  • Page 74: Gestion Des Câbles Pour Plusieurs Châssis

    éloigner des fentes de ventilation au dos des systèmes ( FIGURE 5-8 Anneaux de gestion du câble anneaux de gestion de câble PSU Anneaux de gestion des câbles en face arrière FIGURE 5-8 5-12 Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 75: Que Faire Ensuite

    Attention - Si les fentes au dos d’un châssis sont obstruées, ce dernier risque de surchauffer et de provoquer l’arrêt du système. Que faire ensuite ? Reportez-vous au chapitre 6 pour savoir comment brancher le port série à différents types de périphériques, par exemple : Serveur de terminaux Terminal VT100 ou station de travail Sun Terminal comportant un adaptateur à...
  • Page 76 5-14 Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 77: Connexion Du Port Série Rs232 À Divers Périphériques

    Telnet au lieu d’employer une connexion série, reportez-vous au Manuel d’installation du logiciel du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade. Remarque - Si les deux SSC du châssis sont sous tension et en bon état et fonctionnent normalement, SSC0 contient par défaut le contrôleur système actif et...
  • Page 78 Section 6.5, « Connexion à un modem » à la page 6-7 Section 6.6, « Branchement du câble au port série » à la page 6-8 Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 79: Numéros Des Broches Du Port Série

    Numéros des broches du port série Depuis l’arrière du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade, la broche 1 du port série RJ-45 se trouve à gauche et la broche 8 à droite. Numéros des broches du port série FIGURE 6-1 Brochage du port série...
  • Page 80: Connexions Du Tableau De Connexions À Un Serveur De Terminaux

    Serveur de terminaux Câble direct Tableau de connexions Câbles croisés Sun Fire B1600 Connexions du tableau de connexions à un serveur de terminaux FIGURE 6-2 Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 81: Connexion À Un Terminal Vt100 Ou À Une Station De Travail Sun

    Brochage du port série vers un serveur de terminaux TABLEAU 6-2 Numéro de broche Signal Connexion des signaux du sur le châssis serveur de terminaux Broche 1 Broche 2 Broche 3 Broche 4 Terre signal Terre signal Broche 5 Terre signal Terre signal Broche 6 Broche 7...
  • Page 82: Connexion À Un Terminal Comportant Un Adaptateur À 9 Broches

    (voir Section 6.2, « Connexion à un serveur de terminaux » à la page 6-3). 1. Connectez une extrémité du câble série au port série du SSC. 2. Insérez l’autre extrémité du câble série dans l’adaptateur DB-9. Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 83: Connexion À Un Modem

    3. Reliez l’adaptateur au connecteur série DB-9 du terminal que vous voulez utiliser. L’adaptateur DB-9 (9 broches) doit réaliser les interconnexions de broches indiquées dans le TABLEAU 6-4 Interconnexions des broches du port série avec un adaptateur DB-9 TABLEAU 6-4 (9 broches) Broche du port série (connecteur RJ-45) Connecteur à...
  • Page 84: Branchement Du Câble Au Port Série

    Branchement du câble au port série Fixation des câbles série FIGURE 6-3 Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 85: Que Faire Ensuite

    Pour plus d’informations sur la manière de configurer les contrôleurs système, les commutateurs et les serveurs Blade du châssis, reportez-vous au Manuel d’installation du logiciel du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade. Chapitre 6 Connexion du port série RS232 à divers périphériques...
  • Page 86 6-10 Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 87 Index accès pour la maintenance, 2-2 câble adaptateur DB-25, 6-5, 6-7 connexion à un serveur de terminaux, 6-4 adaptateur DB-9, 6-6 câble à paires torsadées, longueur maximale, 5-6 alimentation câble croisé, 6-6, 6-7 consommation électrique de chaque câble null modem, 6-6, 6-7 composant, 1-10 câbles estimation de la consommation électrique, 1-10...
  • Page 88 3-2 manuels, 1-3 modem connexion au port série, 6-7 paramètres par défaut, 6-7 humidité, limitations pour le fonctionnement et le stockage, 1-8 Index-2 Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...
  • Page 89 paramètres d'environnement, 1-8 port série numéros des broches, 6-3 préférences relatives aux panneaux des portes, 1-9 fermeture du levier d'éjection, 4-11 insertion, 4-11 levier d'éjection, 4-9 nombre de PSU requis, 4-8 retrait, 4-9 sécurité de l'armoire, 2-3 serveur de terminaux, 6-3 serveur de terminaux Cisco AS2511-RJ, 6-6 fermeture du levier d'éjection du SSC, 4-19 installation du SSC, 4-17...
  • Page 90 Index-4 Manuel d’installation des composants du châssis Sun Fire B1600 pour serveurs Blade • Avril 2003...

Table des Matières