Page 5
Deseamos que lo disfrutes. descrIpcIón del producto El cargador USB Traveller K150 es el complemento perfecto para cualquier dispositivo que cargue por USB. Te permitirá cargar tus dispositivos USB en cualquier lugar y sin encender el ordenador. Incluye adaptadores tipo EU/UK/US para la gran mayoría de países del mundo.
Page 6
característIcas 1. Entrada: AC100-240V, 50/60Hz. 2. Salida: DC5V, 1000mA (1A). 3. Fusible: T2A/250V. Modo de eMpleo 1. Conecta el cargador en el enchufe. 2. Conecta tu dispositivo a través de un cable USB. 3. Comienza la carga del dispositivo. Nota: No se incluye cable USB.
Page 8
Nombre del suministrador: Energy Sistem Soyntec S. A. Dirección: Pol. Ind. Finestrat C/ Calpe esq. C/ Alicante S/N, 03509 Finestrat Alicante Tel: 902 388 388 Fax: 902 119 034 NIF: A53107488 Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad la conformidad del producto: Energy Sistem ®...
Page 11
The traveller USB charger Energy K150 it’s the perfect complement to every device that charges through USB ports. Now you can have a convenient power source for all your portable devices everywhere and without turning on the PC. Included European / UK / US plugs compatible for many countries in the world.
Page 12
features 1. Input: AC100-240V, 50/60Hz. 2. Output: DC5V, 1000mA (1A). 3. Fuse: T2A/250V. operatIon 1. Plug charger to a wall outlet. 2. Connect to your device through one USB cable. 3. Start charging. Note: Cable is not included.
Page 17
Le chargeur USB traveller Energy K150 est le parfait accessoire pour tous les appareils qui se charge via un port USB. Maintenant, vous disposez d’une source d’alimentation pour tous vos appareils portables où vous voulez et sans allumer votre ordinateur.
Page 18
caractérIstIques 1. Entrée: 100-240V AC, 50/60Hz. 2. Sortie: 5V DC, 1000mA (1A). 3. Fusible: T2A/250V. Mode opératoIre 1. Brancher le chargeur à votre prise murale. 2. Connecter votre appareil via un câble USB. 3. Commencer le chargement. Note: Le câble n’est pas inclus.