Sommaire des Matières pour Gast Jun-Air 106R-4M
- Page 1 Part No. 6190759 (Rev C) ® A BRAND OF Cabinet Systems 106R-4M, 106R-25M, 106R-25MQ2, 2x106R-40M, 2x106R-40MQ2...
- Page 2 6190759 (Rev C) 106R Cabinet Systems User Guide Table of Contents Operating Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Manuel d’utilisation .
- Page 3 6190759 (Rev C) 106R Manuel d’utilisation des systèmes en caisson SÉCURITÉ ATTENTION : Pour éviter des blessures • L’air comprimé peut être dangereux ; ne dirigez pas le flux Important – À lire en premier ! d’air vers la tête ou le corps d’une personne . Veuillez lire les informations suivantes et les instructions •...
- Page 4 6190759 (Rev C) Manuel d’utilisation des systèmes en caisson 106R Thermocontact INSTALLATION Votre compresseur JUN-AIR est facile à utiliser . Suivez les instructions et votre compresseur fonctionnera pendant de nombreuses années . • Vérifiez visuellement que l’appareil n’a pas été endommagé pendant le transport .
- Page 5 6190759 (Rev C) 106R Manuel d’utilisation des systèmes en caisson FONCTIONNEMENT Démarrage Démarrez le compresseur en appuyant sur le bouton • Si le compresseur a été stocké à une température vert . extrêmement basse, laissez-le chauffer à température ambiante avant de le mettre en marche . Le voyant vert de marche du compresseur s’allume alors .
- Page 6 6190759 (Rev C) Manuel d’utilisation des systèmes en caisson 106R MAINTENANCE Si la bouteille de purge est installée, videz-la si nécessaire (2) . 1) Purgez le condensat en ouvrant le robinet de purge manuel du Pour que le compresseur ait une longue durée de vie, il est réservoir .
- Page 7 6190759 (Rev C) 106R Manuel d’utilisation des systèmes en caisson Ajustez la pression différentielle à l’aide du ressort B (dans le sens des aiguilles d'une montre : pression différentielle plus élevée, pression de démarrage maintenue) . Contrôle du temps de refoulement Le temps de refoulement indique l’état du compresseur .
- Page 8 6190759 (Rev C) Manuel d’utilisation des systèmes en caisson 106R 3. Le compresseur fonctionne, mais la pression n’augmente pas RÉSERVOIR SOUS PRESSION Le filtre d’admission est obstrué . Remplacez-le . 24 bar Pression testée à : 4-25 litres Le clapet antiretour est obstrué . Nettoyez-le ou 18,3 bar 40-50 litres remplacez-le .
- Page 9 6190759 (Rev C) 106R Cabinet Systems User Guide Technical Data & Specifications 106R- 2x106R- 2x106R- Specifications 106R-4M 106R-25M 25MQ2 40MQ2 Electrical rating volts 120 V 120 V 230 V 120 V 230 V 120 V 230 V 230 V liter Tank size U .S .
- Page 10 6190759 (Rev C) 106R Cabinet Systems User Guide Translations English German French Spanish Dutch Dansk Voltage Spannung Voltage Voltaje Voltage Spænding Frequency Frequenz Fréquence Frequencia Frequentie Frekvens Power Motor HP Moteur CV Motor CV Motor HP Effekt Displacement Ansaugleistung Débit Aire aspirado Capaciteit Ydelse...
- Page 11 6190759 (Rev C) 106R Cabinet Systems User Guide Performance Curves © 2024, JUN-AIR We reserve the right to make any alterations which may be due to any technical improvements Printed in the USA...
- Page 12 6190759 (Rev C) 106R Cabinet Systems User Guide © 2024, JUN-AIR We reserve the right to make any alterations which may be due to any technical improvements Printed in the USA...
- Page 13 6190759 (Rev C) 106R Cabinet Systems User Guide © 2024, JUN-AIR We reserve the right to make any alterations which may be due to any technical improvements Printed in the USA...
- Page 14 6190759 (Rev C) 106R Cabinet Systems User Guide Electrical Drawing Model 106R-4M and 106R-25M © 2024, JUN-AIR We reserve the right to make any alterations which may be due to any technical improvements Printed in the USA...
- Page 15 6190759 (Rev C) 106R Cabinet Systems User Guide Electrical Drawing Model 106R-25MQ2 and 2x106R-40MQ2 © 2024, JUN-AIR We reserve the right to make any alterations which may be due to any technical improvements Printed in the USA...
- Page 16 6190759 (Rev C) 106R Cabinet Systems User Guide Electrical Drawing Model 2x106R-40M © 2024, JUN-AIR We reserve the right to make any alterations which may be due to any technical improvements Printed in the USA...
- Page 17 6190759 (Rev C) 106R Cabinet Systems User Guide Pneumatic Diagram Model 106R-4M © 2024, JUN-AIR We reserve the right to make any alterations which may be due to any technical improvements Printed in the USA...
- Page 18 6190759 (Rev C) 106R Cabinet Systems User Guide Pneumatic Diagram Model 106R-25M © 2024, JUN-AIR We reserve the right to make any alterations which may be due to any technical improvements Printed in the USA...
- Page 19 6190759 (Rev C) 106R Cabinet Systems User Guide Pneumatic Diagram Model 2x106R-40M © 2024, JUN-AIR We reserve the right to make any alterations which may be due to any technical improvements Printed in the USA...
- Page 20 6190759 (Rev C) 106R Cabinet Systems User Guide Pneumatic Diagram Models 106R-25MQ2 & 2x106R-40MQ2 © 2024, JUN-AIR We reserve the right to make any alterations which may be due to any technical improvements Printed in the USA...
- Page 21 6190759 (Rev C) 106R Cabinet Systems User Guide Cabinet System Kits Description Service Interval Number 106R Preventative Maintenance Kit K1038 1000 hours or one year 106R6 Service Kit - Low Pressure K1039 6000 hours or five years 106R5 Service Kit - High Pressure K1040 6000 hours or five years 106R Capacitor Replacement Kit...
- Page 22 6190759 (Rev C) 106R Cabinet Systems User Guide Feature Diagram 106R-4M © 2024, JUN-AIR We reserve the right to make any alterations which may be due to any technical improvements Printed in the USA...
- Page 23 6190759 (Rev C) 106R Cabinet Systems User Guide Feature Diagram 106R-25M 120 V © 2024, JUN-AIR We reserve the right to make any alterations which may be due to any technical improvements Printed in the USA...
- Page 24 6190759 (Rev C) 106R Cabinet Systems User Guide Feature Diagram 106R-25M 230 V © 2024, JUN-AIR We reserve the right to make any alterations which may be due to any technical improvements Printed in the USA...
- Page 25 6190759 (Rev C) 106R Cabinet Systems User Guide Feature Diagram 106R-25MQ2 120 V © 2024, JUN-AIR We reserve the right to make any alterations which may be due to any technical improvements Printed in the USA...
- Page 26 6190759 (Rev C) 106R Cabinet Systems User Guide Feature Diagram 106R-25MQ2 230 V © 2024, JUN-AIR We reserve the right to make any alterations which may be due to any technical improvements Printed in the USA...
- Page 27 6190759 (Rev C) 106R Cabinet Systems User Guide Feature Diagram 2x106R-40M 120 V © 2024, JUN-AIR We reserve the right to make any alterations which may be due to any technical improvements Printed in the USA...
- Page 28 6190759 (Rev C) 106R Cabinet Systems User Guide Feature Diagram 2x106R-40M 230 V © 2024, JUN-AIR We reserve the right to make any alterations which may be due to any technical improvements Printed in the USA...
- Page 29 6190759 (Rev C) 106R Cabinet Systems User Guide Feature Diagram 2x106R-40MQ2 © 2024, JUN-AIR We reserve the right to make any alterations which may be due to any technical improvements Printed in the USA...
- Page 30 6190759 (Rev C) 106R Cabinet Systems User Guide Symbols - Abbildungen - Symboler The symbols found on the product and packing are explained below . Folgende Abbildungen befinden sich an Produkt und Verpackung . De symboler, der findes på produktet og på emballagen forklares i det følgende . English/GB Symbol Description...
- Page 31 Gast Manufacturing Gast Group Ltd. IDEX Technology (Suzhou) Co., Ltd 2300 M139 Highway Gast Jun-Air Europe B.V No.51 TangBang Road Benton Harbor, MI Hengelderweg 24 CaoHu Boulevard 49023 NL-6942 NB,Didam Xiang Cheng District Ph: 269-926-6171 The Netherlands Suzhou, China 215131...