Publicité
NOTICE DE MONTAGE / INSTRUCTION SHEET / INSTRUÇÕES / INSTRUCCIONES
BEDIENINGSANLEITUNG / INSTRUCTIES / ISTRUZIONI /
DEUTSCH
WICHTIGE : Informationen, aufmerksam durchlesen und aufbewahren.
ü
Stellen Sie keine schweren Gegenstände wie Fernseher auf Möbel, die nicht für diesen Zweck vorgesehen sind. Stellen Sie
schwerere Lasten in den unteren Schubladen oder Regalen der Möbel auf. Installieren Sie Verriegelungen an Schubladen
oder Türen, um zu verhindern, dass Kinder sie öffnen. Lassen Sie ein Kleinkind nie unbeaufsichtigt und bringen Sie Kindern
bei, nicht auf Möbeln zu klettern. Stellen Sie keine Gegenstände, die Kinder anziehen könnten, wie Spielzeug oder eine
Fernbedienung, auf Möbel oder Regale, damit sie versucht werden könnten, zu klettern.
Wartung und reinigung : Mit einem sanftem Reinigungsmittel angefeuchteten Lumpe abtrocknen. Beenden, mit einem trocknen lumpen.
NEDERLANDS
BELANGRIJKE : informatie, bewaren voor toekomstig gebruik, zorgvuldig lezen.
Gebruik : Product voor huishoudelijk gebruik. Alleen voor gebruik binnen.
Plaats geen zware voorwerpen, zoals een tv, op meubels die niet voor dit doel zijn ontworpen. Plaats zwaardere lasten in de
onderste laden of planken van het meubilair. Installeer grendels op laden of deuren om te voorkomen dat kinderen ze openen.
Laat een peuter nooit onbeheerd achter en leer kinderen niet op meubels te klimmen. Plaats niets dat kinderen, zoals
speelgoed of een afstandsbediening, kan aantrekken op meubels of planken die ze in de verleiding kunnen brengen om te
klimmen.
Onderhoud En Reiniging : Met een vochtige doek schoonmaken. Op het einde afdrogen met een droge doek.
ITALIANO
IMPORTANTI : informazioni, conservare per futura consultazione, leggere con attenzione.
Uso : Prodotto per uso domestico. Usare unicamente all'interno.
Non posizionare oggetti pesanti, come una TV, su mobili non progettati per questo scopo. Posizionare carichi più pesanti nei
cassetti inferiori o nei ripiani dei mobili. Installare i fermi sui cassetti o sulle porte per impedire ai bambini di aprirli. Non lasciare
mai un bambino incustodito e insegnare ai bambini a non arrampicarsi sui mobili. Non posizionare oggetti che potrebbero
attrarre bambini, come giocattoli o un telecomando, su mobili o scaffali che potrebbero essere tentati di arrampicarsi.
Manutenzione E Pulizia : Utilizzare un panno umido. Asciugare con un panno asciutto.
:
,
:
,
:
POLSKI
WA NE: Przed u yciem przeczytaj ulotk . zachowaj j na przyszáo ü
U ycie: Produkt gospodarstwa domowego. Tylko do u ytku w pomieszczeniach
Nie ustawiaj ci
elementy w najni szych szufladach lub póákach w szafce. Zamontuj zamki na szufladach lub drzwiach, aby zapobiec ich
otwieraniu przez maáe dzieci. Nigdy nie zostawiaj maáego dziecka bez opieki i ucz dzieci, aby nie wspinaáy si na meble. Nie
umieszczaj niczego, co mogáoby przyci gn ü uwag dzieci, na przykáad zabawek lub pilota zdalnego sterowania, na meblach
lub póákach, na które dziecko mogáoby si wspi ü.
Instrukcje piel gnacji: Czy ü czyst wod lub szmatk zwil on w wodzie. Wytrzyj such szmatk
Informations à conserver/Pls keep these information for future reference/Informação a conservar/Guardar estas informaciones/Bitte für spätere Rückfragen
ü
,
.
,
,
,
kich przedmiotów, takich jak telewizor, na meblach, które nie s do tego przeznaczone. Umie ü najci
IMPORTÉ PAR / Imported by / Importado por / Importiert von / Ingevoerd door / Importato da /
JJA 157, avenue Charles Floquet 93155 LE BLANC MESNIL Cedex France
www.jja sa.fr
,
.
,
,
.
,
.
.
.
aufbewahren.
X 1
.
.
,
sze
Publicité
