Publicité
EN
WARNING
1. This tent requires assembly by 2 people.
2. Heavy rain, strong winds, and snow may damage the tent, please
take appropriate measures to protect it. If necessary, please fold and
store for future use.
3. In case of snow, please do not let the snow thickness on the roof
exceed 2"/5 cm. For your safety, it should be cleaned up as soon as
possible.
DE
ACHTUNG
1. Dieses Zelt erfordert den Aufbau durch 2 Personen.
2. Starke Regenfälle, starker Wind und Schnee können das Zelt
beschädigen, bitte ergreifen Sie geeignete Maßnahmen zum Schutz.
Wenn nötig, falten Sie es bitte zusammen und lagern Sie es für
zukünftigen Gebrauch.
3. Bei Schnee sollte die Schneehöhe auf dem Dach 5 cm nicht
überschreiten. Aus Sicherheitsgründen sollte diese so schnell wie
möglich entfernt werden.
06
FR
AVERTISSEMENT
1. Cette tente doit être montée par 2 personnes.
2. Les fortes pluies, les vents violents et la neige peuvent
endommager la tente, veuillez prendre les mesures nécessaires pour
la protéger. Si nécessaire, pliez-la et rangez-la pour une utilisation
ultérieure.
3. En cas de neige, l'épaisseur de la neige sur le toit ne doit pas
dépasser 5 cm. Pour votre sécurité, elle doit être dégagée dès que
possible.
ES
ADVERTENCIA
1. Esta tienda requiere el montaje por parte de 2 personas.
2. La lluvia intensa, los vientos fuertes y la nieve pueden dañar la
tienda, por favor tome las medidas adecuadas para protegerla. Si es
necesario, por favor, pliegue y guarde para su uso futuro.
3. En caso de nieve, por favor no deje que el grosor de la nieve en el
techo exceda de 5 cm. Por su seguridad, debe limpiarse lo antes
posible.
07
Publicité
