Manuels Connexes pour sweeek. INDUSTRIELLE INDUTV140
Sommaire des Matières pour sweeek. INDUSTRIELLE INDUTV140
- Page 1 INDUSTRIELLE 9/07/2024 INDUTV140 sweeek.fr - sweeek.be - sweeek.es - sweeek.nl - sweeek.co.uk sweeek.pt - sweeek.it - sweeek.de - sweeek.pl...
- Page 2 INDEX / ÍNDICE / CONTENTS / INHOUD / INDICE / INHALT FRANÇAIS Conseils d’entretien ......................6 Conseils d’utilisation ......................7 Avertissements ........................9 Garantie ..........................10 Montage..........................11 IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ESPAÑOL Consejos de mantenimiento ....................6 Consejos de uso ........................7 Advertencia...........................9 Garantía..........................10 Montaje ..........................
- Page 3 NEDERLANDS Onderhoud..........................6 Gebruiksadviezen .........................7 Waarschuwingen ........................9 Garantie ..........................10 Montage..........................11 BELANGRIJK, BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE: ZORGVULDIG LEZEN PORTUGUÊS Dicas para cuidar........................6 Dicas para usar ........................7 Advertência...........................9 Garantia ..........................10 Montagem........................... 11 IMPORTANTE, CONSERVE A REFERÊNCIA DA FATURA: LEIA CUIDADOSAMENTE ITALIANO Consigli per la manutenzione ....................6 Consigli d’uso ........................7 Avvertenze ..........................9 Garanzia ..........................10...
- Page 4 DEUTSCH Pflegehinweise ........................6 Verwendungshinweise ......................7 Warnhinweise ........................9 Garantie ..........................10 Montage ..........................11 WICHTIG, FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN: BITTE SORGFÄLTIG LESEN 9/07/2024...
- Page 5 Destiné à un usage domestique Garantie : 2 ans Garantía : 2 años Destinado a un uso doméstico Reserve for a domestic use Warranty : 2 years Garantie : 2 jaar Bestemd voor huishoudelijk gebruik Garantia : 2 anos Para uso doméstico Destinato ad un uso domestico Garanzia : 2 anni Garantie : 2 Jahre...
- Page 6 CONSEILS D’ENTRETIEN / CONSEJOS DE MANTENIMIENTO / DIREC- TIONS FOR MAINTENANCE / ONDERHOUD / DICAS PARA CUIDAR / CONSIGLI PER LA MANUTENZIONE / PFLEGEHINWEISE Métal: Essuyer avec un chiffon humide. Proscrire tout abrasif et produits acides. Ne jamais employer de solvants. Metal: limpiar con un paño húmedo.
- Page 7 CONSEILS D’UTILISATION / CONSEJOS DE USO / DIRECTIONS FOR USE / GEBRUIKSADVIEZEN / DICAS PARA USAR / CONSIGLI D’USO / VERWENDUNGSHINWEISE Pour des raisons de stabilité, et afin de préserver les pas de vis d’un serrage de travers, il est im- pératif d’assembler manuellement tous les éléments, et de serrer toutes les vis à...
- Page 8 Per ragioni di stabilità e per proteggere le filettature delle viti da un errato serraggio, è imperativo assemblare tutti gli elementi a mano e stringere tutte le viti a mano all’inizio. Una volta completato il montaggio, le viti possono essere serrate più saldamente. Não se sentar sobre o produto.
- Page 9 AVERTISSEMENTS / ADVERTENCIA / WARNING / WAAR- SCHUWINGEN / ADVERTÊNCIA / AVVERTENZE / WARN- HINWEISE ATTENTION: Les meubles en métal : inox, époxy, aluminium, sont naturellement sensibles aux rayures et à certains liquides. PRECAUCIÓN: Los muebles metálicos: acero inoxidable, epoxi, aluminio, son naturalmente sen- sibles a los arañazos y a ciertos líquidos.
- Page 10 GARANTIE / GARANTÍA / WARRANTY / GARANTIA / GARANZIA Sweeek garantit toutes les pièces du produit contre tout vice de fabrication et de matériau pendant une période de 2 ans à compter de la date de réception par le consommateur. LISTE DES EXCLUSIONS DE GARANTIE •...
- Page 11 MONTAGE / MONTAJE / ASSEMBLY / MONTAGEM / MONTAGGIO × 2 × 1 × 1 × 2 M6 x 25mm × 12 × 1 9/07/2024...
- Page 12 A x6 B x1 A x6 9/07/2024...
- Page 13 180° 9/07/2024...
- Page 16 270 avenue de l’Espace, 59118 WAMBRECHIES - FRANKREICH IMPORTOWANE PRZEZ WALIBUY SAS 270 avenue de l’Espace, 59118 WAMBRECHIES - FRANCJA SERVICE APRÈS VENTE : SERVICIO POSTVENTA : AFTER SALES SERVICE : AFTER-SALES : SERVIÇO PÓS-VENDA : CONTATTO : CONTACT : KUNDENDIENST : SERWIS POGWARANCYJNY : www.sweeek.help...